圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第十六章《蜜蜂(乃哈里)》 › (古兰直译)第十六章61节~80节
本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-17 11:23 编辑
(16-61)假若真主因他们的亏害背义惩治世人,他就不把一个动物遗留在它(大地)上,但是他宽限延迟他们到一定的限期。如果他们的限期到来时,他们不能退后一时,也不能提前一时。
(16-62)他们把他们所憎恶的安置在真主上,他们的口舌尽述谎言:“的确,他们必获好报①。”未免如此,的确他们必遭火刑。的确他们是被送到前面(被抛弃)的。
(16-63)指真主为誓,在你之前我确已向各民族差遣了(众使者)①,然后,恶魔为他们装饰了他们的行为,所以他今日是他们的保护者(头领)②,他们应遭受痛刑。
(16-64)我把经典降在你上,不是为别的,只是让你把他们在它里面相争议的解明给他们①,以引领和慈悯归信的民众。
(16-65)真主从天上降下雨①,然后,以它复活了死之后的地面,的确,在那些中对他们侧耳留心听取的人们一定有一种显迹。
(16-66)的确,在牲畜中对于你们定有一种警戒。我使你们从一部分牲畜肚腹中饮用,在粪便和血中间对于饮者有纯洁可口的奶汁。
(16-67)(我使)你们从枣树和葡萄树的果实中饮你们从中酿制的饮料和美食,的确,在此中对有理智的人们一定含有一种显迹。
(16-68)调养你的主感悟(启示)蜜蜂:“你从山上和从树上,和从他们架起的上造窝巢吧!①
(16-69)然后,你从各种果实上去吃吧!既然如此你驯服地遵循调养你的主(启示)的各道。”颜色不同的,其中有医治人类的饮料从它的肚腹中出来,的确,在此中对能参悟的人们一定有一个显迹。
(16-70)真主造化了你们,然后使你们死亡。从你们中有被挡回(归落)到最下贱的年龄的,为的是使他在知道后不再知道一事。的确,真主是全知的,是全能的。
(16-71)真主在衣禄供养里使你们的一部分贵过了一部分。被赐予他们优厚给养的人,绝不把他们的供养赐给他们右手所管辖的人,从而他们在它(供养)里面彼此相等。难道他们要隐昧真主的恩典吗?
(16-72)真主为你们而从你们同类中造化了众妻,并为你们从你们的众妻上造化了儿孙,和待奉女(孙女);他从各种洁净的上供给了你们(美食)。难道他们还归信虚假的和隐昧真主的恩典吗?
(16-73)他们超越真主崇拜既不能为他们执掌天地中一点给养,它们也是无能力的。
(16-74)既然如此,你们不要为真主打各种比喻。的确真主知道,而你们是不知道的。
(16-75)真主打了一个比喻:一个受管辖的仆人,他不能够做一事,和我把从我上优美的供养赐给了他,然后他暗中(私下)和公开(明扬)施舍费用的人,难道他们(一样)相等吗?万赞归主!不然,他们的绝大多数不知道。
(16-76)真主打了一个比喻:两个男人,一个是哑巴,他不能做一事,他是他的主人的累赘,叫他面向无论哪里,他都不能拿来一件好事,难道他和在端庄的道路上,他以公道命令(人)的人相等吗?
(16-77)天地的隐密(未见)只是真主执掌。复活时的事情,只是像一眨眼或者它是最临近的。的确真主在万物上是全能的。①
(16-78)真主从你们母腹中生出了一无所知的你们。他为你们造化了耳、眼和心,以便你们知感。
(16-79)他们难道未曾看见在天空被降服(服从真主口唤)的鸟吗?没有能保持(留住)它们的,除非是真主。的确在此中对他们归信的人们必定有许多显迹。
(16-80)真主把你们的房子作为你们的安定之处,他为你们从一些牲畜的皮上作为你们在启程之日和你们居住之日轻便的房子,从绵羊毛绒,驼绒和山羊毛上做用品和享受,直到一定时期。