第四节 补全圣训和补良圣训
前面讲过的三种圣训,是根据自身的条件而划分为健全圣训或优良圣训或羸弱圣训的,是因自身的因素决定了其归属的类型,而补全圣训和补良圣训则是以外部因素将其划归为健全圣训和优良圣训的。
(一)补全圣训(索海哈•利骇勒)
所谓“补全圣训”,其原本是优良圣训,只是由于外部因素的补充而使它上升为健全圣训的,因此,被称为补全圣训 。
补充它的外部因素是什么呢?
补充它的外部因素是,从另一渠道传来同一内容的圣训,后一段圣训证实了前一段圣训的内容,增加了它的可靠性,补充了前一段传述系统中存在的缺陷。因此,前一段优良圣训因后一段圣训的补充和证实而上升为健全圣训。但由于自身不具备健全圣训的条件,而是得到另一段圣训的弥补而变得真实可信的。因而被称为补全圣训。然而即使被另一条传述得到了证实和确认,这段圣训仍然不是完全的健全圣训,因为从它自身的角度去考查,它缺少一种完全令人信服的品位,虽然从另一条系统对其内容得到了证实,但由原系统传述该内容的问题仍然没有得到证实。因而,它只能屈居健全圣训之下。
补全圣训法律地位:
补全圣训虽然属于健全圣训的一个种类,但在用作证据时没有健全圣训那样有力。它的品位比健全圣训低而比优良圣训高 。在两段圣训之间应进行取舍时 ,它应在健全圣训之后优良圣训之前考虑。
补全圣训的例子:
据提尔米宰记载,由穆罕默德•本•阿目如-从-艾比•塞利麦-从-艾布•胡赖勒传来,穆圣(愿主赞颂并赐福他)说:“要不是我担心我的教民感到繁难,我一定命令他们每番拜都 用“米斯挖格” 刷牙。
据圣训学家伊本•索俩赫分析,这段圣训是补全圣训,原因是,在其传述系统中,穆罕默德•阿目如虽然是诚实可信的人,但他不属于记忆十分准确的人。因此,由他传来的圣训不能是健全圣训,而只能是优良圣训。可是从另一系统也传来了同样的圣训。这就消除了穆罕默德•阿目如在这段圣训中记忆不准确之嫌,因而这一段圣训比一般的优良圣训要强,但因传述人本身的问题尚在,他所传的圣训就不能上升到完全的健全圣训的地位,只能是补全圣训 。
(二) 补良圣训(哈桑•利骇勒)
补良圣训的情况与补全圣训相同,补良圣训原是羸弱圣训,由于从别的更可靠的渠道传来了相同的内容,从而使其上升为优良圣训。它本身不是完全的优良圣训,是由于得到别的圣训的补充和证实而成为优良圣训的,因而被称作补良圣训。
圣训学规定,凡是传述系统多,而且羸弱的原因不是由于传述人的品行败坏或惯于撒谎造成的,这样的羸弱圣训若得到其它圣训的证实和补充就能上升成补良圣训 。
根据这一定义,羸弱圣训要上升为优良圣训的话,必须达到两个条件:
(1)有一个或几个传述渠道证实它的可靠性,而且其它渠道应比它更可靠。
(2)该圣训羸弱的原因不是传述系统中某人的品行败坏的缘故,而是由于某位传述人有记忆力不强之嫌或由于系统的中断或某人身份不明等因素造成的。
补良圣训的价值:
补良圣训由于得到了别的较强系统的证实和补充而强于羸弱圣训,但低于优良圣训。对羸弱圣训,大众学者在立法时都不予接受,而补良圣训却象优良圣训一样产生法律效用,只是比优良圣训稍弱一点。重要的一点是变成补良圣训后,圣训升入到了“被接受”的行列,立论时可以作为证据。
补良圣训的例子:
据提尔米宰记载,舍尔布—从—阿绥目•本•吾拜顿拉—从—阿布顿拉—从—他父亲传来:“伯尼•夫拉孜部落的一位女人以一双鞋子的聘礼要出嫁,穆圣(愿主赞颂并赐福他)问:‘你情愿以一双鞋子就许配于人吗?’她说:‘情愿’!穆圣就允许她出嫁。”
这段圣训的传述系统中出现了阿绥目这个人,他被人认为是羸弱者,因其记忆力不好,因而,他传述的圣训也就是羸弱圣训。可是,同样的圣训从别的渠道也传来了,这就排除了阿绥目在这段圣训中遗忘了什么的可能性。因此,由阿绥目这一渠道传来的这段圣训由不被接受的羸弱圣训上升到了“被接受”的优良圣训之列。