圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 伊斯兰教对人类的贡献 作者:阿布杜勒•哈米德•信迪格 › 回复 #10800
<span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这段圣训产生的背景强调至圣曾禁止人们完全弃绝尘世生活,把一切时间和精力彻底用于单纯的礼拜和参悟,拒绝享用世间佳美的一切事物。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">伊斯兰教不是一个否认自我的宗教,相反,它是一个肯定自我并使之升华到以真主指定的规范生活的崇高境界的宗教。它激发人的自信心并教导人去过一种创造性的生活,并通过与他周围的物质和文化环境进行积极地合作和联系而强化人的个性。然而,这个强有力的,积极的个性是用来奉献给真主、待奉真主的。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">穆罕默德·阿萨德说:“基督教对生活的看法认为尘世生活是一件坏事。现代西方——它走向了基督教的反面——崇尚尘世生活,正如一位贪食者酷爱其食品一样:他狼吞虎咽地大吃,但他对食品没有一点丝毫的敬意。与此相反,伊斯兰教愿意平静而尊重地看待尘世生活。它不崇拜它,它把它看作是我们的生命通向更高级的境界道路上必不可少的一环。但是,正是由于它是一个环节,所以人们没有权利去轻视它,甚至也不应该低估尘世生活的价值。我们在这个世界中的旅行是真主的大前定中的一个必要的积极的组成部分。人的生命因此而具有了巨大的宝贵价值。伊斯兰教一点也不同意主张“我的王国只在这个世界”的现代西方的物质享乐主义,同时它也不赞同基督教的鄙视生活的“我的王国不在这个世界”的说法,伊斯兰教走的是金色的中庸之道。《古兰经》教我们这样祈祷:</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“我们的主啊!求你在尘世中给我们好,在后世里也给我们好。”</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">《古兰经》二章</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">201</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">节</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这是一个为至圣(愿主赞颂他并向他祝安)所喜爱的祷词,是一个完美的祈求,它清晰概括地说明了一个穆斯林的完美理想。在这个祷词里,今后两世的赐福都被祈求。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">然而,应该注意到的是:在这里,一个穆斯林祈求和追求的并不是这个“世界”,而是这个世界中的“赐福”,它指的是一切善和美的东西,只有善和美——不论是今世的,还是后世的,才是值得我们追求的。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这就彻底消除了很多对伊斯兰教怀有不满情绪的批评者们在其中发现的自相矛盾的迷津。从承认、利用并享用今世这一方面来说,伊斯兰教是一个务实的宗教。但是,在伊斯兰教中,怎样才能得脱离的信条却是绝对而完全地有赖于对后世的信仰并为之而修功办道的工作的。对一个非穆斯林来说,这的确是件怪事:物质利益和灵魂得救怎么可能同时追求呢?实际上,对一个穆斯林来说,善和美是他生活的目的,它是通过在物质世界中履行美德和义行而获得的。伊斯兰教竖立在穆斯林面前的目标就是灵魂的升华和再升华以至达到灵魂的最终完美并得救,然而,这一崇高目标的实现并不要求他们去弃绝尘世,相反,它是通过根据真主制定的教法命禁利用物质世界中的佳美事物而使一个人升华到灵魂的崇高境界中去。因此,尘世及其中的一切享乐本身并不是目的,但是它们可以给人们提供修炼自己的品德和磨练自己的心灵的机会,从而有能力去抵制强大而难以阻止的肉欲的诱惑去遵守真主的命令。因此,物质世界不应被鄙视和谴责,而是应该把它当做通向更高境界的磨练场。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ascii-font-family: 黑体; mso-fareast-font-family: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">我确已使大地上的一切事物成为大地上的装饰品,以便我考验世人,看谁的工作是最优美的。”</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">《古兰经》十八章</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">7</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">节</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“你不要觊觎我所用以供给他们中各等人享受的,那是今世生活的浮华,我用来考验他们,你的主的给养,是更好的,是更久的。”</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">《古兰经》二十章</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">131</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">节</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">据此,对穆斯林来说,尘世的装修和华丽——财富、荣誉、权力、地位以及一切尘世拜物教徒所拼命追求的一切——它们本身不是追求的目的。追求和拥有它们并不是一个人的真正价值的标志,也不是一个人在永恒的精神世界中品位的标志。尽管如此,它们有它们的用处,但它们不可以用来衡量一个人的水平和境界。在真主看来,一个按照真主的命令合理地对它们加以利用而不变成它们的奴隶的人是一个今后两世成功的人,一个在尘世的荣华富贵面前变质腐化了的人是在这个考验中痛苦地失败了的人。伊斯兰教正是这样调和了物质和精神之间的相互对立和冲突,它把人的全部生活升华为精神生活。的确,这就是伊斯兰教对人类所做出的辉煌的贡献之一,它使人类生活的各个侧面精神化、圣洁化,从而给貌似对立和冲突的生活的不同侧面带来了和谐和凝聚力。伊斯兰教想给人赋予一个深沉而圣洁的良心,但它拒绝用弃绝红尘的方式实现这一目标,它的方式是用伊斯兰教所带来的来自真主的光把人与尘世中的一切事物的关系进行合理的调节。在这里,精神生活不是某种孤立于社会义务而存在的事物,相反,它的成功有赖于合理地承担社会义务。韦·抗·史密斯先生观察的结果是:</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“从传统和中心主旨来看,伊斯兰教是一个务实的注重伦理道德的宗教,它的伦理道德体系包括社会伦理道德、规范化了的伦理道德和法律上的伦理道德。我们可以从礼拜的仪式中认识到伊斯兰教务实和注重社会义务的特点——礼拜是认主知主的最有效的途径。”</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">不像其它宗教,伊斯兰教没有把礼拜的仪式仅仅限定于静静的内在参悟之中,它在制定了内悟的同时,在礼拜中制定了身体的各种运动,而且它还要求礼拜在一个伊玛目领拜人的带领下与教胞们一起进行。伊斯兰教在此强调的是灵魂和肉体都是真主创造的,它们两者都应该服从真主、灵肉合一地追求脱离。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">伊斯兰教在此强调的第二点是:一个人获得真正的虔诚是在社会环境中</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">得以实现的,而不是在一个独室或山洞之中。伊斯兰教不但确定了人与真主之间的关系,而且还在这一关系的基础上进一步确定了人与人以及人与世界的关系。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">《古兰经》的主要目的就是要让人提高认识并醒悟到他自己与真主以及自己与世界之间的多层关系。正是看到了这一《古兰经》教诲的根本特点,歌德在概括谈论做为一种教化力量的伊斯兰教时,对伊格尔曼说:“你看!这种教诲永远不会失败。大概来说,我们不能,任何人也不能超越伊斯兰教所制定的那些制度和教诲。”伊斯兰教从宗教和文明这两种力量之间既相互冲突又同时相互吸引的现象中得到了启迪。早期的基督教也同样遭遇了这样的问题,基督教把最大精力用于从精神生活寻找个人的满足,根据基督教创建人的认识,精神生活的升华,不是由外部世界对人的灵魂起作用而导致的,而是由在自己的灵魂中找到一个新世界而导致的,伊斯兰教完全赞同这种认识,并对此进行了补充,它进一步揭示说,通过内在之光在灵魂中发现的新世界并不是某种与物质世界相敌对的东西,灵魂可以穿过这个新世界进行升华、再升华。”<sup>(</sup></span><a title="" href="http://www.chinasufi.org/editor.asp?ChannelID=1&ShowType=0&tContentid=Content#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"><u><font color="#0000ff">[6]</font></u></span></span></span></a><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">[6]</span></span><sup><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">)</span></sup><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p>