圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #102888
因为穆罕默德除了与这位修道士教导的背道而驰之外,没有别的反应。为什么要徒劳地努力去相信,整个基督教的知识被一个在路旁休息的基督教修士灌注到一个小孩的头脑中,从而发展出他未来的宗教模式呢?穆罕默德确实有足够多的机会听说犹太人和基督徒,并且观察他们的信仰和实践,直到四十岁的成熟时期他才开始谈到它们。他是一个有着过人才智的人,具有很好的记忆力。正统穆斯林也相信,“先知在被启示之前对《圣经》一无所知”说法是缺乏说服力的。这就像另一个观点—“在他的教义中没有原创性的东西,和伊斯兰教是一种建立在其他教义的碎片之上的折衷的宗教”—一样不可信赖。伊斯兰教坚持认为,在神的先知(theHolyProphet)降临之前,真教的精髓已经被神授的启示所开启;精神生活的大厦所要求的只是最后一块砖石,神的先知就是那最后一块砖石—将完成这个拱门的最后一块砖石,使它持久和坚固,可以支撑起人类生活在各个方面的重负。因而,试图通过指出先知与其他伟大宗教有多少共同之处,而低毁他对宗教的贡献价值是毫无用处的。他的竞争点是精神宗教的纯粹性已经被错误的教义和行为所败坏,他的使命是“从谷壳中挑选谷粒”(siftthegrainfromthech雄)。他把他的教义称之为“亚伯拉罕、摩西和耶稣的教义”(thecreedofAbrahamandMosesandJesus);但是当他考察犹太人和基督徒之后,他发现亚伯拉罕不是犹太人,耶稣也不是基督徒。他们都是穆斯林,—已经是自己的意志与真主的意志(theWillofGod)同一的人们。芭希拉修士把基督教浸染于这个孩子的头脑中、在他身上逗留了一段时间,既没有证明也没有否定伊斯兰教或穆罕默德的任何事情,即使这个故事有某种事实成分在内。现在,这个故事已经被证明是缺乏根据的。安拉玛•达哈比(‘AllamahDhahab动在《米杂尼•伊特达尔》(Mizanal-I‘tidal)中认为它没有任何可以相信的权威,安拉玛•施卜里(`AllamahShibli)在一番批判性的分析之后也得出结论,它没有事实根据。