圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲学理】 › 外哩的品级和数目有多少?谢海和外哩有什么不同? › 回复 #89199
原帖由 Guest from 220.164.101.x 于 2009-2-1 12:01 发表 提一点建议。 这个网站上面总是把中国穆斯林传统的约定俗成的“卧里”(包括民间的口头说法以及几乎所以的汉文书籍的通译)一词译为“外哩”,按理说这是对阿拉伯语的一种音译,你说“卧里”还是“外哩”都可以,但 …
既然看“卧哩”更习惯么,那以后我也注意一下,写卧哩。