跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #43921

作者:

在

#87205
凌澄
会员

[论估枣树上枣子的数额]

1481、1482、艾布·侯迈德传述:我们在使者的率领下参加了塔布克战役。当到达一所村庄时,使者看到了一座枣园里有位妇人。使者就对门弟子们说:“你们估计一下这些枣树能收多少枣?”大家估计后,使者也估计了一下,他说:“能收十‘沃斯戈’”。使者还对那位妇人说:“你收枣子时,别忘了收的数字啊!”

当我们到塔布克时,使者向全军说:“今天晚上将有一场暴风,任何人都不得站起来,而且必须把骆驼全卧下。”果然不出使者所言,到晚上狂风大作。我们中的一个人刚站了起来就被风刮到了塔伊山附近。

埃莱王送给了使者一 匹纯白色的骡子,使者还为那匹骡子制作了一件“布尔德”。使者还写信致了谢,并默认其为该地的统治者。

当(我们从塔布克战役凯旋而归)途经那个村庄时,使者问那位妇人道:“收了多少啊?”那位妇人答道:“收了十‘沃斯戈’的枣子。”这也是使者走时所估计的数字。

使者说:“快走啊!我要忙着回麦地那,谁想跟我一块儿走的话,那就快点吧!”赛赫勒说:“使者这话意指使者已看到麦地那了。”

使者说:“啊!美丽的塔白城!”当他看见吴侯德山时,他又说:“这座山真美!它喜欢我们,我们也喜欢它。听着!难道我不告诉你们辅士们最好的宅院吗?”门弟子们都说:“是的,我们听着呢。”使者说:“比如纳加尔家族的宅院、阿卜杜勒·艾什海勒家族的宅院、萨伊岱家族的宅院和白尼·哈里斯·海兹拉吉家族的宅院。一句话,所有辅土的家院无一不好。”[1872,3161,3791,4422]

[论凡是用雨水和河水浇灌的田地需交纳什一税。欧麦尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹主张:蜂蜜无什一税。]

1483、萨利姆·本·阿卜杜拉据其父传述:使者说:“用天上下的雨、泉水及蓄水池里的水浇的田都有什一税。用水车拉水浇的田地则交一半什一税即可。”

[论不到五“沃斯戈”者,不交纳天课]

1484、艾布·塞伊德传述:使者说:“不到五‘沃斯戈’者,不交纳天课;不到五“早德”驼者,无天课;不到五‘欧基亚’者,无天课。”

布哈里说:“这是对上一段(即1483段)圣训的解释。伊本·欧麦尔传述的上段圣训里并没有规定交多少数额,而只提到了雨水所浇灌的土地有税。在这段(1484段)圣训里,不仅说明(了什么东西要交税),而且还规定了数额。这种附加(说明和规定)是被接纳的,犹如具体的(事件)可以演绎出普遍(规则)一样。

这就像塞白特人所传述的:阿拔斯的儿子法德勒曾传述说:使者未在天房礼过拜。而后来比拉勒则说:使者在天房礼过。故大家都遵行了比拉勒的话。”