圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 至圣圣品大全《心灵的良丹》译者:马效佩 › 第十篇 受赞颂的品级篇
清高无上的真主说:
“在深夜的一段时间里,你礼夜间拜(台罕珠德)吧!那是为你特定的余功拜。但愿你的养育主把你复活在一个受赞颂的品级上!”(十七章79节)
艾卜•阿里•罕萨宁仪长老亲自给我写了一封信,他在信中给我讲述了由伊玛目布哈里记载的一段圣训,据再传弟子阿丹•本•阿里传述,他听见圣门弟子伊本•欧麦尔说:
“的确,人类在复生日要集合到一起,每一伙教民都跟随着自己的圣人。他们说:‘某某圣人啊!求你为我们说情!某某圣人啊!求你为我们说情!’直到人类求到了我们的圣人跟前,他就为众人向真主求情。那一日真主就要把他复活在那个受赞颂的品级上。”
据圣门弟子艾卜•呼莱勒传述,有人向真主的钦差大圣请教“但愿你的养育主把你复活在一个受赞颂的品级上!”的意义,他回答说:“那就是说情。”
在凯尔布•本•马力克讲述的圣训中,圣人说:“复活日人类要被集合在一起,我和我的教民就站在一个高山丘上,我的养育主要为我披上一件绿衣,然后,我被允许说情,我就要说真主想让我说的话,那就是那个受赞颂的品级。”
圣门弟子伊本•欧麦尔在提到关于说情的圣训时说:“他就要向前走去,直到抓住天堂的门环。在那一日,真主要让他复活在那个曾经被许约给他的受赞颂的品级上。”
据圣门弟子伊本•麦斯欧德传述,圣人说他要站在‘阿尔世’至高之天的右侧,除他外任何人都不得站在那个品位上,前人和后人都要羡慕他的品位。圣门弟子凯尔布和圣孙哈桑也有类似的传述,一个传述中有“它就是那个品位,我要站在那里为我的教民说情。”伊本•麦斯欧德传述,真主的钦差大圣说:“的确,我一定要站在那个受赞颂的品级上。”有人问道:“那是什么?”他说:“那一日,吉祥多福、尊大无比的真主要降临‘库尔西’即八重天。”
据圣门弟子艾卜•穆萨•艾利艾什阿里传述,圣人说:“我被要求在两种事物之间做出选择:我的一半教民入天堂或说情。我选择了说情,因为它的覆盖面更广。你们认为它是属于敬畏者的吗?不!它属于那些罪恶累累的人。”
艾卜•呼莱勒说:“我说:‘真主的钦差大圣啊!关于说情,有什么启示降临你?’他说:‘我的说情属于那个人,他诚心诚意、心舌一致的作证除真主外,绝无一个应受拜的主。”
圣门女弟子乌姆•哈比拜特传述,真主的钦差大圣说:“我的教民在我之后互相残杀的景象被展现在我的眼前,真主早已为他们预定了他也给前辈民族预定过的考验。我就向真主做了祈求,求他在复活日把说情权赐予我,让我替他们说情,真主就答应了。”
圣门弟子侯载法说:“真主要在人类能够互相听见、互相看见的一个高地上集合他们,他们光着脚、赤着身,除真主的允许外,任何一个人都不得说话,他们好似被造成了哑巴。然后,就有声音召唤:‘穆罕默德!’圣人就说:‘主啊!我响应了你的召唤。托你的福,善在你的双手之间,歹不能接近你;得正道的人是你所引导的人,你的仆人在你面前,属于你、归于你;除你之外,既没有一个避难所,也没有一个救护所;你吉祥多福、尊大无比,天房之主啊!赞你清净无染!’他说:‘那就是真主在经文中提到的那个受赞颂之品级。’”
圣门弟子伊本•安巴司说:“入火狱的人进入火狱、入天堂的人进入天堂后,最后一伙入天堂的人和最后一伙入火狱的人被留在了后面,入火狱的那伙人对入天堂的那伙人说:‘你们的信仰对你们有什么好处呢?’他们就祈求真主,大喊大叫。入了天堂的人听到喊叫声后就请求人祖阿丹和他的后辈列圣替他们向真主说情,但每位圣人都婉言谢绝,讲明他们不能说情的理由,最后他们来到至圣穆罕默德跟前,他就答应替他们说情。那就是那个受赞颂的品级。”圣门弟子伊本•麦思欧德和再传弟子穆佳赫德也有过类似的传述,圣孙侯塞因的贵子阿里也从圣人口上提到过它。
圣门弟子贾比尔•本•阿布顿拉对圣门弟子苏海布的儿子叶齐德•艾利法给尔说:“你听说过穆罕默德的品位吗?就是真主要让他复活时站的那个品位。”他说:“是的,它就是穆罕默德受赞颂的之品级,真主要因它而把火狱中的人释放。”然后,他提到一段关于说情的圣训,它说两座火狱中的人要被放出来。圣门弟子艾奈斯也有类似的传述,并说:“这就是被许约给圣人的那个受赞颂的品级。”
据艾奈斯、艾卜•胡莱勒以及其他圣门弟子的传述——他们讲述的圣训内容有些穿插,圣人说:
“在复活之日,真主要集合前人和后人。人们就心急如焚地——或说受到启迪后说:但愿我们能找到一个人求他替我们向真主说情。”这是艾奈斯的传述。艾卜•胡莱勒的传述说:“太阳降下来,人们的痛苦达到了既不能承担也不能忍受的极限,他们就说:‘难道你们就不能找一个替你们说情的人吗?’他们就来到人祖阿丹圣人跟前说:‘你是人祖阿丹,真主用他的手亲自创造了你,并把他的灵魂吹入你,让你居住在天堂里,他还命令众天神向你叩头,把万物的名称都教授给了你。请你替我们在你的养育主跟前说个情,让我们离开这个地方。难道你没有看见我们的处境吗?’他就说:‘今天,我的养育主发了大怒,他从没有像今天这样发过怒,以后他也不会再发这么大的怒。他曾命令我不要吃禁果树的果实,但我违抗了他。我自身难保啊!我自身难保啊!你们去找别人吧!你们去找怒海大圣吧!’他们就来到怒海圣人跟前说:‘你是光临大地居民的第一位钦差圣人,真主把你称为感恩戴德的仆人。难道你没有看见我们的处境吗?难道你没有看见我们的遭遇吗?难道你不替我们向你的养育主说个情吗?’他就说:‘今天,我的养育主发了大怒,他从没有像今天这样发过怒,以后他也不会再发这么大的怒。我自身难保呀!我自身难保呀!我曾经给我的教民做过一次歹都哇。(但在艾奈斯的传述中怒海圣人提到了他在不知道的情况下祈求真主赦免他的儿子的那个错误)你们去找别人吧!你们去找伊布拉欣大圣吧!他是真主的挚友啊!’他们就来到伊布拉欣大圣的跟前说:‘你是真主的圣人,你是他在大地居民中的挚友。求你替我们向你的养育主说个情吧!难道你没有看见我们的处境吗?’他就说:‘我的养育主今天发了大怒。’他也说了前面圣人说过的那些话,并提到他曾经说过的三句不合实情的话,然后说:‘我自身难保啊!我自身难保啊!我没资格替你们说情,但你们可以去找穆萨大圣,他是真主的密谈者呀!’(另一个传述中有:他是一个真仆,真主给他降示了讨拉经,亲近了他并与他直接亲密地谈过话。)他们来到穆撒大圣跟前,他就回绝他们说:‘我没有资格替你们说情。’他提到他有一个杀人之过,然后说:‘我自身难保呀!我自身难保呀!但你们可以去找尔萨大圣,他是真主的灵魂和真言呀!’他们就来到尔萨大圣跟前,他也回绝他们说:‘我也没有资格替你们说情,但你们应该去找穆罕默德,他是真主的首仆,真主已从他迁移之前和迁移之后的一切过错上保护了他。’他们就来到我跟前。我就欣然说:‘我就是说情者。’接着,我起身来拜见真主并求他恩准,我就获得了他的恩准。我见到真主时,匍匐在地向他叩头。’(另一个传述中有:我就来到至高之天‘阿尔世’之下,倒地向真主叩头。第三个传述中有:我就恭立在主的面前赞颂他,那时的赞辞不是我自己能够说出的,而是由真主直接启迪给我的。第四个传述中有:真主就给我启迪一些颂扬和赞美之辞,那是他从没有给我之前的任何人启迪过的。)”
艾卜•呼莱勒接着说:“这时就有声音说:‘穆罕默德啊!抬起你的头来吧!你祈求吧!你就能得到它!你说情吧!你的说情就会被准承!’我就抬起头说:‘主啊!我的教民!主啊!我的教民!’真主就说:‘你就让你的教民中那些无罪可算的人,从天堂之众门中的右门中进入吧!让其他人也像他们一样从其它门中进入吧!’”艾奈斯的另一个传述中没有这一段话,代替它的是:“然后,我就倒地叩头,有声音对我说:‘穆罕默德啊!抬起你的头来吧!你说吧!你的话是被听取的。你说情吧!你的说情是被准承的。你祈求吧!你就能得到它。”我就说:“主啊!我的教民!我的教民!”那个声音说:“去吧!谁心中有大麦或小麦粒一样重的信仰,你就让他出来!”我就去按主的吩咐行事。然后,我返回主跟前,我就再一次用那些赞辞赞颂真主。圣人提到他就像上一次那样向真主求情,这一次真主准允他让心中有芥子粒一样重的信仰的人出来。他说:“我就照主的吩咐行事,然后,我又回到主的跟前。”他提到在这一次,真主允许他让心中有最小、最小、最小的芥子粒一样重的信仰的人出来。他说:“我就照主的吩咐去做。”圣人提到在第四次,“那个声音对我说:‘抬起你的头来吧!你说吧!你的话是被听取的。你说情吧!你的说情是被准承的。你祈求吧!你就能得到它。’我说:‘主啊!求你允许我替念过清真言的人说情吧!’他说:‘那不是你的事,但我要凭我的尊严、我的高大、我的宏伟、我的强力发誓:我一定要从火狱中取出念过清真言的人!’”在再传弟子格塔德从艾奈斯口上传述的圣训中,格塔德说:“我记不清是在第三次或者是第四次,圣人说:‘主啊!火狱里只剩下被《古兰经》拘留的人了,就是那些必然永居其中的人。’”圣门大贤艾卜•伯克尔、欧格白特•本•阿米尔、艾卜•塞尔德和厚载法也有相似的传述。格塔德说:“他们就来到穆罕默德跟前求情,他就要得到口唤替他们说情。那时,忠信与仁亲要降临,站在天桥的两旁。”
艾卜•马立克传自圣门弟子厚载法的传述中有:“他们就来到穆罕默德跟前,他就替他们求情。这时天桥就被展开,人们要从上面经过进入天堂,第一伙人象闪电一样经过,后面的人则象风、鸟一样经过,又有人迈着稳健的步伐经过,你们的圣人(愿主赞美他并向他祝安)在桥上说:‘主啊!求你让他们平安经过吧!求你让他们平安经过吧!’他还提到最后一个过桥的人。”
艾卜•胡莱勒的传述中有:“我将是第一个经过的人。”
圣门弟子伊本•安巴司从圣人的口上传述说:“天神为列圣备好了坐台,他们都坐在上面,而我的坐台却空着,我不会坐下来,我要毕恭毕敬地站立在我的养育主面前。吉祥多福、尊大无比的真主说:‘你要我为你的教民做什么?’我就说:‘主啊!求你快快清算他们!’他们就被召来接受清算。有些人要凭真主的仁慈进入天堂,有些人要凭借我的说情进入天堂。我就要一直替他们求情,直到我得到被勒令投入火狱者的名单,甚直火狱的守护神也要说:‘穆罕默德啊!你没给你的主留下一点余地让他给你的教民发怒啊!’”
据济亚德•奈米里仪传自圣门弟子艾奈斯的圣训,真主的钦差大圣说:“我是第一个大地从其头上炸裂(而走出坟墓)的人,其中毫无自夸!我是复活日全人类的领袖,其中毫无自夸!复活日赞主的旗帜和我一起,我是第一位天堂之门为之而打开的人,其中毫无自夸!我就来抓住天堂的门环,有声音说:‘这是谁?’我说:‘穆罕默德。’天门就为我而开,尊大无比的万能之主就要迎接我,我就要倒地叩头……”
据圣门弟子武乃斯传述,真主的钦差大圣说:“的确,我一定要在复活日替比大地上的石块和树木还多的人说情。”
虽然这些传述的用词不尽相同,但它们表达的意义却是一个完整的体系。即至圣的说情权与受赞颂的品级。从头至尾,至圣的说情要有好几次。首先,在众人被真主召集起来,太阳烤干了他们的喉咙、晒干了他们的汗水,他们再也站立不住,忍受达到了极限之时,至圣就要替众人向真主求情让他们离开,这一次说情要发生在清算之前。其次,在天桥被展开,众人接受清算之时,正如艾卜•呼莱勒和厚载法的圣训所传,这段圣训也是关于说情而传述的最可靠的圣训,这一次,至圣要给他的教民中那些无罪可算的人说情,让他们尽快进入天堂——正如前述圣训所讲。其后,至圣还要给那些应受惩罚并已经入了火狱的人说情,正如许多正确的圣训所讲的那样。最后,至圣还要替那些念过清真言——‘除真主外、绝无一个应受拜的主宰’的人们说情。这是除至圣外,他人无资格向真主求的情。
一段广为流传的正确圣训中说:“每一个圣人都有一个一祈就灵的祈祷,我把我的祈祷藏了起来,以便在复活日为我的教民说情。”饱学之人解释说:“它的意思就是圣人们有一个事先就被告知真主肯定会准承的祈祷,他们靠那个祈祷来达到他们的最高心愿,(而不是说每位圣人只有一个祈祷),否则,每位圣人都有过多少次灵验的祈祷呀!我们的圣人更是拥有了无数次灵验的祈祷啊!但不同的是,在其它祈祷里,他们的心境处于希望和害怕之中,在这个一祈就灵的祈祷中,他们知道其祈祷是受真主担保一祈就灵的,他们就在一种肯定会被接受的心境中向真主称述他们的最高心愿。”
据穆罕默德•济亚德和和艾卜•萨利赫从圣门弟子艾卜•胡莱勒口上传述的同一段圣训中记载:“每一位圣人都有一个被准承的祈祷,他靠它来为自己教民祈祷,一祈就灵。至于我,则想把我的祈祷推迟到复活日,为我的教民说情。”艾卜•萨利赫的传述则说:“每一位圣人都有一个一祈就灵的祈祷,但每位圣人都迫不及待地做过了他的祈祷。”艾卜•祖尔阿也从圣门弟子艾卜•胡莱勒的也口上传过相同的圣训。
由此可知,圣训中提到的这个祈祷是专为圣人的教民而预备的,它是受到真主的担保肯定会被准承的。否则,圣人早已说过,他已为自己的教民的许多宗教和世俗利益而向真主做了祈求,其中的一部分被准承,另一部分被拒绝,圣人就把这个祈祷储存起来,以便在他们最需求的时刻,在接受最严峻的考验的时刻,在接受真主的拷问和希翼真主的恩赐的时刻替他们说情。但愿真主把他所赏赐给一切圣人的最完美的报酬赏赐给我们的圣人,并多多赞颂他、赐福于他。