圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《麦克图巴特》作者: 伊玛目·冉巴尼 › 回复 #156022
第六十三封信 收信人:伞义德•乃给布•筛赫•弗勒迪
内容提要:解明众先知在教门的所有根本问题上是一致的,他们的不同
只是在一些枝节问题上;同时解明他们的一些一致的话
希望真主(赞他好清高)让我们坚定不移地走您尊贵的祖辈们的康庄大道。
您当知道,众先知,他们的一总是真主对世人的慈悯,世界通过这些尊贵的人得了永久的脱离、摆脱了了永久的折磨。若不是他们尊贵的吾珠迪,绝对无求济的真主不给世间任何一人表述他的体(本然)和用(属性);一定不把任何一人引向他;一定,绝不指导任何人去认识他;一定,绝不给他的仆人们责成服从他全部的命令,放弃他所有禁止的(是真主出于他纯粹的仁慈,为益济仆人们,而给他们责成了一系列的命令和禁止);一定,不区分他不满意的事情和他所满意的事情。那么,人们用哪样口舌来感谢这个尊大的恩典呢?何人能够尽到这个感谢的义务呢?感赞真主,他给我们行了恩惠,把我们指导在了伊斯兰教上,把我们安置在了所有归信众先知的人中。
对教门的根本问题,这些大人们的观点是一致的,关于真主的体、用,关于死后复生,关于差众钦差,关于天仙的下来,关于启示的来到,关于天堂中永久的恩典和火狱中永久的刑罚等等,他们的说法是一致的。他们的不同只出现在教门上的一些枝节问题中。那是因为,真主在每个时代,给那个时代的众先知以天启的方式颁降了适合那个时代的法规。给他们责成了各种专门的律例。废止和调换周流于真主设定的哲理、奥义和适应之中。多半,在不同的时候,有所不同的一些法度会以废止和调换的形式,来于捂路•尔孜觅(ooLoo-a’zm,拥有自立的舍勒尔替的先知——大圣)。
他们达成一致的语言有:
第一,否定拜真主以外的任何物,禁止以物配主,阻挡世间万物放弃真主相互认己为神。这一判断是所有先知共通的,只有跟随他们者可得此洪福。除先知外,任何人都没有说过这样的话。否认众先知的人,尽管他们也承认了认主的独一,但是他们的情况不外乎两者之一,要么是仿效穆斯林,要么是只承认真主实有的独一,不认为只有真主应受拜。跟穆斯林不同,因为他们承认真主在其实有和应受拜两方面都是独一的。念清真言的目的就是否定假主,确定真应受拜的主。
第二,认为自己是凡人,跟其他的人一样;认为真应受拜的只有真主,并把人们度化在他的一边;确定真主从“附体”和“与物为一”上的清净。而否认圣品的人则不同,他们中的头领们都妄称为神,都确定神灵附体。他们不放弃妄称应受拜,不放弃把为神的名义冠于自己。断定,他们一直在从自己的脖子上取下为奴的套索,因而坠入各种可憎的、令人作呕的行为之中。他们在走依巴哈替(ebahat,许可)之道,妄称真主从任何物上都根本不是被阻挡的;认为自己所说的都是正确的,妄称自己所干的都是许可的。他们迷路了,也使人迷 了路,好可伤他们以及他们的追随者、同党!
第三,他们表白尊贵的天仙的下来。这些天仙绝对是从干罪上受护佑的,他们没有污染,没有沾染罪过;他们这样认为:天仙是启示的可托者,是承载真主的真言的(意思是把她送给众先知)。
这些大人们所说的都是从真主上来的,所传达的都来自于真主。他们的见解性判断也借以天启受襄助的。假若他们有了错误的时候,真主会及时通过无可置辩的天启予以纠正。而那些妄称为神的、否认者们的头头们,他们所说的都来自于他们自己的私欲,并且由于妄称为神还把它当作是正确的。因此,应该公正地说,假若有人由于低能而妄称自己就是神灵、就是应受拜的,并借此龌龊的妄言表现出一些丑陋的行为时,他的话哪有什么价值?随从的人的动机和出发点能是什么呢?
(诗) 每个容器都会渗出里边所盛之物。
说这些话只是为了进一步宣明,不然的话,真的从假的上是分明的,光明和黑暗是不一样的,“真的来了,假的去了,的确,假的是灭亡的。”(17:81)
真主啊!您让我们始终坚持跟随这些伟人吧!
最后还有一件事情,对伞义德•米扬•皮热•克麻里这个人,您是非常了解的,就此不需要写什么。但我还是想说,长久一来我很喜欢他,他一向来一直想亲吻您的门槛,但是,现在他身体非常虚弱,直至卧床不起。好起来后他前往您那里,指望您的关照。因为您是值得指望和向望的。
注:圣人共四品:至圣,哈特目;大圣,捂路•尔孜米;钦差,穆热色力;列圣,安比牙义。