跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #474109

作者:

在

#357532
renshi
会员

“凡天上地上的都惊恐万状”,即فيفزع ويخاف,用过去式(فَفَزِعَ)表达是为表明要发生,因为来自于真主的将来所要干的事情肯定要发生,就像被造中过去的事情千真万确发生了的那样。因为真主陈述的都是真实的。
الفزع是紧张、忧愁不安,使人们从所畏惧的事上忧愁不安,人们不会说:“فزعت من الله(我从真主上忧愁不安了)”,而会说:“خفت منه(我从真主上害怕了)”。
这里(这段明文中提到)的الفزع指每个穆民和卡费勒在复生、复活时无法摆脱的惊恐,因为亲眼大见了在小世界、大世界中出乎反常的惊恐事情,本性间无意发出畏惧和害怕。