跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第五章61节~80节

作者:

在

#150415
伍俩门拉
会员

(5-61)当他们来到你们时,他们就说:“我们归信了。”他们确实怀着不信隐昧而进来,又带着它出去了。真主是最知道他们所隐瞒的。
(5-62)你看他们中的多数人仅奔忙于作恶干罪,仇视敌对和吃不义之财之中。他们的行为实在太恶劣了!
(5-63)有修养的(犹太)学者①和众博士(教士)②为什么对他们的妄言谎话和吞吃不义之财不加禁止呢?他们所做的实在太恶劣了。
(5-64)犹太教徒说:“真主的手是被拘束的。”其实是他们的手被拘束了,他们由于他们所说的而遭驱逐。不然,他的两手是展开的,他怎样意欲,就怎样费用。一定从你的养主上降示你的,只给他们中多数人①增加了横暴和不信。我已把仇视(敌对)和恼怒(怨恨)投在了他们之间②,直到复生日。无论何时,他们燃起了战火,真主就熄灭了它。他们在地面上为作恶干歹而奔走。真主是不喜爱为非作歹之人的。
(5-65)假若有经典的人归信且敬畏了,我必定勾销(抹去,遮盖,庇蔽)在他们上的各种罪恶,我必定使他们进入乃尔目(恩泽的)天堂。
(5-66)假若他们确实遵行《讨拉特》和《引支勒》,以及从他们养主上降示给他们的,他们必定从他们上面和他们脚下取食①。他们中有一群遵守中道(温和,中正,折衷)的,但他们中的多数人他们所做的太恶劣了!
(5-67)使者啊!你当传达从你的养主上所降示给你的①,如果你没有执行,那么你就没有传达他的使命。真主将从世人上保护你(不受人害)②。的确,真主不引导不信道(否认,背逆)的民众③。
(5-68)你说:“有天经的人啊!你们没有一点(信仰),直到你们遵行《讨拉特》和《引支勒》,以及从你们养主上所降给你们的。”从你的养主上降给你的,必定给他们中多数的人增加横暴(过分)和不信。所以你不要为不信道的民众而悲伤。
(5-69)的确,信道的人们①与转成犹太教徒、沙便人和基督教徒的人们(中),归信真主和后世之日,并行清廉的干办尔麦里的人,在他们上没有恐惧,也无忧愁。
(5-70)我确已与以色列的子孙立约①,我曾把许多使者差遣于他们。无论何时,使者把他们的心不喜欢的拿来给他们的时候,他们就否认一部分,杀害一部分。
(5-71)他们以为没有祸患,然后他们变成了瞎的、聋的①。然后,(在他们悔罪时)真主在他们上恩准了悔罪,然后他们中多数人又变成瞎的、聋的了。真主是本观(明察)他们的行为的。
(5-72)他们说:“的确,真主就是麦尔彦之子尔萨”的人们确已不信道了。麦西哈曾说:“以色列的子孙啊!你们当崇拜真主——调养我的主和调养你们的主①。”的确事情是谁举伴真主,真主确已把天堂在他上禁止了②,他的归宿是火狱。在迷误亏己的人上绝无任何襄助者③。
(5-73)他们说“真主确是三位一体”的人们确已不信道了。除独一的主外再无任何主宰,如果他们从自己所妄言的上不停止,他们中不信道的人必遭受使人疼痛的罪刑。
(5-74)难道他们不向真主悔罪和向他求恕饶吗?真主是多恕的,是独慈的。
(5-75)麦尔彦之子麦西哈不是别的,只是一位使者,的确在他之前的众使者已逝去了。他的母亲是一位诚实的人,他们俩也是吃食物的人。你看哪!我是怎样把许多显迹解明给他们的,然后,你再看哪!他们是怎样转变悖逆的。
(5-76)你说:“难道你们超越真主崇拜不能为你们执掌祸福的吗?”真主是本听的,是全知的①。
(5-77)你说:“有经的人啊!你们在你们的教门中不要无理过分。你们不要跟随在此前确已自己迷误而且误导了很多人的那伙人的私见,他们已迷失了端庄的正路。”
(5-78)以色列的子孙中不信道的人曾借达乌德和麦尔彦之子尔萨的口舌被诅咒,那是由于他们违抗的原因,他们原是过分的。
(5-79)他们曾对自己所作的恶事互相不禁止,一定他们曾所做的太恶劣了!
(5-80)你看他们中的多数人,他们与不信道的人交朋结友,一定他们的自身早先为他们造下的恶行太恶劣了,真主必定恼怒他们,在罪刑中他们是永久的。