圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 大学教材《走进苏菲》译者:潘世昌 › 回复 #51970
海尔伟全名为艾卜伊斯玛仪•阿布顿拉•穆罕默德,396年出生于呼罗珊的伯海扎,正如麦思努尼所说,他是罕百里派出色的法学家,他留下了一些很有价值的苏菲作品。在法学上,海尔伟极力反对艾沙尔勒派。
海尔伟最有影响的苏菲作品是《走向真主者的家园》,这是一本简明扼要的佳作。海尔伟在其中描述了修道者的功修,也可以说是“家园”,他把功修分为开端和结尾,他说:“一般的苏菲学者都一致认为只有开端正确的情况下结尾才能正确,正如建筑物必须立足于基础之上一样,而开端的矫正就是见证独一的真主,跟随圣道。”[1]
很多人围绕《走向真主者的家园》做过注释,最有影响的注释作品有伊本•盖木的《修道者的阶梯》,另外莱哈玛(卒于650年)、法尔卡伟(卒于795年)也对海尔伟的这一作品做过注释,他俩的注释于1954年在开罗出版。
海尔伟关于“浑化”时的认主独一的观点和祝奈德是相似的。伊本•盖木在《修道者的阶梯》中对此作过解释和辩护,并指出在“浑化”时的认主独一与天人合一之间的区别。海尔伟认为“浑化”包括三个等级,他在指出这一点时说:“‘浑化”,首先是意识不到真主之外的万物的存在,之后是否认,再之后是真境的显现。”[2] “浑化”的第一步是意识的消失,苏菲感觉不到他的意识的存在,或者说自己的存在。第二步是在感觉消失的情况下否认他物的存在,这不是真正意义上的否认,苏菲或许游离于这个世界但不否认他自己的存在,这也正是和天人合一论之间的区别。伊本•盖木说:“天人合一彻底否认真主之外的所有存在物。”
“浑化”的第三步是真正的泯灭,在苏菲的不见万物之后进入到自我消失的“浑化”境界之中。伊本•盖木说:“坚持认主独一的‘浑化’是专属于近主者的‘浑化’。”[3]