圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 › 回复 #97071
13 4 月, 2009 11:06 下午
#128784
会员
一则以“加百利圣训”为名而广为人知的圣训为这三词下了定义。由欧麦尔口传的这则圣训说:“一天我们正与真主的使者坐在一起,一个穿着特别白的衣服,有着乌黑头发的男人来到我们面前,他看上去一点都不像是旅途而来,而且我们谁也不认识他。他坐下,其膝盖对着使者的膝盖,并将手掌放在使者的大腿上,说:‘啊,穆罕默德!告诉我顺从是什么。’真主的使者回答他:‘顺从就是作证:万物非主,唯有真主,穆罕默德,主的使者;做礼拜、交纳天课、斋月把斋和尽你所能的去天房朝圣。’他说:‘你说得对极了。’我们很惊讶,如果问他这个问题,他肯定会确认先知的回答的。然后,他说:‘告诉我信仰是什么。’先知回答:‘相信真主、他的天使、他的经典、他的使者和世界**;相信除了他的供给之外没有善恶之到来。’‘你说得太对了。’他说,然后又问:‘告诉我什么是美德。’先知回答:‘崇拜真主好似你看见了他;如果你没有看见他,那么他看见了你。’‘你说得对极了。’他说,然后问:‘告诉我(**)时辰。’他回答:‘答话者知道的不比提问者更多了。’他说:‘那么告诉我它的症状。’他回答:‘裨女将产下她的情妇;那些赤脚的将使贫穷的牧羊人赤身裸体,然后建造越来越高的大厦。’随后,这陌生人走了,我在他离开之后又待了一会。先知对我说:‘哎,欧麦尔,你知道提问者是谁吗?’我说:‘真主和他的使者知道得最清楚。’他说:‘那是加百利。他到你这里来是教你宗教。”