跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #471781

作者:

在

#356256
renshi
会员

艾布•耶宰德•拜斯塔米(ابو يزيد البسطامي قدس سره)在郊野中发现一个头盖骨(قحف),上面写着“خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ(他今生后世折了本)22:11”。艾布•耶宰德哭了,他吻了头盖骨,说:“这是一位苏菲之人的头壳。谁得到了毛拉,谁就得到了一切;谁得到了一切,而没有得到毛拉,谁便耗尽一生也没有得到任何一物(فمن وجد المولى وجد الكل ومن وجد الكل بدون وجدان المولى لم يجد شيئا مفيد اوضاع وقته)。”
哈菲兹(الحافظ)说:
اوقات خوش آن بود كه با دوست بسر رفت … باقى همه بى حاصل وبيخبرى بود
最美好的时候是伴随品级之人度过的时候,
除此外的是徒劳无获的,没有任何信息的。
一位明知之人说:“四十个仙女为我显示,我看见她们在空中嬉戏,她们身着金银、珠宝的衣服,我看了他们一眼,我被惩罚了四十日。那之后,八十个仙女又为我显示,她们的美丽、俊美胜过那四十个。有人对我说:‘你看她们吧!’然而我叩下头,在叩头中闭上了两眼,我说:‘我向你从除你外的一切上求护佑,我不需要这些。’我常川哀求,直至她们由我上被拨转。’”
这就是明知之人的情况,他们根本不观看除主外的,他们由色妙两世的一切上变成了瞎子。至于无知的昏聩之人却常常喜欢除主外的,他们的心眼已瞎,心耳已聋,他在真质境界中确已变成了聋子、哑巴。穆圣的话:“你喜爱一物,他会使你变瞎、使你变聋”指点了它。比较肉眼变瞎之人的不同,因为他的听觉在听见教化和接受教化中仍适合于真质境界。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册319页