圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》 › 回复 #470683
本帖最后由 renshi 于 2022-4-27 15:15 编辑
——见《鲁白(روح البيان)》第六册287页
卡什斐(الكاشفى)说:据说:“平安的心是虔诚作证:‘万物非主,唯有真主;穆罕默德是主使者’,真言是(即):心从喜今生上纯洁平安。有人说是从嫉妒和背信弃义上纯洁平安。”在《台依赛勒(تيسير)》经中说:“纯洁平安的心是从怒恼至圣的家下人、一切圣宫和配贤中纯洁平安。”伊玛目古什忍耶(امام القشيرى)说:“纯洁平安的心是清除除主外的贪婪今生,指望后世;或者清除异端,以圣道而安静。”从赛义德•塔依夫•朱乃迪(سيد طائفه جنيد قدس سره)上传来:سليم是伤人的蛇,伤人的蛇常川是在混乱慌张中。然后他解明:“平安的心常川在忧伤哀怜的位分中,因害怕失道而悲伤,或因渴望接续而哭泣央求。”
ز شوق وصل مى نالم وكر دستم دهد روزى … ز بيم هجر ميگريم كه ناكه در كمين باشد
我时常奋斗上紧以渴望主,某天他提拔我呢!
为害怕失道我凄哭,突然他是在隐藏中。
همام از كريه خونين وسوز دل مكن چندين … ندانستى كه حال عشقبازان اينچنين باشد
在哭血和心的烧炼中你别如此忧伤,
你不知道吗?倾心爱主者的情况就是这般。
毛拉扎米(المولى الجامى)说:
محنت قرب ز بعد افزونست … جكر از محنت مرهم خونست
临真的考验比遥远的考验更加艰难,
肝血因考验变成了血药膏。
هست در قرب همه بيم زوال … نيست در بعد جز اميد وصال
临真中须当小心跌倒,
远道中须当盼望近主。