跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #120355

作者:

在

#144756

(تنبه الغافلون)30页
ان الکعبة قدتذهب لطواف اولياء امة وتتبرك بهم لان الحقيقة الهمدية بها ية مقامات نزول محمد صلعم من اوؤ الشزيه وذروة التقديس وحقيقة الكعبة نهاية مقامات عروج الكعبة واول مرتبة تعرج اليها الحقيقة الهمدية من المرتب التنزيه هى حقيقة الكعبة وحيث كان لكمل اولياء امته صلعم نصيب تام من عروجاته صلعم فما العجب ان تمت الكعبة من بركات هؤ لاء الاكبر
的确,克尔白去朝游至圣教生的外哩,沾他们的吉,因为穆圣的真境是穆罕默德纯洁的顶峰,清净的顶点上显示(显然)的品位的极点;克尔白的真境是克尔白升腾的品位的极点,穆罕默德的真境所升腾于它的品级的头是纯洁的克尔白的真境,(除清高的主外,对任何人没有显示它升腾的品级的极点),在这种情况下,至圣教生中全品的外哩有至圣升腾的全美份子,所以克尔白是凭这些上人的情份而全美不是奇怪的事。
——见《曼可土布》(مكتوبات)一册179页
قال الله تعالى اولئك الذين يدعون يبتغون إلى ربهم الوسيلة ايهم اقرب
真主说:“他们祈祷的那些人,他们寻求近主的介绍,他们哪等人更近主呢?”(17:57)
فالتوسل والتشفع والاسغاثة كلها بمعنى واحد وليس لها فى قلوب المؤمنين معنى الا التبركه بذكراحباء الله تعالى لماثبت ان الله يرحم العباد بسببهم سواء كانوا احياء وامواتا فالمؤئر والمؤجد حقيقة هو الله تعالى وذكر هؤلاء الحباء بسبب عادى فى ذلك التاثير
寻求引进,寻求说情搭救和求救渡全是一个意义,在穆民的心中只是凭着提念真主所喜爱的人而沾吉,确实真主因他们的因由而慈悯奴辈。不论他们活着还是已经归主,而真正起作用的,散发其恩慈的是真主,提念此等受喜之人是归在那些恩慈中的因由。——见《米苏巴哈力艾那米》(مصباح الانام)21页
هذابخلاف التوتجه إلى روحانية الانياء والأولياء وان كانوا مخلوقين فان الاستمداد منهم والتوسل بهم والانتساب اليهم من حيث انهم مظاهر الحق والمجلى انواره ومرائ كمالاته وشفعاؤه فى الامور الظاهرة والباطنة له غايات جليلة وليس ذلك بشرك املا بل هو عين التوحيد والمطالعة الانوار من المطالعتها ومكشفة الاسرار من مصاحفها
这比较朝向万圣和一切外哩的灵性的不同,即使他们是被造的,因为向他们求相助,以他们作为近主的介绍,把他们当做因由。绳索是由于他们是真主的显然之处,真光的显示之处,真主全品的镜子,在表里的事情中他们能向真主说情护救,对他(朝向者)是最尊大的,那些一概不是举伴主。不然是确定了认主独一,显示了他(真主)所放射的真光,揭开了他真经中的机密,指点。——《鲁白》(روح البيان)第三册296页24行
据传:真主考问了一个奴辈,然后他的罪过偏重于他的善功,于是真主命令把他丢入了火狱,他被带走了,真主对哲伯拉依来大天仙说:“你去赶上我的奴辈,你问他:他在今生时与学者同坐过吗?我凭他们的情份恕饶他,”哲伯拉依来赶去问了他,他说:“没有。”然后哲伯拉依来回头来说:“主啊!你是全知你奴辈的情况的,”真主说:“你问他,他喜欢过学者没有,”哲伯拉依来天仙问他,他说:“没有。”真主说:“你再问他,他曾与学者在一个席桌同坐过没有?,”他问他,他说:“没有,”真主说:“你问他:他曾住过学者所住过的床铺没有。”他问了他,他说:“没有。”真主说:“你再问他,他曾喜欢过喜爱学者的一个人没有?”问后,他说:“有”,真主就对哲伯拉依来大天仙说:“你拉住他的手,让他进天堂去吧!因为他是在今生时喜欢过,喜爱学者的人之人,我凭喜爱学者的人的情份恕饶他。”
——见《旦戈依固力艾哈巴勒》(دقائق الاخبار)33页
(什么样的学者有这么大的情份,在《曼可土布》(مكتوبات)第二册二十八页说:“学者是万圣的继承人,所继承的知识是礼乘的知识,在礼乘上有外表,有实质,他的外表是外学的学者所执掌,它关系着天经,圣训的明断的明文(محكمات),礼乘的实质是精通贤学的学者(علماء الراسخون)所执掌,它关系着天经,圣训的隐义的(متشابهات)明文,明断的明文(محكمات)总然是天经的根基。但他的果子和结枝是隐义的明文(متشابهات),明断的明文是天经,圣训的外壳,隐义的明文是它的精髓,隐义(متشابهات)的明文是以暗示,指点,在真境方面揭示那些动机;而阐明其根本。精通贤学的学者被委任于外壳和精髓两方面,而且超越于礼乘的外表和实质的汇聚,教条判断的学问是礼乘的外表。真质,机密的学问是礼乘的实质,而分裂教门的一伙人长定在礼乘的外表上,而隐昧它的实质精神,他们不知道一位外哩道长,也没有跟随他,他们是远离正道的一伙人。”真主说:“只有真主和精通贤学的学者才知道隐义明文的注释。”(3:7)(ومايعلم تأ ويله إلا الله والرسخون فى العلم يقولون ءامنابه)。那么,引领正道的学者,执掌机密的学者,在真主跟前有情面的学者是精通贤学的真人——即外哩,并不是现在的什么机密都没有的学者阿訇,以及不依经据典,依靠官势,消极正道,欺人昧主的尔来麻依。)
阻挡全部近主的媒介(引进)是没有理由的,更何况真正的圣训确定它,圣人和他的配贤,教生中的前辈人和后辈人都寻求介绍,那么否认介绍,阻挡它的人,有的把寻求介绍定为非法,有的把他定为库夫勒和以物伴主,凡是这些都是妄言的,因为否认介绍是把教生被尊重的一切送到于迷误。——见《米苏巴哈力哎那米》(مصباح الانام)23页
والذين تخذو من دونه(اءاصنام) أوياء الله حفيظ عليهم وما أنت عليهم بوكيلٍٍ
真主说:“他们舍佛像而择取外哩之人,真主是他们的保护者,以便报酬他们,你在他们上并不是监护者。”(42:6)(见《萨威》四册三十二页)(外哩是跟随圣人的足迹,复显圣人之人,是至圣教生中敬畏主的穆民,如果他们浑化在尊名,德性和能为中时,在他们上真主而显示,他们是真主显现之处的外哩,隐昧他们者就是分明与主作对,因为真主说:“谁与我的外哩为敌,我向他宣战。”所以与外哩为敌者圣人也无法救渡他。
اما الأولياء بمعنى المتولين خدمة ربهم وتولّاهم بمحبّته والتعلق بهم من جملة طاعة الله لانهم الوسيلة لنا إلى الله ورسله وايست مجّتنا لهم وتوسللا بهم شركا الا اذا كانت على وجه العبادة كالسجود مثلا واعتقاد انهم يوثرون بذوتهم فى تفع اوضر خلافاللخوارج الضالين المصلين حين زعموا ان كل من توسل إلى الله باحد سواه فهو شرك
外哩是含有被委任于侍奉他们的主,以喜主,明知主而受委托之人之意,所以喜爱他们,抓揽人们是属于顺从真主之列,因为他们是在我们上近主近圣的介绍,我们喜爱他们,并以他们为近主的介绍绝不是举伴,除非如果在下拜的形式上比如叩头(就使不得),要诚信在益处或祸患中他们以他们的真境(本然)被特选。相反,自己迷误,而且诱人迷误的赫瓦勒知家。他们妄言:‘除主外凡以任何一人做为近主介绍的人就是以人伴主者’。
——见《萨威》(صاوى)四册32页10行