跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #127890

作者:

在

#148876
伍俩门拉
会员

第十四本《古兰经》译文

第十五章 石谷(黑吉尔)
本章降于麦加,共计九十九节49
奉普慈独慈的真主之尊名

(15-1)艾力甫,俩目,勒。那是天经和明显<古兰经>的章句节文,
(15-2)不信道的人们多么希望他们原来是穆斯林(顺服的人们)。
(15-3)你让他们任意吃,任意享受吧!妄想贻误了他们,不久,他们就会知道。
(15-4)我不毁灭任何一个城乡,除非在它上有一个被指定的期限。
(15-5)任何一个民族都不能抢先它的期限,他们也不能退后延缓。
(15-6)他们说:“(主)把教戒(<古兰经>)降给了他的人啊!的确你一定是个疯子。
(15-7)为什么你不使一些天仙来临于我们呢?如果你是说实话的。”
(15-8)我降下天仙,只为了真理,此时,他们是不被姑容宽限的。
(15-9)的确我降下了教戒,的确我一定是保护它的。
(15-10)我在你之前,确已把众使者差遣在前代的各个教派(群众)。
(15-11)没有一个使者来临于他们则已,一但有了,他们就戏弄嘲笑他。
(15-12)我就是如此地把它(嘲笑)深入在犯罪造恶的人们的心中。
(15-13)他们也不归信它,的确,前代人的贯例(常道先例)已经过去了。
(15-14)假若我在他们上开放天门,他们如常必从那道门上升(登天),
(15-15)一定他们说:“只是我们的眼睛被堵塞了,不然,我们是中邪(魔法)的一群人。”
(15-16)我确已在天上造化了宫宿(黄道十二宫,星之轨位),我为观察的人们装饰了它。
(15-17)我从被驱逐的一切恶魔上保护了它,
(15-18)除非是偷听的,然后明亮的流星追逐了它。
(15-19)地面是我铺展延伸了它,我把群山安置在它上,我并在它上生长出一切相对称的东西。
(15-20)我在它里面为你们和你们所不能供养的(人和动物等)转下了生计(生存条件)。
(15-21)万物近在我御前就有它的宝库50。我不下降它,除非是以已明确的限度51。
(15-22)我差遣包容着雨的风,然后,我从天上降下雨水,以供你们饮它,你们是不能存留贮积它的。
(15-23)的确,我是一定能使之活,使之死,我是永存的。
(15-24)我确实知道你们中的一切先进者,我也确实知道一切后到(落伍)的人。
(15-25)的确,你的养主他将集合他们。的确,他是公断的,是全知的。
(15-26)我确从黑臭(成形)的粘土上造化了人。
(15-27)此前,我从烈火(火焰)上造化了神类。
(15-28)你记想那时吧!你的养主对众天仙说:“的确,我是从黑色的臭(成形)的粘土上造化了人。
(15-29)然后当我完备(端庄)了他,我把我的灵性吹入他里面时,你们就向他倒身叩头。”
(15-30)然后众天仙他们全部一同叩头了,
(15-31)只有野比劣厮不肯(同众天仙)一同叩头。
(15-32)他说:“野比劣厮啊!你是怎么了?你不同众叩头呢?”
(15-33)它说:“我绝不向你从黑臭的粘土上所造化的人叩头。”
(15-34)他说:“既然如此了,你从它(伊甸天园)中出去吧!的确,你是被驱逐(诅咒)的。
(15-35)的确,恼怒(天谴)是在你上,直到还报日。”
(15-36)它说:“我的养主啊!你姑容宽限我吧!直到万物被复活之日。”
(15-37)他说:“的确,你是被姑容宽限的,
(15-38)直到被指定(一定)的时日。”
(15-39)它说:“我的养主啊!指你使我迷误为誓,我必定将在大地上为他们而装饰,必定我要使他们全体迷误。
(15-40)除非是他们中你的一些虔诚之仆52。”
(15-41)他说:“这才是在我上的正道。
(15-42)的确,我的众仆你在他们上绝无任何权力,除非跟随你的那些迷误者。
(15-43)的确,折汗难火狱一定是对他们全体许约之处。
(15-44)在它上有七道门,在每道门上有他们其中被指定(分配)的一部分人。
(15-45)的确敬畏主的人是在乐园与泉流之间,
(15-46)你们平安吉庆地安然无恙地进入它吧!”
(15-47)我除去了他们胸中的怨恨,互为弟兄地相对着坐在床榻上。
(15-48)他们在它中不会遭受苦楚(疲劳),也在它中不被驱逐。
(15-49)你把此事告诉我的众仆,我确实是多恕的,是独慈的;
(15-50)的确,我的罪刑是使人疼痛的罪刑。
(15-51)你把伊布拉欣的客人述说给他们吧!
(15-52)在那时,他们进来见他,他们说:“赛兰姆!(吉庆平安!)”他说:“的确我是害怕你们的。”
(15-53)他们说:“你不要害怕,的确我们以一个明智的男孩来给你报喜讯。”
(15-54)他说:“难道你们给老迈已到于我的人报喜讯吗?你们以什么给我报喜讯呢?”
(15-55)他们说:“我们凭着真理给你报喜讯,所以你不要属于绝望的人。”
(15-56)他说:“无人会从调养他的主的慈悯上绝望,除非是迷误的人们。”
(15-57)他说:“被差遣的(众使者)啊!你们的大事是什么?”
(15-58)他们说:“的确,我们是被差遣到一切犯罪的民众上。
(15-59)只有鲁特的家属,的确我们必定全部解救他们,
(15-60)除了他的妻室,我们已预定的确她一定是落后的人。”
(15-61)然后众使者来在鲁特的家属时,
(15-62)他说:“的确,你们是一伙陌生人。”
(15-63)他们说:“不然,我们把他们对它所怀疑的拿来给你的。
(15-64)我们把真理拿来给你了,的确我们一定是说实话的。
(15-65)既然如此,你在深夜的一更天带着你的家属出走吧!你跟在他们的后面吧!不要让你们中的任何一个人回头观望。你们去到(主)所命令你们的地方(口唤之地)。”
(15-66)我把那些事情启示了他,的确此等人的后代在清晨是被根除灭绝的。
(15-67)城市的人嬉笑着来了,
(15-68)他说:“的确此一些人是我的客人,你们不要使我丢脸蒙羞,
(15-69)你们当敬畏真主,你们不要羞辱我。”
(15-70)他们说:“我们难道没有禁止你与外乡人接触(款待往来)吗?”
(15-71)他说:“此一等是我的女儿,如果你们一定要做(你们想做)的。”
(15-72)指你的寿限为誓,的确,他们一定是在他们的迷误(癫狂)中,任他们徘徊彷徨。
(15-73)然后,当日出时一声巨响(呐喊)拿住(袭击遭遇)了他们,
(15-74)我使它的上面的变成了它的下面的,我把泥石之雨下在了他们上。
(15-75)此中对于能洞察的人(领悟征兆,有见识)确含有种种显迹。
(15-76)的确,它一定是在通行的大道上的。
(15-77)此中对众穆民确含有许多显迹。
(15-78)艾开台人53一定是亏己背义的人。
(15-79)我曾还报了他们。的确,它俩必定是在明显的道路上。
(15-80)黑折勒人(石谷,岩区人)确已不信众使者了。
(15-81)我把我的种种显迹显示给了他们,但他们由它上是转脸的。
(15-82)他们从各山上开凿房室安居。
(15-83)然后,在清晨一声巨响(呐喊)拿住(袭击,遭遇)了他们。
(15-84)他们所营谋干办的已对他们无益了。
(15-85)我只凭真理造化天地和在它两中的,的确,复活日必定是要来临的。那么你原谅容让,是那样俊美地容让吧!
(15-86)的确,调养你的主是造化万物的,是全知的。
(15-87)我确已把重念的七节经文和尊大的<古兰经>赐给你了。
(15-88)你的两眼一定不要注视(羡慕)我使他们中各等人所享受的,你不要为他们而忧愁。你要向众穆民表示谦逊(温和珍爱)。
(15-89)你说:“的确我是一个公开(明白,坦率)的警告者。”
(15-90)就像我降给分配者一样,
(15-91)那些人他们把<古兰经>转成(分割成)一些肢体。
(15-92)指调养你的主发誓,我一定将审问他们的全部。
(15-93)以他们以往的行为上(审问)。
(15-94)你当宣扬你所奉命的,而且由举伴主的人们上转脸吧!
(15-95)的确(以毁灭)戏弄的人们我使你满足。
(15-96)他们同真主安置了另一个受崇拜的,不久他们就知道。
(15-97)我必知道你的心胸因为他们所说的而狭窄。
(15-98)既然如此,你以赞颂调养你的主而赞念(台思比哈)吧!你是属于叩头的人们。
(15-99)你拜调养你的主吧!直到死亡来临于你。

第十六章 蜜蜂(乃哈里)
本章降于麦加,共计一二八节
奉普慈独慈的主的尊名

(16-1)真主的口唤(命令)来到了,你们不要要求立即实现它,赞他清净吧!他从他们所举伴的上玄高。
(16-2)他使众天仙奉他的口唤(命令)把灵性降在他的众仆中他所意欲的人上(说:)“你们当宣告:的确万物非主,只有我,所以你们当敬畏我。”
(16-3)他以真理造化了天地,他由他们所举伴的上玄高。
(16-4)他从一点精水上造化了人,忽然他是明显的对头。
(16-5)他为你们造化了各类牲畜,其中有取温暖之物的和获得各种利益的,其中也有你们吃肉的。
(16-6)你们在晚上赶回之时和你们放出之时,在它里面对于你们有光彩荣耀。
(16-7)它把你们的重担驮到你们需本身的劳苦才能到达的城市。的确调养你们的主一定是怜悯的,是独慈的。
(16-8)他造化了马、骡、驴以便你们骑乘它,并且为装饰。他还造化了你们所不知道的(乘骑)。
(16-9)在真主之上有端正的道。在此道上也有偏斜的,假若他意欲了,他必定引导你们全体。
(16-10)他是那个主,他从天降下了雨水,你们从它上得到饮料,从它上生长出你们在它里放牧的草木。
(16-11)他为你们以它生长出庄稼、橄榄、枣树、葡萄和各种果实。对于有思维的民众其中确有许多显迹。
(16-12)他为你们制服了黑夜和白天,太阳和月亮,群星也是凭他的命令被制服,的确此中对于他们能理解(有理性)的民众确有许多显迹。
(16-13)在大地上他为你们造化了各色物品,此中对于受劝的民众确有许多显迹。
(16-14)他是那个主,他制服了海,以便你们从它中吃鲜肉,和你们从它中取出你们所穿戴的装饰。你看!船舶在它中破浪而行,以便你们寻求他的百恩(特恩),以便你们知感。
(16-15)他把群山安置在大地上,以免它动摇你们。他转下许多河流和道路,以使你们得正道。
(16-16)他设立了许多标志,凭星辰他们得到引导。
(16-17)造化之主难道与不能造化的(非主)相像吗?你们难道还不受劝吗?
(16-18)如果你们计算真主的恩典,你们不能统计它。的确,真主必定是多恕饶的,是独慈的。
(16-19)真主,他知道你们所隐藏(隐瞒密秘)的,和你们所明扬(显示公开)的。
(16-20)他们除过真主所崇拜的那些,他们不能创造一物,而他们皆是被造的。
(16-21)(它们)是死的,不是活的,它们是无知觉(不知道)他们几时被复活。
(16-22)你们的主是独一的主,既然如此不归信后世的人们。他们的心是否认(拒绝真理)的,他们是高傲的。
(16-23)无疑,真主知道他们所隐藏的,和他们所明扬的。的确他不喜欢自高自大的人们。
(16-24)当有人对他们说:“调养你们的主所降示的是什么呢?”他们说:“是一些前人的神话(故事)。”
(16-25)以便在复活之日,他们担负他们的全部罪过,并担负被他们无真知而诱入迷途的人们的罪过。真的!他们所担负的真太恶劣了啊!
(16-26)的确,在他们之前的人们曾施诡计,然后,真主从根基上摧毁了他们的建筑物,屋顶从他们的上边塌在他们上。罪刑从他们不发觉(不察觉,意料不到)的地方来临于他们。
(16-27)然后,在复活之日,他使他们出丑并且说:“你们为它们而(与万圣众贤)互相争论的那些偶像是在那里呢?”主把真知赐给他们的人们说:“的确,今日的出丑蒙羞和不幸(困难和歹)是在不信道的人们上。”
(16-28)他们自亏时天仙就取去他们性命的人,然后他们表示顺服:“我们未曾作恶干歹。”不然,的确真主是全知你们所做过的(行为)。
(16-29)你们进入折汗难火狱的各道门并在它里永居吧!一定高傲自大的人的归宿真恶劣啊!
(16-30)有人对敬畏的人们说:“调养你们的主所降示的是什么?”他们说:“好。”在这个世界(今生)里他们行善的人应受善赏。一定后世的宅院是最好的,一定敬畏的人的住宅太好了!
(16-31)尔德尼(伊甸园)(常住永恒)的天堂,他们将进入它,诸河在它之下流淌。他们在里面享受他们曾所望想(愿望)的。真主就如此地赏赐敬畏的人们。
(16-32)那些人他们洁净时天仙使他们死亡。他们说:“平安吉庆在你们上!你们凭着你们的行为干办进天堂吧!”
(16-33)他们不再等待别的,只是等天仙们来临他们或者等调养你的主的口唤(命令)来到。在他们之前的人们就这样做了。真主没有亏他们,但是他们亏了他们的本身。
(16-34)所以他们必遭受他们行为的恶报,而且他们曾经以它来戏弄的包围了他们。
(16-35)举伴主的人们说:“如果真主意欲,我们和我们的祖先不会除过他而崇拜任何一物,我们也不会抛开他把一物定为禁物。”在他们之前的人们就这样行事了。既然如此,在众使者上没有别的,只是公开的传达。
(16-36)的确,我在每一族人里差遣了一位使者,(说:) “你们当崇拜真主,你们远离恶魔(塔尔台)。”然而他们中有真主引领的人,他们其中也有把迷误确定在他上的。那么你们在大地上旅行吧!然后你们观察否认使者的人们的结局是怎样的。
(16-37)如果你希望(期盼)他们得到正确的引导,真主确不引领误导他人的人,在他们上也无襄助者。
(16-38)他们指主发誓最严重的誓言:“真主不复活已死的人。”不然!那是在他上确实的诺言。但是多数的人他们不知道。
(16-39)以便把他们在它里面所争论的解明给他们,以便不信道的人们知道他们原来就是说谎的。
(16-40)如果我意欲一事时,我只对它说:“有”,即时它就有了。
(16-41)在被人亏害后他们为真主而迁移(迁居)的人们,我必定在今世里使他们居住在美好的地方,一定在后世的报酬是最大的,要是他们知道了。
(16-42)那些人就是他们忍耐,并托靠(仰赖)在调养他们的主上的人。
(16-43)你之前,我只派遣了受我启示的许多真男子。如果你们不知道,你们就请教真知博学的人(执掌赞词的人)。
(16-44)我以一些明证奇迹和经典(差遣了他们)。我已把教戒降给了你,以便你把我降给他们的解明给众人,以便他们参悟。
(16-45)他们计谋于罪恶的人们,难道不害怕真主使地面陷下他们?或者罪刑从他们不察觉的地方来临于他们吗?
(16-46)或者在他们往来中惩罚他们,而他们是不能逃避的。
(16-47)或者使他们逐渐消灭着惩罚他们,因为的确调养你们的主一定是怜悯的,是独慈的。
(16-48)他们难道没有看见真主造化的万物,它(们)的阴影偏向右边和(偏向)左边谦逊地给真主叩头吗?
(16-49)在诸天和大地里的所有动物,和众天仙都给真主叩头,他们并不高傲。
(16-50)他们害怕在他们之上(有权威)的他们的养主,他们遵行所命令他们的。
(16-51)真主说:“你们不要采取(拜)两个主,他只是独一的主。既然如此,你们只敬畏我吧!”
(16-52)在天地间的一切全是他的执掌,常川地顺从只是惟独他54。难道你们敬畏(顺从)除真主外的吗?
(16-53)你们所享受的恩典只是从真主上来。那么在灾难伤害到达于你们时,你们只向他哀号(乞怜求救助)。
(16-54)然后当他解除了你们的灾难了时,你们中一伙人就立即举伴调养他们的主,
(16-55)以致隐昧我所慈悯他们的。你们享受吧!不久,你们就知道。
(16-56)他们把我所慈悯给他们的一部分安置在他们不知道(其实质)的(伴主偶像)上。指真主发誓:必定将以你们所造作编篡的上审问你们。
(16-57)他们把女儿安置在真主上,赞他清净!他们却在自己上(选择了)他们所喜悦望想的(男孩)。
(16-58)当他们中一人以女儿报喜时,他的面容就变黑了,他是充满愤怒的。
(16-59)因为所报给他的噩耗,他而向族人隐瞒。他难道要忍辱地留下她,还是把她埋在土里呢?真的!他们所判定的太恶劣了。
(16-60)在不信后世的人上有恶劣的例证,在真主上有至高的范例。他是优胜的,是公断的。
(16-61)如果真主因他们的亏害背义惩治世人,他就不把一个动物遗留在它(大地)上,但是他宽限延迟他们到一定的限期。如果他们的限期到来时,他们不能退后一时,也不能提前一时。
(16-62)他们把所憎恶的安置在真主上,他们的口舌尽述谎言:“的确,他们必获好报。”未免如此,他们必遭火狱。的确他们是被送到前面(被抛弃)的。
(16-63)指真主为誓,在你之前我确已向各民族差遣了(众使者),然后,恶魔为他们装饰了他们的行为,所以他今日是他们的保护者(头领),他们应遭受到痛刑。
(16-64)我把经典降在你上,只是让你把他们在里面的相争议的解明给他们,以引领慈悯归信的民众。
(16-65)真主从天上降下雨,然后,以它复活了死之后的地面,的确,在此中对他们侧耳留心听取的人们有一种显迹。
(16-66)的确,在牲畜中对于你们定有一种警戒。我使你们从一部分牲畜肚腹中饮用,在粪便和血中间有对饮者纯洁可口的奶汁。
(16-67)(我使)你们从枣树葡萄树的果实中饮你们从中酿制的饮料和美食,的确,在此中对有理智的人们确含有一种显迹。
(16-68)调养你的主感悟(启示)蜜蜂:“你从山上和从树上,和从他们架起的上造窝巢吧!
(16-69)然后,你从各种果实上去吃吧!那么你驯服地遵循调养你的主(启示)的各道。”颜色不同的,其中有医治人类的饮料从它的肚腹中出来,的确,在此中对能参悟的人们一定有一个显迹。
(16-70)真主造化了你们,然后使你们死亡。从你们中有把他归落返回到最下贱的年龄的,为的是使他在知道后,不再知道一事。的确,真主是全知的,是全能的。
(16-71)真主在衣禄供养里使你们的一部分贵过一部分。给养优厚者,绝不把他们的供养赐给他们右手所管辖的人,从而他们在它(供养)里面彼此相等。难道他们要隐昧真主的恩典吗?
(16-72)真主为你们而从你们同类中造化了众妻,并为你们从你们的众妻上造化了儿孙,和待奉女(孙女);他从各种洁净的上供给了你们(美食)。难道他们还信假的,隐昧真主的恩典吗?
(16-73)他们除过真主崇拜它既不能为他们执掌天地中一点给养,且它们是无能力的。
(16-74)既然如此,你们不要为真主打各种比喻。的确,真主知道,而你们不知道。
(16-75)真主打了一个比喻:一个受管辖的仆人,他不能够做一事,和我把从我上优美的供养赐给了他,他暗中(私下)和公开(明扬)施舍费用的人,难道他们(一样)相等吗?万赞归主!不然他们的绝大多数不知道。
(16-76)真主打一个比喻:两个男人,一个是哑巴,他不能做一事,他是他的主人的累赘,叫他面向无论哪里,他都不能拿来一件好事,难道他和在端庄的道路上以公道命令(人)的人相等吗?
(16-77)天地的隐密(未见)是真主执掌。复活时的事情,只是像一眨眼或者是最临近的。的确,真主在万物上是全能的(全能万事的)。
(16-78)真主从你们母腹中生出了一无所知的你们。他为你们造化了耳、目、心,以便你们知感。
(16-79)他们难道未曾看见在天空被降服(服从真主口唤)的鸟吗?没有能保持(留住)它们的,除非是真主。此中对有正信的人们必定有许多显迹。
(16-80)真主把你们的房子作为你们的安定之处,他为你们从一些牲畜的皮上作为你们在启程之日和你们居住之日轻便的房子,从绵羊毛绒,驼绒和山羊毛上(做)用品和享受,直到一定时期。
(16-81)真主为你们从他所造化的上作为遮荫的,他为你们从山上造化了山洞窝穴,他为你们造化了你们御热的衣服和使你们防战的盔甲。就这样他为你们全美了他的恩典,以便你们顺服。
(16-82)然后,如果他们转脸了,那么你只负公开的宣达。
(16-83)他们认识了真主的恩典,然后他们隐昧了它,其实他们绝大多数是忘恩负义的。
(16-84)你记想那日吧!我从每一伙人上复活一个见证人,(此时)不允许不信道的人们推故托词,也不允许他们讨好(求喜悦)。
(16-85)在亏己(不义迷误)的人们看见罪刑时,不给他们减轻,也不姑容宽限他们。
(16-86)在举伴的人看见他们的假主时,他们就说:“调养我们的主啊!此等就是我们原来除过你所求祈的那些配主。”它们就把话投给他们(反驳)说:“你们确是说谎的!”
(16-87)在此日,他们向真主表示服从,他们所造作的从他们上(失迷)消失了。
(16-88)不信道且由真主的道上阻挡人的人们,因他们作恶坏事,我给他们在罪刑之上增加了罪刑。
(16-89)他记想那日吧!我从他们的同类中在每一伙人里复活一个为他们作见证的人,而我叫你来见证此等人。我把经典降在你上,为解明万事,并作为顺服之人的引导、慈悯、和喜讯。
(16-90)的确,真主以公道、行好、施济近亲、禁止淫乱、作恶、过份而命人。他劝化你们,以便你们受劝。
(16-91)你们在缔结了约会时,你们当全践主的约会。在缔结它之后你们不要破坏誓约,你们确把真主作为保护你们的。的确,真主是知道你们的行为的。
(16-92)你们不要像那个妇人,她把她的线在捻紧之后,又拆散成一缕一缕的。(实情是:)你们把你们的誓言作为在你们中间的阴谋,为此一伙人比另一伙更强大,真主只是以它来考验你们。他在复活之日把你们在它里面所争议的必解明给你们。
(16-93)如果真主意欲了,他必使你们成为一个民族,但他使他意欲的人迷误,他使他意欲的人得正道。你们必为你们的行为被审问。
(16-94)你们不要把你们的誓言作为在你们中间的阴谋,怎能在脚步稳定之后再失足呢?因为你们从真主的道路上阻止人们你们将尝灾难,你们且受重大的罪刑。
(16-95)你们不要以真主的约会卖(换)一些低微的代价,近在真主御前的对于你们只是最好的,如果你们知道了。
(16-96)在你们跟前的将耗尽,近在真主御前的是永存的。我必以他们行为最俊美的把他们的报酬赐给他们坚忍的人们。
(16-97)干清廉干办尔麦里的男人,或者女人,他(她)是穆民,一定我使他(她)俊美清洁地活着,必定我以他们最优美的行为将把他们的报酬赐给他们。
(16-98)当你念<古兰经>时,你从受驱逐的恶魔上求真主护佑吧!
(16-99)的确,它(恶魔)对归信并托靠(仰赖)在调养他们主的人上没有任何权利。
(16-100)它的权力只是在他们以它为知己并只举伴主的那些人上。
(16-101)我在一节的位份来替换另一节时,真主是至知他降示的,他们说:“你只是一个编造的人。”不然他们绝大多数不知道。
(16-102)你说:“圣洁的灵性从调养你的主上依据真理降示了它,以便归信的人们坚定,并作为引导和给众顺从之人的喜讯。”
(16-103)确实我知道,他们确说:“只是一个凡人教授给他的。”他们所倾向的语言是外国语(艾尔折米),而这个是明显的阿拉伯语。
(16-104)的确,不信真主的各种显迹的人们,真主不引领他们,他们应遭受痛刑。
(16-105)不信真主的种种显迹的人们只编造谎言,此等人就是说谎的人。
(16-106)在归信真主之后,又吐谈库夫勒的人,除非是被逼迫的人,他的心却以正信而宁定。但以库夫勒(不信)而敞开胸怀的人,真主的恼怒降在他们上,他们应遭受重大的罪刑。
(16-107)那是因为他们抛弃了后世选择了今世的生活。的确,真主是不引领不信道民众的。
(16-108)此等人,是真主封闭了他们的心、耳、眼的人,此等人就是昏愦的人。
(16-109)无疑,他们在后世确是折本之人。
(16-110)除非的确调养你的主对于被迫害之后迁移,然后奋斗,和坚忍的人们,的确调养你的主在它之后一定是多恕的,是独慈的。
(16-111)在那日,每一个人都来为自身辩护,主将以其行为完全还给每一个人,他们是不被亏损的。
(16-112)真主打一个比喻:一个城市原是安宁平稳的,其丰富的给养从各方面来临,然而,它(们)辜负真主的恩典,真主就因他们的行为使它(们)尝饥饿恐惧的袍服。
(16-113)他们中的一位使者确已来到他们,他们却不信他。然后,罪刑正在他们亏己不义时袭击了他们。
(16-114)既然如此,你们吃真主慈悯给你们的洁净合法的吧!你们知感真主的恩典吧!如果你们是只崇拜他的。
(16-115)他只把自死物,血液,猪肉,诵念真主(尊名)外(所宰)的在你们上作为禁物。至于被压迫不是背叛,不过份无可奈何(迫不得已)的人。确实真主是多恕饶的,是独慈的。
(16-116)你们不要因为你们的口舌说谎话而妄言:“这个是合法的,那个是不合法的。”以便你们往真主上捏造谎言,的确往真主上编造谎言的人们是不能成功的。
(16-117)那只是低微的一点享受,他们将遭痛刑。
(16-118)我把此前所告诉你的在犹太人上禁止了。我未曾亏枉他们,而是他们亏了他们的自身。
(16-119)然后,确实调养你的主对于他们因无知而干罪作恶,在那之后他们悔过自新的人,确实调养你的主在它之后一定是多恕饶的,是独慈的。
(16-120)伊布拉欣他原本是一个服从真主,教门正统的师表(导师),他不是举伴主的人。
(16-121)原是知感他的恩典的,他特选了他,并把他引领到端庄的正道。
(16-122)我在今世把幸福赐给了他,的确在后世里,他必定是属于清廉之人。
(16-123)然后我启示你:“你应当跟随伊布拉欣正统的道吧!他原本不是举伴主的人。”
(16-124)安息日(赛目台)只成为在它里有争论之人的制定。的确,调养你的主在复活日一定在他们所争辩的里面对他们作判决。
(16-125)你以格言(机密奥妙)和优美劝谏把世人引导在调养你的主的道路上,你以最优美的和他们辩论吧!的确,调养你的主是全知从他的道上迷误的人的,是至知得引领的人们的。
(16-126)如果你们要报复,你们就依照像你们所受的伤害那样报复。一定,如果你们忍耐,一定它对于忍耐的人是至好的。
(16-127)你坚忍吧!你的忍耐不是别的,只是凭着真主的襄助,你不要为他们忧虑,也不要因他们的阴谋诡计而心狭窄。
(16-128)的确,真主是与敬畏的人和他们是行好为善的人们同在的。