跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479299

作者:

在

#360011
renshi
会员

“直到复活日降临于他们”:السَّاعَةُ(复活日)即القيامة(成立日),的确把السَّاعَةُ称为القيامة前面多次提到了。
“突然”:在他们昏聩时突然来临他们。波文是ناكهان。
“或者断绝破坏日的罪刑来临于他们时”:العقم的本意是阻止接受踪迹的干缩。العقيم是不吸收男性精水的绝育女人。
其义是:عذاب يوم لا يوم بعده(在其之后再无日子的那日的刑罚),犹如每日滋生出它之后的日子,那么在其之后再无日子的日子就是终止日。
以“日子”也指“السَّاعَةُ(复活日)”,以后面的明文为证据——在复活日权利专属真主,和在两派人中判决。好像有人说:“او يأتيهم عذابها(它的罪刑来临于他们时)”,然后在人称代词的地方拿来了“日子”,为了增加惊骇。在《伊勒沙德(الارشاد)》经中如此。
修道之人说:“الساعة”在《古兰经》的许多位分中在今生的刑罚中多以偶数被拿来,如真主说:“أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غاشِيَةٌ مِنْ عَذابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً(难道他们不惧怕从真主罪刑中的大灾难(遮盖)来临于他们吗?或者在他们不知不觉时复生日突然到来吗?12:107)、حَتَّى إِذا رَأَوْا ما يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ(直到他们见到他们被警告的。或是罚刑或是复活之时19:75)”等等。很明显断绝破坏日是不产生任何好的日子,在那日,在他们上没有开解,没有一点欢乐,如白德尔(بدر)等日。如果死亡的时光是今生的末尾时光,是后世时光的开头时,下联明文中运用那日只专属于真主确定了,在两派人中判决确定了,因为死亡的时光就是接续成立日的时光。