圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 《米什卡提圣训集》诵读古兰篇 › 回复 #40459
《古兰经》的读法与搜集成册
1、 汉托布之子欧麦尔的传述:我听见哈肯姆之子黑沙姆不用穆圣教给我的读法诵读证据章(25章),我几乎要严惩他,而我忍住了,待他念毕,我抓住他的衣领,去见穆圣,我说:“主的使者啊!我听见此人不以你教我的读法诵读证据章。穆圣说:“你先放开他。”他对黑沙姆说:“你诵读一下。”黑沙姆用我听他读过的读法诵读了,穆圣说:“是这样的,它被颁降了。”穆圣又对我说:“ 你诵读一下。”我诵读后穆圣说:“是这样,它被被颁降了。这部《古兰经》,的确被降示在七种读法上,你们应当以容易的读法诵读天经。”[布、穆]
2、 伊本买斯欧德的传述:我听一个人诵读天经与穆圣的读法不同,我便叫他去见穆圣,我如实地向穆圣讲了,见穆圣面带不悦。穆圣说:“你俩都像行善者,不要搞分歧,因为前辈人搞分歧却被毁灭了。”[布]
3、 克阿卜之子吴班耶的传述:我在礼拜殿里,一个人进来礼拜,他以一种我憎恶的读法诵读天经,随后,又进来一人,他以另一种读法诵读天经,我们礼拜后一块去见穆圣,我说:这两个人以不同的读法诵读天经。穆圣令他俩诵读,然后他赞赏他俩的读法。故我因反驳而悔恨,因为我在愚昧时期都不曾这样做过,穆圣看到我的悔恨表情时,他拍打我的胸膛,顿时我汗流浃背,怕得要死,穆圣说:“吴班耶啊!我向真主要求给我的教生增加容易,真主第二次应允我按二两种读法诵读天经,我又向真主要求,他第三次应允我按七种读法诵读天经,真主说:“你可借我应允你的每一次向我提要求,我有求必应。”我说:“主啊!求你赦免我的教生,主啊!求你赦免我的教生,我把的三个要求推迟到众生,甚至易卜拉欣圣人都恳求我的那一天。”[穆]
4、 伊本阿巴斯的传述:穆圣说:“哲白伊莱天仙按一种读法给我诵读天经,而我坚持不懈的向他要求增加读法,他给我增加到七种。”伊本施黑卜说:我听说:这七种读法在事物本质上是统一的,它在合法与非法事物上没有分歧。[布、穆]
5、 克阿卜之子吴班耶的传述:穆圣会见哲白伊莱天仙,说:“哲白伊莱啊!我奉命到一个纯朴的民族,他们中有老妇老翁,男仆女婢,还有根本不会读经的人。”哲白伊莱天仙说:“穆罕默德啊!《古兰经》被降示在七种读法上。”[铁] 一说:哲白伊莱和米卡伊莱天仙来见我,哲白伊莱坐在我右侧,米卡伊莱坐在我左侧。哲白伊莱对我说:“你按一种读法诵读天经。”而米卡伊莱对我说:“你向他要求增加到七种每一种都能医治缺点,满足雄辩。”[奈]
6、 侯帅尼之子仪姆兰的传述:我经过一个念着天经向人讨钱的说书者,我念了回归词。我听穆圣说:“念天经者,让他向真主要求回赏,将来要出现一伙人,他们借念天经向人乞讨。”[爱、铁]
7、 布尔德的传述:穆圣说:“借念天经向人们索取吃喝的人,复生日,脸上无肉而来。”[白]
8、 伊本阿巴斯的传述:真主降示‘特斯米’后,穆圣才晓得天经的篇章划分。[艾]
9、 阿里格目的传述:我们住在吉目索时,伊本麦斯欧德给我们诵读优素福章,这时,一个人说:“它不是如此读法被降示的。”阿布顿拉说:“指主盟誓,我曾经在穆圣面前读过它。穆圣夸赞我你诵读的很好。”正当他俩谈论之际,突然阿布顿拉闻到那人身上的酒味,就说:“难道你既饮酒又否认《古兰经》吗?”因此他对那人执行了法制。[布、穆]
10、 萨比特之子宰德的传述:在同耶马默人鏖战时期。艾布伯克尔派人叫我去他那里,我去了,见欧麦尔和他在一起,艾布伯克尔说:“欧麦尔来见我说:‘耶马默之战确实激烈,诵经家伤亡惨重,我怕剧烈的战斗再伤着后方的诵经师。而许多诵经师已牺牲了,我建议你应该命人收集天经’,我对欧麦尔说:‘穆圣没有作过的事,我怎么做呢?’欧麦尔说:“指主盟誓,这是件好事。”欧麦尔时常与我商议,真主启开了我的心扉,我与他的建议达成一致。宰德啊!你是位聪明的青年,我们信任你,你曾给穆圣记录过默示,你应该收集天经后编辑成册。指主盟誓,假设他们派我去移山,都不比命我编辑天经更沉重。我说:‘你们为何做穆圣没有作过的事’。艾布伯克尔说:“这是件好事。”艾布伯克尔经常和我商谈,直至真主开启了我的心胸,于是,我从树皮、石板、和人心记忆等方面收集天经,我只在辅士艾布胡莱勒那里寻找忏悔章的最后两节,编好存在艾布伯克尔那里,艾布伯克尔归真后,由欧麦尔保存。他去世后由其女哈福索保管。[布]
11、 马力克之子艾奈斯的传述:耶曼之子厚泽法来见奥斯曼。侯则法在攻击阿尔敏尼和阿赛尔伯江战役期间,曾同伊拉克人一起攻打叙利亚人。侯则法对人们在诵读天经上分歧感到害怕,对奥斯曼说:“信士的领袖啊!请你在这个民族还没有像犹太人和基督徒分歧经典,赶紧采取措施,预防他们分歧天经吧!”因此,奥斯曼派人到哈福索处说:“请你给我们取出天经原本,我们抄录它,而后还你。”她取出天经给了奥斯曼。奥斯曼命令萨比特之子宰德、祖拜尔之子阿布顿拉、阿随之子赛尔德、希沙姆之子哈勒斯的儿子阿布顿拉四人抄录,除宰德外都是古莱什族人,奥斯曼对三位古莱什人说:“你们与宰德有分歧的地方,当以古莱什语抄录它,因为天经是以古莱什语降示的。”他们抄录后,奥斯曼把原本归还哈福索,把抄录本分发各地,并命人烧掉除此以外的册本。
伊本舒黑卜说:“萨比特之子宰德的儿子哈尔哲告诉我,他听其父说:“我们抄录天经时,失落联军章中的一节,我听穆圣念过它,后来我们在辅士萨比特之子胡泽麦处找到了它,这节天经是:“信士中有许多人,已实践他们与真主所订的盟约:他们中有成仁的,有待义的,他们没有变节。”[《古兰经》33:23]我们把它编在其章内。[布]
12、 伊本阿巴斯的传述:我问奥斯曼:“你们为什么决意把短篇战利品章[8章]与忏悔章[9章]连在一起?又为何不写‘特斯米’而把它和七章编在一起呢?”奥斯曼说:“真主颁降多节的篇章后,长时间没有给穆圣默示。当默示又降示时,他叫来部分记录天经者说:‘你们把这些段落编在如此如此的章节内。战利品章是在麦地那首次降示的天经。而忏悔章是最后降示的天经,它两个的情节相似,穆圣归真了,他没有给我们注明忏悔章是否属于战利品章,因此,我们连辑它俩,没有写特斯米,并把它和七章编在一起。”[爱、铁、艾]