圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 正统派思想丛书《近主媒介》编译者:优努斯•赵永兴 › 回复 #17100
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">二、做媒介合法的经文依据<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">以贵人做媒介的合法(以善行和祈祷做媒介方面没有任何分歧)是根据《古兰经》、《圣训》、公决和前辈们的主张而肯定的。经文的依据是:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;">1、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">真主说:“你们应当寻求接近真主的媒介。”(《古兰经》<span lang="EN-US">5</span>:<span lang="EN-US">35</span>)经文中的“媒介”一词包括贵人的媒介和善功的媒介。(《太万索里》<span lang="EN-US">309</span>)<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">2、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">真主说:“信道 的人们啊!你们当敬畏真主,当寻求亲近真主的媒介。”(《古兰经》<span lang="EN-US">5</span>:<span lang="EN-US">35</span>)伊本•阿巴斯在注释这段经文时说:</span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">‘卧西莱’(媒介)就是通过它能接近真主的人或事物。瓦哈比派却把媒介仅仅局限于善行,这是无理的强辩。何况,这节经文的表面意义是专指贵人的,因真主在这节经文中说:“你们当敬畏真主”,而所谓的“敬畏”就是做真主所命令的;放弃真主禁止的。因此,若我们把经文中的“媒介”一词用善功来注释时,命令寻求亲近真主的媒介其实是针对上一句“你们当敬畏真主的命令”的进一步强调。可是,当幺文中的“媒介”所指示的是贵人时,这下一句命令式是“太艾西斯”(另起命令的句子),而另起新义句,比强调前一句的强调的句子更加具有特色</span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">、完善。(《佛直荣•洒迪格》<span lang="EN-US">55</span>、《索瓦尔格•伊俩很耶》<span lang="EN-US">67</span>-<span lang="EN-US">132</span>)。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">3、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">真主在阐述他的密友――穆圣<span lang="EN-US">*</span>的状况时说:“你在他们中间的时候,真主是不会惩治他们的。” (《古兰经》<span lang="EN-US">8</span>:<span lang="EN-US">33</span>)。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">4、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">犹如他说:“他们正在求饶的时候,真主也不致于惩治他们。” (《古兰经》<span lang="EN-US">8</span>:<span lang="EN-US">33</span>)在第一节经文中的“你在他们中间的时候”一句阐明了以一切贵人做媒介的合法性;在第二节经文中的“他们正在求饶的时候”一句是阐明以善功做媒介为合法的。(《太万索里》<span lang="EN-US">309</span>-<span lang="EN-US">310</span>)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">5、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">真主说:“然后,阿丹奉到从主降示的几件诫命,主就恕宥了他,主确是至宥的,确是至慈的。” (《古兰经》<span lang="EN-US">2</span>:<span lang="EN-US">37</span>)伊玛目艾布•莱西在注释这节经文时说:“这节经文中所提到的‘几件诫命’是:‘主啊!你以穆罕默德<span lang="EN-US">*</span>圣人的情份而饶恕我吧!’”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">苏有其说:伊本•满祖尔经过几代传述人而传自于阿力,阿力说:“当先祖阿丹犯了错误时,他万分地悲伤和痛苦。于是哲伯里天使降下后对他说:‘阿丹啊!我教你一个祷词吧!’哲伯里天使教给阿丹圣人的祈祷词中有‘主啊!我以你的仆人――穆罕默德<span lang="EN-US">*</span>的面份和尊贵向你祈求饶恕我的过错’。艾布•莱西在上述经文的注释中传述由迪莱朱在《尔乃西圣训集》中从阿力上传来的圣训,阿力说:我向圣人<span lang="EN-US">*</span>请教了上述经文的注释,圣人<span lang="EN-US">*</span>说:‘阿丹从他的养主那里奉到的那几句言词中有:‘主啊!我借穆罕默德<span lang="EN-US">*</span>的情面,向你祈求饶恕我的过错。’”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">伊本•阿巴斯说:“我向圣人请教阿丹圣人从他的养主那里所奉到的,尔后,真主以它接受他的忏悔的那几句言词。于是,穆圣<span lang="EN-US">*</span>说:那些言词是:阿丹以穆罕默德<span lang="EN-US">*</span>、阿力、法蒂麦、哈三、侯赛因的情面向主祈求:‘主啊!你接受我的忏悔吧!’于是真主接受了阿丹圣人的真诚忏悔”。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">圣训学家――伊玛目•毕海更耶说:欧麦尔传述:“当阿丹犯了错误时,他向真主祈祷:‘主啊!我祈求你为穆罕默德贵圣<span lang="EN-US">*</span>而饶恕我吧!’”。于是,真主说:‘你当通过他的媒介向我祈求时,我就饶恕了你,若不是穆罕默德<span lang="EN-US">*</span>,我(真主)就不创造你。’”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">在努尔曼的《诗篇》中有这样一段诗文:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">你就是这样的一位圣人,<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">当阿丹由过错而以你做媒介时,<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">他的过错被饶恕了,<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">而他是你的祖父。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">(《最牙稳•索杜勒》<span lang="EN-US">5</span>、《索瓦尔古》<span lang="EN-US">109</span>、《杜勒入•逊宁耶》<span lang="EN-US">9</span>、《哈嘎伊古•伊斯俩明耶》<span lang="EN-US">24</span>)。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 27.0pt 36.0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;">6、<span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体;">真主说:“他们所称为神明者,自身求近主之阶。比他们更近于主者也求近主之阶。”(《古兰经》<span lang="EN-US">17</span>:<span lang="EN-US">57</span>)伊本•阿巴斯说,更近于主者,就是尔撒、他的母、欧则尔和天使。这节经文的注释是:“卡菲尔”们因诚信一切圣人<span lang="EN-US">*</span>、天使为自己的神明而崇拜他们,因此,真主对他们说:“你们所崇拜的这些人,也以比他们更接近主的人,做近主的媒介。那么,你们为什么把他们当作神明呢?而他们是需求养主的,以比他们更接近的人做媒介的仆民”。(《佛直荣•洒迪格》<span lang="EN-US">55</span>)<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span><p></p>