跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #40413

作者:

在

#84084
重返天方
会员

特拉威哈拜
--- 附伊历八月十五晚夕的尊贵

1、 撒比特之子宰德的传述:穆圣在麦地那圣寺里搭起席棚,斋月的夜间他在这席棚中礼拜,(穆圣从棚中出来,同大家集体礼主命拜和特拉威哈拜)后来,很多人聚起来跟着穆圣礼拜,有天夜里,穆圣率众礼过主命拜后,进入席棚没有出来,他们听不见他的声音,认为他睡着了,有的人咳嗽让穆圣出来,穆圣说:“我不担心你们夜间集体礼拜,但我担心长此以来,这会成为你们的主命拜,倘如对你们成为主命,而你们不能胜任。诸位啊!你们可以在家礼拜,因为除主命拜外,一个人最尊贵的拜功,就是在家中礼拜。”[布、穆]①

2、 艾布胡莱勒的传述:穆圣鼓励人礼‘莱麦丹月’的休息拜,而没有绝对命令人非礼不可,所以,穆圣说:“谁信心百倍且祈求真主的喜悦和回赐来礼莱麦丹月的‘特拉威哈’拜,真主就恕饶谁以往的罪过,既往不咎。”穆圣逝世后,此事丝毫未改。到了艾布伯克尔和欧麦尔执政时代,还是遵守旧章。[穆]

3、 扎比尔的传述:穆圣说:“如果你们谁在清真寺礼了主命拜,让他在房中也礼拜,真主会因其礼拜而在他房中设置福利。”[穆]②

4、 艾布赞勒的传述:我们同穆圣封一月斋,他并没有带我们礼夜拜,不过,只在后七夜礼过拜,二十三日的晚上,穆圣领着我们礼拜,过了夜的三分之一才去睡觉,二十四晚上他没有领我们礼拜。二十五晚上他领我们礼了一整夜拜,我说:“主的使者啊!但愿你领着我们继续礼今夜的副功拜啊!”他说:“一个人跟着领拜师礼完了拜,领拜师走以后,他接着礼,真主便给他一整夜礼拜计算。”二十六晚上,他没有领我们礼拜,到了二十七晚上,他集合了家属和群众,领着大家礼拜。他说:“我只怕咱们失掉成功。”我说:“什么是成功?”他说:“就是五更饭。”于是,在那以后的几个夜里他停止领我们礼拜。[艾、奈、铁、伊]

5、 阿伊莎的传述:轮到穆圣到我房中那天晚上,不见穆圣去,于是到处寻找他,发现他在白格阿公墓,他说:“难道你怕主圣亏待你吗?”我说:“主的使者啊!我认为你去你别的妻室那里了。”他说:“在‘舍尔邦’(伊历八月)的第十五夜,真主降临最近的一层,他要恕饶多于白尔凯里卜族羊毛那么多的仆民。”[铁、伊]

一说:真主要恕饶应受火刑之人。[莱]

6、 撒比特的儿子宰德的传述:穆圣说:“除主命外,一个人在家里礼拜,比在寺里礼拜更高贵。”[艾、铁]

7、 阿卜杜·嘎林之子阿卜杜莱哈曼的传述:在斋月的一个夜晚,我陪同欧麦尔到寺里去,我们看见有的人独自礼拜,有的人后边跟几个人礼拜,一组一组的分散着礼拜,欧麦尔说:“我想:假如大家集合起来,由一个人带领着礼拜,那该多好啊!”后来,欧麦尔就召开会议,决定让大家跟着凯尔卜的儿子吴班耶礼拜。不久,一个晚上,我又同欧麦而去寺礼拜,见大家跟着一位领拜师礼拜,欧麦尔说:“这种创举多么好呀!但夜初睡觉,要强过夜初礼拜,欧麦尔向来夜未礼拜,众人是夜初礼拜。”[布]③

8、 耶集德之子撒伊卜的传述:欧麦尔命令凯尔卜的儿子吴班亚和特米姆·达林在斋月领大家礼十一拜,领拜师每一拜念了二百节经文,因站立时间长我们便拄着棍子。当我们礼完拜,天就快亮了。[马]

9、 艾阿勒吉的传述:我们见众圣门弟子在斋月的维特尔拜中诅咒反信派,领拜师在八拜中念了黄牛章,礼完十一拜,大家认为他给减轻了。[马]④

10、 艾布伯克尔之子阿布顿拉的传述:我听吴班亚说:“我们斋月礼过‘特拉威哈’(休息拜),我们就急忙准备食物,恐怕失去五更饭。”[马]一说:“害怕天亮。”

11、 阿伊莎的传述:穆圣说:“你知道在今夜(指伊历八月十五夜)发生什么事吗?”她说:“主的使者啊!发生了什么事呢?”穆圣说:“在这夜,被庇护板上要记录今年所有出生的婴儿,和今年所有将亡故的,在今夜人的善功将被升起,一切给养将被降下。”她说:“主的使者啊!任何人不能进天堂,只有凭真主的慈恩。”穆圣说:“任何人不能进天堂,只有凭真主的慈恩”。连说三遍。我说:“主的使者啊!你也不能吗?”他把手放在头顶上,说:“我也不能进天堂,除非真主以自己的慈恩保护我。”连说三遍。[白]

12、 艾布穆萨·艾施尔林的传述:穆圣说:“在伊历十五夜,真主要对仆民显示慈恩,他要恕饶一切人,除非以物配主者和记仇者。”[伊、爱] 一说:“除非是两种人,(1)、吵架忌仇者;(2)、杀人凶手。”

13、 阿里的传述:穆圣说:“到伊历八月十五夜,你们要白天封斋,夜间礼拜,在该夜,真主在日落下就降临第一层天,说:须知,谁求饶,我恕饶谁,谁要求给养,我便给谁,患病者要求康复,我便使谁康复。“须知,谁向我要求什么,我就答应谁,直到曙光显照。”[伊]

注释:

①这充分说明穆圣曾经率众礼过‘特拉威哈’拜,故合众礼此拜,并不是异端。

②规定主命拜在寺里,是显示伊斯兰教的标志,支持教门,故适合当众集体履行,礼副功拜,是为了更好接近真主,取得真主的喜悦,应该抛弃沽名钓誉之嫌疑,故在家礼副功拜最好。

③吴班耶是穆圣时代背记天经的诵读家,欧麦尔又命特米姆·达林与艾布和斯姆的儿子苏莱曼二人做妇女的领拜师,这是伊历十一年的事,欧麦尔称这种合众礼“特拉威哈”拜为好的创举,是因为穆圣并无经常合众礼拜。

④因穆圣曾率大家礼过八拜休息拜,圣门弟子效仿礼之,又礼三拜‘维特尔’拜,故称十一拜,到了欧麦尔时代,二十拜休息拜,已成定型,故四大法学家一致主张,合众礼二十拜休息拜是圣行,现在各地穆斯林均如此举行。