跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第五十一章1节~20节

作者:

在

#153213
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 13:25 编辑

(51-1)是以风。据说:北风是从阿德宁天堂里刮出的,所以你抓揽明知它的香味的人,真的,它刮在了贤品之人的精神上。——见《鲁白》第九册146页7行
道长说:“是生育者。生育者是踪迹和真光的显现处,他是全品之人,他如同一切能为的显现处。绝育,固定的指欠损之人。”——见《鲁白》第九册147页2行

(51-2)指云或雨水,它如灵性,同样在神性品大恩中有心和灵性的生命剂。指点:的确,调养品奥妙的云担负神性品怜悯的雨,然后下在了贤品之人心上。——见《鲁白》第九册147页

(51-3)指喜真之人贵体的船,他所喜的是特选的他的修行之道,贤品援助之风刮动了,它便容易地借它航行在认主独一大海中。——见《鲁白》第九册147页倒5行

(51-4)指天仙,分配雨水和衣禄的一切事情。

(51-5)他们一部分说:“的确,真主以天堂许约了服从的人,把喜真许约给了讨白之人,把临真许约给了一切外哩,把近主许约给了明知之人,把显现许约给了修道之人。”——见《鲁白》第九册149页9行

(51-7)指以明证悉知的理性轨道。——见《鲁白》第九册150页1行

(51-8)道长说:“古兰是天上降下的,圣品是天上的事。”

指点:心的天有通向真主的道,修道的人啊!你们在修道中一定在不同的话里,你们中有从我上寻求临真真知和我的一切德性的,假若你们坚守在道乘上,你们必到达目的。——见《鲁白》第九册150页10行

(51-9)在修道之人上的强盗很多,谁由行道上被拨转,他已割断(离开)了清除自性,私欲和今生繁华。——见《鲁白》第九册150页倒9行

(51-10)他们是有不同言语的人。——见《鲁白》第九册151页2行

(51-11)在无知迷误中。——见《鲁白》第九册151页3行

(51-12)这是在要求早日实现,戏弄地问。

(51-13)在那日,他们在火狱中正受罪刑。

(51-14)人必须有穆勒世德,因为,确实门人是懦弱的,毛拉道长才如坚固墙壁。——见《鲁白》第九册153页2行

(51-15)①远离库夫勒,罪过和无知,倾向毛拉,以正信服从,朝向高尚尊前修养的人。

是在喜主的天堂中来往,是在人的源泉里赞主,他们一部分说:“是在心的天堂里,在机密哲理的源泉中,是在百恩的天堂,仁慈的源泉里,在明一日有显然和品级,今日有交言诉机和临真。”——见《鲁白》第九册153页

(51-16)的确,凡是赐给他们的都是优美的,受喜的,在承领一边。

(51-17)他们常夜间赞主礼拜,只可微睡一会儿。
指点:行善之人是喜真之人,亲眼大见之人。圣人(愿主福安之)说:“学者睡眠是功修。”——见《鲁白》第九册153页

(51-18)圣人(愿主福安之)说:“真主每夜在后半夜时降临今生之天说:‘我是有权柄的,谁祈求我,我就应答他,谁祈求我,我就赏赐他,谁向我求恕饶,我就恕饶他。’”——见《鲁白》第九册155页倒16行

(51-19)指真主把他的百恩——一切位份和全品赐给他们的人,在它中有诚实的修道之人——如果他们知道它的贵重,和不知其贵重的清贫无福之人所应得的份额。教门就是尽忠,他们如良医,无福之人如病人。——见《鲁白》第九册157页10行

(51-20)在الحقائق البقلى经中说:“大地上的显迹是在天地万物镜子里显现他本然和德性的显然。”——见《鲁白》第九册158页倒2行