跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480682

作者:

在

#360629
renshi
会员

(16:71)真主在衣禄供养里使你们的一部分贵过一部分。给养优厚者,绝不把他们的供养赐给他们右手所管辖的人,从而他们在它(供养)里面彼此相等。难道他们要隐昧真主的恩典吗?
﴿ وَاللّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزْقِهِمْ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاء أَفَبِنِعْمَةِ اللّهِ يَجْحَدُونَ ﴾
“真主”:清高独一的真主——
“在衣禄供养里使你们的一部分贵过一部分”,即:在给养上真主使你们层次不同,你们中有富人,有穷人,有皇王,有仆人。
الْرِّزْقِ是真主恩赐一切动物的饮食。
醒令:财多富人并非精明能干、智力过人、能力非凡,财少穷人并非笨拙迟钝、理智差欠、无能为力,不然都是真主的分配。
كم عاقل عاقل أعيت مذاهبه … وجاهل جاهل تلقاه مرزوقا
许多有理智的人其主张是生病的,
许多无知之人他的主张把他丢向衣禄一边。
哈菲兹(الحافظ)说:
سكندر را نمى بخشند آبى … بزور وزر ميسر نيست اين كار
亚力山大并没有被赐给道水(永生之水),
以体力和金钱这事完全不可能(那是主赐特恩)。
伊本•谢赫(ابن الشيخ)说:“这个不同层次不专指财产,不然指聪明、笨拙,正道、偏斜,优美、丑恶,健康、病症等方面。”
كنج زر گر نبود گنج قناعت باقيست … آنكه آن داد بشاهان بگدايان اين داد
金库若没有,就有知足的库房,
真主把那金库赐给了帝王,把知足的库房赐给了乞丐。