跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #389597

作者:

在

#303859

>有一天贵圣对安巴赞热说:“安巴赞热,如果你的心中贪图、妄想加剧时,你应探望坟园,以便消除心中的贪图和妄想;如果你的近亲去世时,你应穿象亡人所穿的白衣服,这样会消除忧伤;如果你的心坚硬时,你应疼爱孤儿,并抚摸他们的头,这样能使你的心变的柔和,好像纪念真主一样。”上述三件是圣行。(《伊组哈热丹俩依力》P82)
<二>据哈比班之母及哲哈氏之女宰乃班传述:贵圣说:“信真主,信后世的妇女三日以上穿丧服是不合法的;但对自己的丈夫要穿丧服四个月又十天。”猛坦凡格啊来赫(这是全体意见一致的。)(《米什卡特满萨比亥》288-289页)
<三>稳米,阿图雅传述:穆圣(愿主赐福之)说:“妇女为亡者不许穿丧衣超过三天,但为自己的丈夫要穿丧服四个月又十天,她不许穿有颜色的衣服,但斗篷除外;她也不许化妆,也不许擦香水。”猛坦凡格啊来赫(这是全体意见一致的。)达吾德增加了一句“她不许涂色”。(《米什卡特满萨比亥》289页。)这里圣人用的是“哈德”本字,没用其他字代替,阿拉伯语的“哈德”可以直接翻译为带孝或穿丧服。(参见《阿拉伯语汉语词典》244页)/ft]
<四> 贵圣说:“信真主、信后世者必须要带孝。”(《布哈里圣训集》第一册P171