圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 4 › 回复 #484460
15 5 月, 2025 3:24 上午
#362593
会员
(20:65)他们说:“穆萨啊!你先扔还是我们先扔呢?”
﴿ قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَى ﴾
“他们说”,即:魔术家在他们集合、列阵来到约定期(地)之后说。
卡什斐(الكاشفى)说:据说魔术家们带着三十万头驴驮着的中空的、灌满水银的绳子和棍子来到了约定场。他们礼貌地说:
“穆萨啊!你先扔”:الالقاء是丢某物,丢在能见到的地方,然后它成为了习惯上一切被丢弃之物的名称。
即:你把你手里的拐杖丢在地上——
“还是我们先扔呢?”:还是我们先丢我们的棍子和绳子呢?
أَنْ和与其范围内的以受隐动词受宾格,或以被省略起语当谓语而受主格。即:اختر القاءك اولا او القاءنا(你选择你先扔还是我们扔呢?),或者是الأمر اما القاؤك او القاؤنا(事情是:或者你扔或者我们扔)。
机密:当魔术家们在丢中让向前和让选择地谦让了穆萨的时候,真主凭真正的伊玛尼尊贵了他们,直至他们凭正信之光看见了穆萨的感应,他们确切地归信了,这就是真主的话“近我寸者,我近他尺”的真境。