跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第七章21节~40节

作者:

在

#150556
伍俩门拉
会员

(7-21)他对他俩发誓:“的确我必定对你俩是效忠(忠告)的。”
(7-22)然后他以欺骗又使他俩堕落了,当他俩尝试了树(果)时,他俩的羞体对他俩显露了,他俩开始把天堂的树叶①遮盖在自己的羞体上,他俩的养主晓谕②(喊叫)他俩:“难道我由那棵树上没有禁止你俩吗?难道我没有对你俩说过,的确恶魔是你俩个的明敌吗?”
(7-23)他俩说:“我们的养主啊!我们已亏枉了我们的本身,如果你不恕饶我们①,不慈悯我们②,我们必定属于亏伤折本的人。”
(7-24)他说:“你们下去吧!你们一部分是一部分上的敌人,你们在大地上有暂时的居所和享受。”
(7-25)他说:“你们将在它①(今世)里生活,你们将在它里面死亡②,你们也从它里面将被取出(复生)③。”
(7-26)阿丹的子孙啊!我确为你们造化了遮蔽你们羞体的衣服,装饰的衣服和敬畏的衣服,那是最优美的,那是属于真主的显迹,以便他们接受劝戒。
(7-27)阿丹的子孙啊!一定不要让恶魔引诱(磨难,祸及)你们。就像他从天堂里逐出你们的两位始祖一样,它从他俩上剥夺他俩的衣服,以致他使他俩露出自己的羞体。的确恶魔和它的同伙,从你们看不见它们的地方却能看见你们。的确,我已把众恶魔作为不信道的人们的爱友(知己)。
(7-28)当他们干了丑事①的时侯,他们说:“我们发现(见到)我们的祖先这样做,真主以它已命令了我们。”你说:“的确真主绝不以丑事命令人。难道你们往真主上说你们所不知道的吗?”
(7-29)你说:“我的养主只以公道命令。”你们在每次礼拜时端正你们的面容①,你们只虔诚地顺服他地祈求他②,就像他初造了你们那样你们返本还原(归回复返于真主)。
(7-30)他引领了一部分人,一部分人他把迷误落实(判定)在他们上了。因为的确他们除过真主把恶魔当作外哩,他们还以为他们确是得到引领的。
(7-31)阿丹的子孙啊!每次礼拜时,你们当拿取(穿上)你们的装饰①(衣着整齐)。你们吃,你们饮,你们不要浪费,的确,他是不喜爱一切浪费的人的。
(7-32)你说:“真主为他的仆人出产的服饰①(装饰品)和一切洁净的食物谁禁止了呢?”你说:“它在今生生活里是惟独归信的人们的,在复活之日是独享的。”就如此,我为他们有真知内学的人们解明各种显迹。
(7-33)你说:“我的养主只禁止一切明显的和暗藏的一切丑恶、罪恶和无理的行亏背义,也禁止你们把未曾给它降示任何权力明证①的举伴真主②,也禁止你们往真主上说你们所不知道的③。”
(7-34)在每一伙人上都有一个期限,如果他们的期限到来,他们不能退后一时,也不能提前一时。
(7-35)阿丹的子孙啊!如果你们中的一切使者来到你们,他们把我的种种①显迹阐明给你们时,那么凡敬畏并行善②的人,在他们上无恐惧,也无忧愁。
(7-36)他们不信我的奇迹感应,而且在它上高傲自大的人,此等人是火狱的居民,他们在里面是永居的。
(7-37)有谁比往真主上编造谎言或者不信他的各种显迹的人更行亏背义呢?此等人,在仙碑上为他们规定的份额将到达他们①,直到当我的一切使者来到他们,叫他们死亡之时,他们说:“你们曾除过真主所崇拜的在哪里呢?”他们说:“它们从我们上已失踪了。”他们给他们自己作证:“的确他们原是不信道的人。”
(7-38)他说:“你们加入在你们之前确已逝去的神类和人类各民族中(逆徒)一同进入火狱里吧!”每逢有一伙进去,就咒骂她的姐妹(民族,同类),直到当他们全部到齐之时。他们的最后一伙指着头一伙说:“我们的养主啊!此一伙人使我们迷误了,求你把火狱中加倍的罪刑加给他们吧!”他说:“在每一个人上都有加倍的,但是你们并不知道。”
(7-39)他们的头一伙人对后一伙人说:“你们并不比我们优越,你们为你们曾营干的尝试罪刑吧!”
(7-40)的确,他们不信我的各种显迹①,而且由它上高傲自大②的人们,天门③必不为他们开放,他们不得进天堂④,直到骆驼能穿过针眼⑤。就如此我还报一切干罪的人。