跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #78219

作者:

在

#114961
启明星
会员

【原文】
“只要爱的具体观念是最浓厚的,于是更加完全的主观艺美就反映了出来。只要主观本质的全尽艺美显露无余,那么,主观本质从客观现象上的分离性就无限加深和殊多起来,甚至达到了如此极致:客观事物从主观本质的疏远上潜人爱的绝对观念中,而客体从二之弓沉浸于一之弓中。”
注释:
“主观艺美就反映了出来”
因为美的显现是要考虑爱的程度的。
“从客观现象上”
这是指主观本质从客观事物上的区分性。
“就无限加深和殊多起来”
因为只要主观本质的完全与尊崇反映多了,那么,相反客观事
物的缺陷与卑贱也就殊多了。从而在主观本质与客观事物之间的
区分性也就随之加大了。
“从主观本质的疏远上”
就是说,从主观本质分离的疏远上和从他的过多的区分上而
潜人爱的绝对观念里。
“潜人爱的绝对观念中”
就是说,潜在于它的绝对环节中。这个环节在主观本质与客
观事物之间没有二性。
“从二之弓”
这是指主观本质与客观事物所表述的两弓一弦的二弓。
“一之弓中”
这是指绝对同一体的一之弓。
“沉浸在”
此时,客观事物获得了识见同一体,而“我们通过它而得以区分的一切规律性”从客观事物的识见境中全部扬弃,于是客体用瞬时的语言说道:
四行诗
成为客体之时,我与所爱频坐,
用殊之指抚摩主观同一景色。
在绝对里,我还与异态相连时,
我从主、客体上扬弃了。