圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《四典要会》作者:马复初 › 回复 #21642
18 12 月, 2007 3:11 上午
#71983
会员
《四典要会》--马兆龙序
公号复初,滇人也,聪明绝伦,世所罕有。而好学不倦,遍游各国,采风化,审人情,博览诸书注解,精求各教理法,嗣朝觐天方,伏恳库藏真经,详对东土前遗之经,内一二讹错,悉行更改,俾与古合。而数十年中,习学渊源,遵中国之理,引孔孟之章,译出天道,人道之至理,指破生来死去之关头,其功可谓大矣!不但使
吾教人容易知晓,即儒教诸君于咸。知吾教非杨墨之道也。溯自唐、宋、元、明以来,代不乏人,如王岱舆、刘介廉、马文炳、张时中诸夫子,皆有译注。今复初附骥前贤,苦心化导,译作《四典要会》,虽未习经之人开卷无不了然。并携回大方历源之书,破出看月法则,而千载之疑案从此照明矣。公真为名世特出之人,维系
国家安危之事。前经滇南回汉械斗,公曾周旋其间,竭力解合,得救亿万民命涂炭之厄,军民无不感激。公乃不贪名爵,隐归林;下,绎作各部经书。所注煌煌炳炳之辞,观之者一则以喜,一则以惧。喜在遵其言、服其行,以冀提携天堂之乐;惧者饽其言,违其行,则受地狱之苦。吾人不读书、不习经,焉明天道,人道之旨?
慎勿久持愚昧有负化导之心,既照经书,亦不可空读仁义,宜早动循天理、修身检心,则终日孜孜、庶而后务善策者无恶事,深存远虑者兔近忧。
公再三叮咛,惟恐漠民中误蹈歧路,而愿天下人同归于正道矣!谨序。
教末云浦马兆龙沐手谨书