跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第六章1节~20节

作者:

在

#150534
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-11 09:41 编辑

(6-1)心的天和身体的大地。

(6-2)在人上有两个期限,原本具有的期限和毁灭的期限。——见《鲁白》第三册5页倒8行

(6-3)他是执本质之天,身体之地的真主,他知道为接受神性品大恩,特赐给人的代理者的机密。——见《鲁白》第三册7页倒2行
真主说:“人的机密就是我的机密,我的机密就是人的机密。”
圣人(愿主福安之)说:“真主按他的能为形象造化了阿丹。” ——见《鲁白》第三册8页中(▲无形的形象指能为)

(6-4)①奇迹感应和天地万物的显迹。

(6-5)由艾比旦尔达依(ابى الدرداء)上传来:他说:“的确在真主上有一些奴仆,被称为代理之人(ابدال)(替位者)真主凭他的真知特选了他们,为他的本然特选了他们,他们是像伊卜拉欣大圣的心一样的四十位真男子,他们中一位不隐去,除非真主造化了代理他的。” ——见《鲁白》第三册10页倒3行
由感应、奇迹和真梦上转脸,而迎向今生和它的繁华的他,他们犹如牲畜,不然更迷误。
戏弄一切圣人和外哩的话,以及他们的真境者他绝不被引导于正途。——见《鲁白》第三册11页9、13行

(6-7)假若昧真之人看见了外哩和清廉门人,当他们飞行在空中,他们必定说:“这是魔术。”此等人就是恶魔。——见《鲁白》第三册11页倒1行

(6-8)为什么不叫天仙降在他们,我们能看见他,他给我们说:“他的确是一位先知”呢。——见《鲁白》第三册12页3行

(6-9)的确真主把一些人要摧赶于一些人,这是在一段时期,他们是像人而不是人的东西,他们是野朱者,马朱者,或者是像人形的一种海生动物,他们在任何事情像人,而在任何事中与人不同,他们不是阿丹的子孙。——见《鲁白》第三册13页倒15行

(6-10)须知:对执掌教门的每个时光的圣人和外哩嘲弄者是属于顽固自性的生性者。——见《鲁白》第三册12页倒3行

(6-12)的道长艾托罕伦说:“我发现了慈悯的一节明文它是بسم الله الرحمن الرحيم 仅الف 包含了一切内在含义。”——见《鲁白》第三册14页倒5行

(6-13)叫夜行前昼,因为夜晚是侍奉毛拉,白昼是侍奉人的,万圣的登宵是在夜间,格德夜比一千个月更高强,一些外哩说:“如果夜晚来了,最尊大的被造物就来了。” ——见《鲁白》第三册15页

(6-14)①昧真之人便是怠慢真主选择的外哩的人,他不是以生命来抓揽外哩者。——见《鲁白》第三册16页1行
②伊斯兰的真缔是从本质牢房中脱离,除至圣外没有一个完全脱离的。——见《鲁白》第三册16页7行

(6-17)在真正中解除灾难者是真主,而向一切圣人和外哩求襄助只是在料理困难中向他们求说情——见《鲁白》第三册16页倒5行。

(6-18)的确真主的权威包罗众仆,他把信道的人引导于礼乘之光,以礼乘之光使他们心活、自性死。他以显示他尊大德性的脚步强制了贤品之人的灵性。——见《鲁白》第三册17页6行

(6-19)因为他的全知包罗万物的真质。——见《鲁白》第三册17页倒8行

(6-20)الف是 السّببة
伯厄威说:“的确,真主给每个人都安置了在天堂中的一个位份,及在火狱中的一个位份,复活日从天堂中的位份被转移到火狱里,那才是亏折。”——见《鲁白》第三册18页