圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》 › 回复 #470995
6 5 月, 2022 11:40 上午
#355721
会员
(26:100)所以在我们上绝没有一位说情搭救的人。
﴿ فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ ﴾
“所以在我们上绝没有”:所以如今在我们上没有——
“说情搭救的人”:一位说情搭救者,正如在归信的人上有天仙、万圣众贤为说情搭救者的那样。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册289页
(26:101)也没有一个忠实热情的朋友。
﴿ وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ﴾
也没有一个疼慈和怜悯的朋友,如像在他们(归信的人)上看见有许多朋友的那样。
الصديق是在他的喜爱中他真心对你的人(真心对你好的人)。حَمِيم是关系特别亲近者,为人的特别亲近者就是他的家属(حامة الرجل خاصته)。正如在《普慈主的特恩(فتح الرحمن)》经中所说的。
拉艾布(الراغب)说:“他(حَمِيم)是疼顾对方的亲近者,他好像就是强烈保护自己家人(لذويه)的人。人把与为人关系特别的人称为他的حامته,人说:‘الحامة والعامة(关系特别的人,关系一般的人)’。那就是我们所说的含义。某人对某人很热忱,即:他很热心。这(احتم)比اهتم(关心)意义更深刻,因为它所含有的الاحتمام之义。”