圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十七章 夜行章 5 › 回复 #481734
卡什斐(الكاشفى)说:清高尊大的主在《旧约》中在这两次约期之后对他们说:
(17:8)调养你们的主,也许会怜悯你们(若你们改悔的话)。若你们重新反复了,我就反复。我将把折汗难火狱作为不信道者的监狱。
﴿ عَسَى رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا ﴾
“调养你们的主,也许”:以色列的子孙啊!或许调养你们的主——
“会怜悯你们”:慈悯你们,又施给你们恩典,即:第二次之后,如果你们另一次悔过,你们由罪恶上止住。然后他们悔过了,然后真主怜悯了他们。
“若你们重新反复了”:若你们第三次重新违抗我了;赛尔迪•穆夫提(سعد المفتی)说:“正如在《刊沙夫(الکشاف)》经中说的,最相宜的是若你们第二次重新违抗我了。因为العود(重复)是两次,第一次是起初,不是重复(العود)。虽然有人说:‘头几次以色列子孙是在科布特人的强迫之下(头几次不属明文提到的这两次的范围)’。”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册134页
“我就反复”:我就重新惩罚你们。
一定他们重新违抗了,真主重新惩罚了他们,即:真主把一切库斯拉(古波斯各个王朝的国王)差遣在以色列子孙上,古波斯各个王朝的国王在以色列子孙上制定了重税等;或者以色列子孙重复再犯是他们否认穆罕默德,并且追杀他,真主就重新制裁了他们——让穆圣统治他们,因而杀了穆圣格雷宰提族(القريظة),战胜了白尼•乃咀勒族(بنى النضير),对其他以色列子孙制定了税丁,他们亲手卑贱地交纳税丁,他们在信士的统治中直至复活日。
在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“若你们重返于无知,我就重返于变更,不然重返于特恩。”
《玛斯纳维(المثنوی)》:
چونكه بد كردى بترس ايمن مباش … زانكه تخمست وبروياند خداش
若是你作了恶,你当害怕,你不要胆大,
那个恶上有种子,真主会使它发长。
چند كاهى او بپوشاند كه تا … آيد آخر زان پشيمان تو را
有许多时日真主隐藏遮盖护善,
以便最终你的懊悔显现。
بارها پوشد پى اظهار فضل … باز كيرد از پى اظهار عدل
为显示百恩真主时常深藏遮盖,
为显现公道他才惩罚拿问。
تا كه اين هر دو صفت ظاهر شود … آن مبشر كردد اين منذر شود
一定这两个德性要显示,
那是报喜讯,这是传警告。