圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》6 › 回复 #471657
波文之义是:你把谦逊和仁慈落在自己身上,其义是:你仁慈,你尊重跟随你的信道之人。
الخفض是الرفع(升高)的反义词;是舒适;是缓慢而行,其义是:骆驼缓慢地行走。它是鼓励人们变的温柔和温顺,正如在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说的。
军队的翅膀是军队的两翼部队。
اخْفِضْ جَنَاحَكَ借喻自خفض الطائر جناحه(如果飞禽要落下时收缩翅膀),然后把飞鸟收缩(要落下时收缩翅膀)比喻成了与近亲和外人相处时的谦下、谦逊、温和。
至于作恶坏事的人和阳奉阴违者,只有在部分情况中对他们放下翅膀。因为每个温顺和粗鲁的(表现)都有《古兰经》所证明的时间段,所以必定要看守温顺和粗鲁两个中每一个的时间段(应人应时恰到好处显现温顺和粗鲁)
مِنَ是为解明而引用,因为跟随者概括了跟随教门或它之外的;或者مِنَ是为转部分而引用,因为以信道之人所指的是获得正信、口舌诚信的人。
《台威俩提•乃知明耶(تاويلات النجميّة)》经中说:“其中的机密是真主的话‘你对跟随你的信道之人温和谦逊’,因为凡是跟随者是归信的人,凡归信的人不一定是跟随者。以便归信的人不要以自称有伊玛尼而蒙骗,其实他是远离只有跟随才能成就的真实的伊玛尼的人 。”《台威俩提•乃知明耶》经中的话到此结束。
所以有理智的人应该选择与高尚优越的人同在,在一切善行中跟随他们,争先获得他们的美德和真境。以相随的尊贵十种动物进入天园,其中有山洞主人的那只狗。真言者的珠宝全归真主——
سك اصحاب كهف روزى چند … پى نيكان كرفت مردم شد
山洞主人的那只狗,
跟随尊贵之人几日便成了人。
它与他们以公绵羊的形象一起入了天堂。