圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 › 回复 #97401
16 4 月, 2009 5:22 上午
#129089
会员
东南亚
从公元13世纪(伊历7世纪)起,伊斯兰教透过苏非导师、虔信的商人、先知家族的后裔传到马来亚,另外还有一些来自哈德拉毛(Hadramaut)和波斯湾的统治阶级与马来王室成员联姻而促使上层人士阪依伊斯兰教。然而,苏非道者的角色还是最重要的,他们主要来自印度次大陆和阿拉伯半岛,也正是苏非道者将阿拉伯语和波斯语的古典苏非文献翻译成马来语,反过来又将马来语言转换成主要的伊斯兰经典语言,同时开始书写最早的马来文伊斯兰教著作,其中的特点可以在公元17世纪(伊历11世纪)哈姆扎•凡苏里(HamzahFansuri)等人的作品里找到。