跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #478472

作者:

在

#359654
renshi
会员

(29:69)为我而奋斗的人,我必定把他们引领到我的各条道路上,真主确是与行善的人们同在的。
﴿ وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ ﴾
“为我而奋斗的人”:الجهاد والمجاهدة是在御敌中付出一切能力。即:为我的事业、为我的真理、为讨我的喜悦,他们虔诚地付出了,他们奉献了他们的一切能力。
使用المجاهدة(奋斗)是为概括与外表和内里的一切敌人作战。至于外表的敌人,如与双方敌对的不信道者交战;内在的敌人如与本性和恶魔战斗,穆圣说:“你们犹如与你们的敌人作战那样当与你们的私欲作战。”作战是用手和口舌,正如穆圣说:“你们用你们的手和你们的口舌与卡费勒作战”,即:用言语羞辱他们,如抨击等。
伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“المجاهدة是落实割断除主外的一切而寻求真主。”
阿布顿拉•本•穆巴拉克(عبد الله بن المباراك)说:“المجاهدة是侍奉(高品之人)的礼仪的知识,因为侍奉的礼仪比侍奉更贵。”
在《克瓦申耶(الكواشى)》经中说:“المجاهدة是闭上两眼,看守舌头和一切危害心的,并由人性的惯例中脱离而虔诚敬意(一举一念都包括在其中)。”《克瓦申耶》经中的话到此结束。然后目的和目标就能入心。
“我必定把他们引领到我的各条道路上”:الهداية是把人引领到达目的地。
سُبُلَ是سبيل的复数,它在各种路(الطرق)中是人们所习惯行走的道路(معتاد السلوك),这种路必然是平坦大道。因此伊玛目•拉艾布(الامام الراغب)说:“السبيل是平坦大道。”伊玛目•拉艾布的话到此结束。使用复数سُبُلَ,只是因为通向真主之道有万物众生呼吸数目之多。
其义是:我必定把他们引领到行到我的道,到达我一边的道(近主之道)。
伊本•阿巴斯(ابن عباس رضى الله عنهما)说:“指迁士和辅士,即:他们与多神教徒作战,在相助我的教门中与多神教徒厮杀的人,我必定把他们引领到烈士之品,被恕饶和得喜悦之道。”
一些上人说:“الهداية(引领)在此处的意义是坚定于引领,在引领中节节增加。因为真主给奋斗之人增加引领,犹如给不信道的人增加迷误。”那么其义是:我必定给他们增加引领于各条行善之道上,我必定给他们增加修行于各条行善之道上的福分。正如真主说:“والذين اهتدوا زادهم هدی(被引导的人们,真主更加引领他们)47:17。”圣人说:“谁遵守了一样学问,真主便使他继承他曾不知道的另一样学问。”圣人说:“谁为真主虔诚四十个清晨,机密的源泉必从他心中流到他的舌上。”