跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #472260

作者:

在

#356512
renshi
会员

道长赛尔迪(الشيخ سعدى)说:
رعيت نشايد ببيداد كشت … كه مر سلطنت را پناهند و پشت
不应该以不义欺压人民,
因他们是苏丹领导的靠山和后盾。
مراعات دهقان كن از بهر خويش … كه مزدور خوشدل كند كار بيش
为了自己的利益多多关怀农夫农民,
若有欢乐之心,雇工就会勤恳耕耘。
(27:17)主为苏莱曼召集了神类人类鸟类(组成)的大军,他们是被排班列队的。
﴿ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴾
“主为苏莱曼召集了他的大军”:الحشر是让一伙人从他们的居所离开,让他们由居所赴往战场等。الحشر只用于团体中,正如在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说的。
الحشر是کرد کردن(从事召集),正如在《塔志》经中说的。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册331页
الجنود是الجند的复数。把الجند称为العسكر(军队),是因为考虑到了出自夹杂着石头的粗糙之地的الجند中的“粗犷”之意。然后把凡被召集的称为“الجند(军队)”,如الأرواح جنود مجندة(一切灵性确是被召集来的军队)。
在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说:“الجند不做复数,真主说‘جُنُودُهُ’,只是因军队的等类不同。”