跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

continue

作者:

在

#60797
nurdini
会员

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">哈拉智傳承早期蘇菲派的禁慾主義修行法門</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">,</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> 並曾遊歷中亞各地當時尚未改宗伊斯蘭教的地區</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">除了傳教外尚探訪異教的修行者</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">但因為現有文獻不足以讓我們推斷他曾接觸過那些宗教神秘修行</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">故也無從判定他的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">異端</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">」思想是來自異教的影響。後來</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">他宣稱已達到與真主合一的境界,並在公眾場合高呼:「我是真理!」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ana al-Haqq</i>, I am the Truth) </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">Al-Haqq</font></span></i><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">是真主的九十九個聖名之一</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">在此一阿拉伯文的直述句中</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&cedil;主詞「我」和賓詞「真理」間並無任何動詞聯結</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">故兩者形成等同關係</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">其文義如同英文以</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">be</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">動詞連結兩者一般。換言之</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">哈拉智不只是「認識」或「體驗」到「真理」而已</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">而是宣稱他就是「真理」</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">如此以真主的聖名來稱呼自己</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">對正統派之堅持真主的絕對超越性者而言</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">無異犯了褻神罪。從蘇菲主義的觀點來詮釋</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">哈拉智此一名言意指其個人的自我已完全消融於真主的本體之中,因此他的存在已和真主的存在合為一體</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">無分彼我</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">因此真主之神聖德性便從哈拉智本人彰顯出來</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&cedil;終至</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">他以真主的立場來向大眾佈道。此說觸怒了正統派,並要求哈里發逮捕審判哈拉智,最後他被掛在絞架上凌遲處死。他在死前所表現的大無畏精神大概感動了許多人,令人相信他的深湛修行已使他完全超越了肉體上的痛苦,一心只有真主的慈愛而已,故後人奉其為徹底實踐與真主之愛而犧牲自我的偉大殉道者</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">而部份基督教學者有將哈拉智視為在伊斯蘭傳統中實踐耶蘇基督為主愛殉道的聖徒</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Schimmel,1975, pp.64-65)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">哈拉智之死反使蘇菲主義更加流傳久遠,歷經一兩百年的暗潮洶湧之後,正統派終於完全接受蘇菲主義的信條與修行。蘇菲派的「塔立克」修行與教法學家的「沙里阿」、神學家的「卡蘭」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kalam</i>, Dialectic Theology) </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">被後世並列為伊斯蘭三大教門,為古典伊斯蘭教育必修功課。對後代蘇菲修行者而言</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">哈拉智的殉道也成了為追求主道而實踐完全自我犧牲與徹底奉獻之蘇菲德行的主要象徵</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">當我們看到歷代的蘇菲詩文及哲理作品充滿了如此多的死亡意象</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">無疑主要原自哈拉智之殉道一事的啟迪</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">愛與死也因此成為蘇菲主義傳統的兩大主旋律</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。宗教哲理中所慣常出現之形而上之死</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">在蘇菲傳統中獲得了最具體翔實的闡揚。在這個綿延千年的傳統中</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">兩位大師的影響最深遠</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">: </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">一為伊本‧阿拉比</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">以哲學形式表達與真主合一的經驗</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">; </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">另一為魯米</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">以詩歌形式表達了蘇菲之道所經歷的愛與死。這兩位蘇菲大師也是從事宗教對話與比較宗教學者所津津樂道者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">因為他們將中世紀伊斯蘭教從正統派令人窒息般的嚴苛教律中解放出來</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">而發揚了伊斯蘭教內含於《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">》中的普世性格</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">故伊本‧阿拉比和魯米無疑是人類宗教史上從事宗教對話的先驅。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></p></span></p>