跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #78226

作者:

在

#114968
启明星
会员

【原文】
“伊本•突尼布•麦卡因说:伊本•哈桑真切地说:主观本质正像是思维的判定者一样也是存在的规定者。”
注释:
但愿用“赫拉格”一词的意义指的乃是判定性与规定性。进一步说,所谓规定性乃是一种无主观意识介人的、先在的那种纯粹抽象思维,还不具有主观意念的造化。用“尔丹①”这个词的含义乃是指事物的自在本质的观念形态。换言之,主观本质把事物的自在本质规定和确立与具有定在的承受必然性上。因此,主观本质通过自在本质这个承受必然性的内在作用把思维的单一性质规定和定在于事物的自在本质这个观念形态上。所谓“伍智德”一词乃是指事物的质的存在。正如所谓“尔丹”一词是指“虚无”,即是指事物的自在本质这个观念形态。
在“存在的规定者”一句中的“赫拉格”一词含有“创造”与“转化”之意。一旦从“思维的判定者”的陈述中,可以推想为:所谓自在本质的承受性乃是一种确定性,而确定性则是随着自我意识的。
【原文】
“有人说,意识在承受必然性里没有影响性。”
注释:
“有人说,,
这是指《夫图哈特•麦卡因》的著者伊本•阿拉比而言的。
“没有影响性”
承受性确立在事物的自在本质上乃是先在于意识的。因为-物的自在本质自身是从主观本质中自我反映的纯思维观念形老因而它是无意识的。而先在的承受性就是自在本质这个观念形云的必然性,故在意向方面就不可能影响承受性了。
【原文】
“承受性的实体没有变易,从而意识的影响只是把事物的定在规定为特定的承受性。”
注释:
“承受性的实体”
就是说,质的承受性的实体也是要通过意识的作用。
“没有变易”
就是说,其不变为别的承受性,故也不通过那种承受性而变换。
“从而意识的影响•一”
就是指主观意识间的影响。
“定在”
指具有特定存在的母性环节。
“特定的承受性”
正如主观本质把有机元素组合的特定存在的母性环节通过人类观念形态衍思在它上的那种承受性而转化为特定的母性环节。这种特定性就要考虑意向了,因为,把这个母性转化为特定衍思为马的观念形态的承受性也是无妨的。