圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 站务管理 › 【网友意见】 › 希望大家一起来帮助我完成出版我父亲阮斌阿訇的遗作 › 回复 #80912
芨芨草,你有时间去看看康有玺翻译的《致孩子》,对照原文看,你会发现中国穆斯林所出版的书的质量有多差,连最起码的阿拉伯语原文都没有搞懂,就开随心所欲地翻译。如果有人提出来,也许他会反驳说:你不懂艺术,你看不懂,看懂我的作品需要非凡的知识基础和非凡的智慧的·······呵呵!