跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479191

作者:

在

#359951
renshi
会员

(22:39)在被攻击的那些人上已得到(反抗的)许可了,因为他们是受害的,的确真主在襄助他们上一定是全能的。
﴿ أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾
真主说:“أُذِنَ(已得到许可了)”:الاذن فى الشيء(许可一件事)是通报可以做,允许这件事情。
被许可的事情被省略,即:رخص فى القتال(反抗许可了)。
“在那些人上”:在那些穆民上。
“在被攻击的那些人上”:يُقاتَلُونَ是以التاء的开口符而念的被动式动词,即:يقاتلهم المشركون(在多神教徒们攻击他们的那些人上)——
“因为他们是受害的”,即:由于他们被亏的赛拜布,他们已得到反抗的许可了。
他们是圣门弟子们,曾经多神教徒一度迫害他们,他们遍体鳞伤、受到迫害而来临圣人。圣人对他们说:“你们忍耐吧!我确没有奉到反抗的命令”。直到他们迁都,这节经文就降示了。这节经文是降示反抗的第一节经文,之前降示了七十几节经文要圣人忍耐,不要反抗。
“的确真主在襄助他们上一定是全能的”:在应许保护他们不受迫害,从敌人手里拯救他们后,真主以援助和战胜多神教许约了信道者。
拉艾布说:“القُدْرَة如果以它叙述人时,它是人能够做一件事情的状态名称;如果叙述在真主上,它就是取缔真主上的无能。不可能意义方面以全能叙述除真主外的,哪怕字义方面能叙述除主外的也罢。不然,真主本然使然:真主被称为全能一切的。假如有人说真主是‘قادر’,这是以局限之意运用。因此除真主以外的任何一物从任何方面都不能被称为全能。否则,从任何方面就会把真主称为无能的,真主从任何方面都是从无能上被取缔的。全能的真主是想干什么就干什么的,根据机密奥妙为所欲为的,不增加不减少的,因此,把全能用在真主之外的上不真正。”
تعالى الله زهى قيوم ودانا … توانايى ده هر ناتوانا
自立的、全知的主真优美,
他是赐给一切无能的人能力的。
明文指点:不经真主许可,反抗不信道者使不得。因此,当穆萨一拳打死了科卜特(القبطي)族的逆徒的时候说:“这是属于恶魔的行为”,因为杀他没有经真主的许可。以这个机密指点:反抗自性的逆徒和与自性的逆徒战争中应当奉真主的口唤和依据教法去反抗;和时机成熟(成年)后去反抗,因为成年前奋斗上紧肩负着(تحمل)完美人性,人性完美才能肩负礼乘重任,因此在成年前不被责成。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册38页
应当在怠慢和过限的两边小心谨慎地奋斗上紧,不然根据自性对心在占据心,在今生庇难所中为获得私心私欲的浮恩以相反礼乘、顺从本性中受害的多少来奋斗上紧,因为从那些中会生出心境的昏聩、心硬、心黑。如果自性受到磨炼,立于诋毁其性质的本位,服从礼乘,放弃本性而安定于赞颂真主,具备了接受“你喜悦,你受喜爱地归于你的养主吧!(ارجعى الى رّبك راضية مرضية)”89:28的提拔时,自性才能从奋斗上紧的欠损中被保护,但要防备真主被寄存在自性诡计中的计谋。以本节明文之尾“的确真主在襄助他们上一定是全能的”指点:不得真主襄助的人根本不能以正义的奋斗克己战胜自性、纯洁自性。
چو رويى بخدمت نهى بر زمين … خدا را ثنا كوى وخود را مبين
如果你为侍奉而以额触地,
你应当赞颂真主,无私忘我。
كر از حق نه توفيق خيرى رسد … كى از بنده خيرى بغيري رسد
若是你从真主上得不到好的援助,
怎能从奴仆上得到额外的好呢?