跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #10195

作者:

在

#64871
主麻
会员

<p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">伊本•阿希尔传自宰德•本•阿尔格姆:</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">安拉的使者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">说:“</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">我给你们留下了两件法宝,只要你们抓住它俩,就不会陷入迷误,两件法宝中,一件比另一件更伟大,这两件法宝是安拉的经典,它犹如从天至地的绳索,和我的圣裔,它俩绝不分离,直至(后世)来到我的仙池,你们当观察自己如何对待这两件法宝。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">”</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">阿里•本•艾比•白克尔•海斯米传自宰德•本•斯比特:安拉的使者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">说:</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">“</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">我给你们留下两个‘哈里发’:安拉的经典,它是天地之间的绳索;我的圣裔。它俩绝不分离,直至(后世)来到我的仙池。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">”</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">另外,海斯米还从艾布•胡莱勒、阿里•本•阿布塔利布、艾布•萨阿德•胡德里、宰德•本•阿尔格姆和胡宰尔•本•阿斯德•安法里等圣门第子和著名学者传述了与上述圣训内容相似、字面不同的圣训。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">艾哈麦德•本•阿里•哈特布•巴格达迪传自候宰法•本•阿斯德:安拉的使者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">说:</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">“</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">人们啊!我先于你们回到安拉那里,你们也将会来到我的仙池边,在(后世)你们来见我时,我将询问你们如何对待这两件法宝:最大的法宝是安拉的经典,它的一边在安拉那里,另一边在你们的手中,你们当紧紧抓住它,不要迷误,不要更换。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">”</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">伊玛目艾哈麦德•本•汉白里传自艾布•萨阿德:安拉的使者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">说:</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">“</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">我的确给你们留下了法宝,只要你们紧紧抓住它,在我之后,你们就不会迷误了。法宝有两件,其中一件比另一件更伟大,即安拉的经典,它是从天延伸至地的绳索,另一件是我的圣裔,它俩绝不分离,直至(后世)来到我的仙池。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">”《穆斯纳德圣训集》卷三,第</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">59</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">页</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">总之,“两法宝圣训”的传述者很多,而且他们都是穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">的著名弟子,如宰德•本•阿尔格姆、艾布•赞尔•阿法里、艾布•萨阿德•胡德里、阿里•本•艾比•塔利布、宰德•本•萨比特、候宰法•本•也曼、伊本•阿巴斯、色勒曼•法尔斯、艾布•胡莱勒、贾比尔•本•阿布笃拉、候宰法•本•阿赛德•阿法里、朱白尔•本•马塔阿姆等都是穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">的著名弟子,此外穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">的女儿法图麦、外孙哈桑等也都从穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">那里传述了“两法宝”这段圣训。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
<p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><shape id="_x0000_s1029" wrapcoords="-62 0 -62 21553 21600 21553 21600 0 -62 0" type="#_x0000_t75" coordsize="21600,21600" oallowoverlap="f" style="MARGIN-TOP: 0px; Z-INDEX: -5; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 232.5pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 288.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: left; mso-position-vertical-relative: line; mso-position-vertical: top;"></shape><font size="3"><imagedata src="伊斯兰先知穆罕默德.files/image003.jpg" otitle="扫描0002"></imagedata><imagedata></imagedata><wrap type="square"></wrap><wrap></wrap></font><shape></shape><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">有一天伊玛目阿里在一次集会上,要求在场的人,凡是在阿迪尔胡姆听到“两法宝圣训”的人站出来作证,当即就有</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">17</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">人站出来说,他们亲自听到穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">说过“两法宝圣训”,其中有候宰麦•本•萨比特、萨赫•本•萨德、阿迪•本•哈塔姆、艾布•萨阿德•胡德里等穆圣</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘AGA Arabesque’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">e</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’;">的著名弟子。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
</span></font></p>