跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #473501

作者:

在

#357147
renshi
会员

波文:难道还有一个主宰吗?其义是:相同真主没有一位受崇拜者。
“不然他们”:不然以物伴主者——
“是偏离正道的民众”:是惯例偏离正道——偏离认主独一,坚守虚伪——以物伴主者的一伙人;或者يَعْدِلُونَ是他们为真主找个同等的,为真主定一个类似的。
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“真主的话‘بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ(不然他们是偏离正道的民众)’真正是他们的话偏离了真理,如果话偏离了。《穆夫勒达提》经中的话到此结束。既然如此他们由于把库夫勒放在伊玛尼的位分上,把以物伴主放在认主独一的位分上而背离正道、多行不义。
这就是以呼唤的方式使他们哑口无言转移到说明他们恶劣的情况和对他们外的人作一表述,然后转移到了以另一种道理使他们哑口无言,于是就进入了证实,因而说:
(27:61)还是那把大地造化成安居之所,使许多河道贯流其间,和把群山造在它上,且在两海之间造了一个屏障的主(更好呢?),难道相同真主还有一个应受崇拜的吗?不然,他们多数是无知的。
﴿ أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴾
“مَّن”是关系代词,正如前面讲过的那样。
“把大地造化成安居之所”:有人说:“قر فى مكانه يقر قرارا”,当他稳定是那样固定地稳定了时。قَرَارًا的原义是القّر,它是البرد(寒冷),因为寒冷会造成静止,热会造成运动。此处的قَرَارًا指的是定居。