圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 2 › 回复 #483983
本帖最后由 renshi 于 2025-3-12 22:21 编辑
(20:15)的确复活时是必来临的,也许我要隐藏它,以便把每个人以他的奔忙得以还报。
﴿ إِنَّ السَّاعَةَ ءاَتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى ﴾
“的确复活时是必来临的”,这句是崇拜和坚守拜功必定的原因。
السَّاعَةَ是复活在其中成立的时刻的名称,以السَّاعَةَ叫名القيامة(复活)是因为القيامة(复活)是其中将发生重大之事的真实时刻。即:القيامة كائنة لا محالة(复活时一定来临)。以آتِيَةٌ表达كائنة لا محالة只是为落实复活时,以把确复活时是必来临的突出显示在针对召唤者的、真实的事情的显示中。
“也许我要隐藏它”,在《哲俩莱尼经注(تفسير الجلالين)》经中说:“因为惊恐和重大我才隐藏了它。أَكادُ是连接。”《哲俩莱尼经注》经中的话到此结束。
他们一部分说:“كاد虽然是为几乎临近之义而设,但在真主那里كاد是真实的,必定的。所以其义是:我意欲对人隐藏复活的时刻,以便他们时时防备复活。正如在真主的话‘قُلْ عَسى أَنْ يَكُونَ قَرِيباً(你说:也许它是临近的)17:51’中عَسى是为断定复活的临近,即:هو قريب(复活是临近的)。”
在《伊勒沙德(الإرشاد)》经中说:“我不显现复活,故我说:‘آتِيَةٌ(是必来临的)’假若在表说复活中没有仁慈并断绝赔故借口,我必做了。”
在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“我几乎隐藏了复生时和它的来临,隐藏了天堂的真境和其恩典,火狱的惊恐和刑罚,以便拜我不要混淆了指望天园、害怕火狱,不然崇拜纯粹是讨我的喜悦,正如真主所说:‘他们只奉命崇拜真主,虔诚地服从他98:5’。在这些中对奴辈是一个大警告,在他本然上表现出尊严和伟大。虽然的确我的恩慈超于我的怒恼,所以我隐藏了复生日和它来临的时候。”
“以便把每个人以他的奔忙得以还报”,这句牵挂آتِيَةٌ,两者之间的是插句。ما是为转词根词,即:بسعيها。不论每个人的行为是好或歹以他的奔忙得以还报,以便顺从者与违抗者区分开。
特别提到السعى是为醒令人们,亲身所干的善功必得其报(特别提到السعى本质上指善功必得回赐)。至于放弃善功而受其罪是属作恶的人丑恶选择的所遭报应。