圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《麦克图巴特》作者: 伊玛目·冉巴尼 › 回复 #156574
第七十三封信 收信人:革利迟•依本•革利迟•汗
内容提要:谴责今世和追求今世的人;当放弃学习无益的知识;
当远离各样“妄为的许可”;鼓励人们干清廉的善功等
希望真主让我们坚定不移地走穆圣(永久的祝福、问安和庆贺是在他上)的舍勒尔替康庄大道。
孩子啊!今世是考验人的地方,她的表面是镀金的,是用各种各样的浮华虚荣装饰的。她的外形是用虚幻的美人痣、苗条身材、乌黑的发辫以及白嫩的脸蛋受描画的、着色的。乍一看是甜美的,在眼中显现为艳丽的。但是,她实际上是喷洒了香料的臭尸,充满蚊虫的垃圾场,是大地上的幻影,是像砂糖的毒药,远远望去像是口渴者向往的饮料。即的内部是腐朽坍塌的。在拥有这如此的丑陋、难看的同时,她跟所有追求者的交往之歹是不能用语言所能表达的。喜爱她的人是傻子、是中魔的;迷恋她的人是疯子、是被欺骗的。所有被她的表面迷惑的人确已被烙上了永远折本的烙印;所有观看她的艳丽、鲜嫩的人所得的份额只是永久的后悔。
万有的首领、养世主的哈比比(朋友)曾告诫人们:“今后两世是(在一个丈夫下的)两个妻子,若你喜了其中之一的时候,便怒恼了另一个。”因此,满意今世的人确已恼怒了后世,而伤害则只归于他自己,在后世他断定得不到丝毫份额(希望真主护佑我和您,免遭爱今世、爱追求今世者们之害)。
孩子啊!你知道今世是什么吗?从朝向真主上妨碍你、从见真主上遮挡你的所有东西——妻子、儿女、钱财、虚荣、仕途、游戏、玩耍、务忙无益的事情都是人在今世的范畴之内的,跟后世的所有事情格格不入的全部知识也属今世。假若学习天文学、逻辑学、几何学、数学等后世毫无益处的学科有用的话,一定哲学家就是属于得脱离者。穆圣告诫我们:“真主撇弃仆人的标志就是仆人的务忙无益的事情。”
(诗) 除喜真主外,心中存有
菜籽那么点喜外物的人,
你当知道,
他确是一个病人。
常听人们说:天文知识对认识礼拜的时间很有必要。它的意思不是说,认识礼拜的时候只能通过通晓天文学来实现。不然,它的意思是:天文知识是认时候的途径之一。多数人不懂天文知识,但与此同时,他们要比懂天文知识的人更能把握礼拜的时间。有关学习逻辑学、数学等在部分情况中跟某些教法知识有关联的知识,人们所解明的理由都跟此大致相同。总而言之,许可务忙这些知识的理由几多做作,近似于牵强附会。那个也只是局限于学习那些知识的目的是为了认识教法教规,助力伊斯兰教义学上的各种证据,否则务忙她根本不可以。
应该公正地说:“许可”之事,一旦务忙她导致了失去“决议”的时候,是否会从“许可”之圈滑出?无疑,务忙这些知识是导致失去务忙教法上必须的知识的。
孩子啊!真主出于他完全的、无尽限的提拔成全你在青少年时期做了讨白,暗助你在乃格实板迪体系的某一位老人家的手上做了忏悔,我不知道究竟是你稳定在这个讨白上呢,还是会被乃夫斯(人性)唆使放弃她而迷恋于各种各样的浮华虚荣呢?依我看,能守住比较困难,因为,你时值年青,获得今世货物的各种途径都是畅通的,同龄的绝大多数人都不适合行苏路剋之路。
孩子啊!必须要做的事情是:远离虚妄的“许可”,满足于其中必需的量,同时它还是凭借举意为尽为奴的各项义务而获得力量和心安。例如,吃的目的是获得交还善功的力量,穿衣的目的是为遮盖羞体,抵挡冷热。各种必需的“许可”都依次类推。
乃格实板顶耶的大人们选择了遵行“决议”,力所能及地远离“许可”。满足于必须的量就是“决议”之一。若这个洪福无法得到的时候,应该不要从“许可”的范围滑入可疑的、非法的界限内。的确,真主出于他完美的仁慈许可了许多以最完美的方式出现的享受,他把这些享受的范围安排得非常宽广。放下这些享受不说,哪种舒适的生活能跟主人满意他的仆人的各项工作相提并论呢?哪一种罪过能类同于主人恼怒他的仆人的各项工作呢?在天堂中,真主的满意要比天堂更强,在火狱中,真主的怒恼要比火狱更严厉。人类是将“主人没有把他当成儿子,他不会白白地让他去鲁莽地做自己想做的事情”之裁决被裁决的仆人,因此,应该考虑、应该好好地想,等到了明天,等待你的将只有后悔和折本。干功修的最佳时候就是青壮年时代。有理智者是这样的人,他不浪费这个时期,不然他会把握机会。因为,事情是含糊不清的,也许他不能活到老年。如果他活到老了,也许他的心又不能安定下来,也许在身体赢弱和无能所制下,他又无法干功修。情况是这样的,心安定的各种因素现在都是齐备的,一双父母的健在也属于真主的恩赐,有什么托辞可把今天的事情推到明天,选择拖延呢?穆圣告诫我们:“拖延者们受伤了。”然后若为了务忙今天该做的后世的的种事情而把低贱的今世的要紧之事推迟到了明天的时候,是非常令人赞赏的,正如反过来是非常令人厌恶的那样。
在如此青壮年时期,教门上的各种敌人——乃夫斯、恶魔等强盛的时期,一定,干少的功修干办可获得在其它时期做重复加倍的功修干办也不能获得的荣誉。就跟军营中的规则一样,在敌人强大的时候,勇敢的、勇气百倍的战将可获超越常规的荣誉,以至于在那个时候,他们会被看重,即使是做了少的工作、坚守了一会儿阵地也罢。而在从敌人的侵略上安宁的时候——和平年代、敌人赢弱的年代就没有了类似的荣誉。
孩子啊!真主造化人——万有的精华的目的不是为了游戏玩耍,吃喝睡觉。造化人的目的只是为了尽为奴的各项义务,为了给真主显低贱、显引剋洒尔(enkesar,对真主卑躬屈膝)、显无能、显求济,为了经常向恕饶人的真主神圣的阙下求避护,并啼哭哀怜。穆圣的教法所制定的各种功修,交还它们的目的是益济众仆人,让仆人获得各种切身利益,从中的任何益济都不归于真主。因此,应该非常感激地交还,应该努力地顺从各项命令和禁令——遇命则行,遇禁则止。真主确实在自己绝对无求济的同时,通过各项命令和禁令使他的仆人们尊贵了,我们应该以最全美的方式感谢这一恩典,应该抱着完全的感激之情努力顺从,贯彻执行各项裁决。
孩子们啊!你当知道,假若一位获得了威望和面份的追求今世者施恩于他的一位随从者,让其侍奉自己时,在这个情景中,不仅随从者受益,而且这个人也会从中获得被侍奉之益济,这时,这位获准侍奉的人会把这份工作当作是非常尊贵的,并且会说:某一位尊贵的人给我吩咐了这份差使,我应该非常感激地去做,那么,降了什么样的灾难?遭了什么样的丧?难道在人们眼中真主还没有这个人更伟大吗?以至于他不努力地顺从真主,贯彻执行真主的各项裁决。应该羞愧!应该从兔子的睡觉上觉醒!
不顺从真主的命令不外乎有两种,要么他否认教法上的各项裁决,要么真主的命令在他看来要比追求今世者的命令渺小,应该留意这两种情况的丑陋。
孩子啊!假若一个多次被验证撒谎成性的人表说,一伙非常强大的敌人前往夜袭某一伙人的时候,一定那伙人中有理智的人会努力保持战争警戒,考虑怎样消除那一灾难,尽管他们知道,表说者有撒谎的嫌疑也罢,因为提防可能发生的危险是必要的。然而,诚实的表说者——穆罕默德圣君非常非常地强调了后世的刑罚,尽管那样,他们根本没有从中受到影响。因为,若他们受到影响的时候,一定会吃惊,一定会考虑提防。而本情是,他们已通过穆圣的详解知道了提防的办法。如此的信仰真糟糕,在她的拥有者那里,穆圣的通告还没有撒谎者的信息重要。
仅仅形式上、口头上的伊斯俩目教门对脱离毫无裨益,不然,为得脱离还必须成就也给尼(心的定信),但是也给尼在哪儿呢?不然也还须推测和想象(即注重运用自己的理智),因为有理智的人对一些有危险的、恐怖的事情理会推测和想象呢?
真主在自己的尊贵的经典中所说的“真主是本观你们的行为的”(2:96)也是同样的。在知道了真主是本观自己的行为的同时,他们确在干着如此丑陋的勾当。本情是,假若他们觉察到某个卑贱的人能晓得他们的各种所作所为的时候,在那个时候,他们绝对不干丑陋的事。这些人的状况不外乎有两种,要么他们在否认真主的真言,要么他们不认为真主能知道。这究竟属于信仰呢,还是属于隐昧?
综上所述,那个孩子必须要做的是以下几件事
第一、刷新伊玛尼(信仰)。穆圣嘱咐我们:“你们当通过念‘万物非主,唯有真主’刷新自己的信仰。”
第二、从真主不喜悦的各种事情上重新做诚实的讨白(忏悔)。
第三、远离各种非法的、被禁止的事情。
第四、同众礼五时拜,若晚间拜和特罕珠德拜也能坚持常礼的时候,幸福好大啊!
交纳财帛的天课也是伊斯兰教的支柱之一,断定必须交纳。交纳天课最容易的方法是:每年举意天课,从财帛中分出穷人们的份额,留在自己那里单另保管,在整年时间内把它拔转给应受天课的人。在此假设上,没必要每一次重新举意交纳天课,不然分出来时的举意就足够了。
众所周知,在整整一年当中,我们把许多的钱财拔转给了贫民和求济的人,但是由于没有举意交纳天课,没能算在其中。
在前边提到的那种情形下(即把天课的份子分出来,暂作保管,逐渐舍散)既能脱去所承担的义务,同时完成了天课,还毫不觉得心痛。退一步讲,假如一年中他没有把天课的数量全部拔转给穷人,不然从中剩下了点的时候,应该同样单另保管。因为,这件工作每年都需要做,只要穷人的份子还单另存放着,也许明天会得到真主的暗助,将其费用给应受者,尽管今天没有做到也罢!
孩子啊!乃夫斯(人性)的天性是吝啬和逃避顺从真主的各项裁决,所以我把话说得很平合、很客气,不然的话全部的财产都是真主的,哪能容得仆人在其中磨磨蹭蹭呢?不然,应该抱着完全的感激之情完纳她。同样,在交还各样功修干办时不应该因顺应乃夫斯之私欲而懒惰,而是应该非常积极地去完成仆人该尽的各项义务,应该不遗余力地去做,直到任何人的肩上都不要留下任何担子。因为,在今世完成所尽的义务是容易的,可以带着殷勤成就之,至于到了后世,事情就非常困难、无法解决了。
应该从后世的学者那里请教教法上的各项规定,寻求断语。因为,他们的话有感召力,也能沾得他们的吉庆,获得真的暗助遵行之。
应该远离今世的学者(他们把知识当成了获得荣耀的工具),除了在找不到清廉的学者的时候,没办法的情况下按其所需去找他们。哈志•穆罕默德•艾特热替实属有教门的学者,筛赫•阿里•艾特热替还是您的朋友之一,在你那里,这两人都是宝贵的,为确定教法上的各项条款求教于他俩是至相宜的。
孩子啊!我们和那些追求今世的人有什么关系?我们和他们之间有哪样相成之处,值得我们去谈论他们的好歹?关于这个话题,教法上的各种忠告以最完美的方式来到了,“你说:‘强有力的证据只有真主拥有’。”(6:149)只不过,由于那个孩子是依赖穷人们的,是以依纳白替(即在导师的手上做诚实的讨白)的形式续给你们的,所以大部分时间我用心关照了他的各种状况,这个心灵的关照引发了说这说那。
你当知道,这些忠告和问题的绝大多数已到达了他,撞击了他的耳膜,但目的只是行动,而非仅仅的知。你不知道吗?当病人知道了医治他的病症的药方时,仅仅的知道对他的病毫无作用,只能通过吃药才能得到医治。
如此反复地强调就是为了遵行,因为没有行的知是伤知者的反证。穆圣曾告诫我们:“后世,人们中承受最严厉的刑罚的人,是真主没有用他所获得的知识益济他的知识分子。”
那个孩子应该知道,尽管由于很少陪伴精力集中者,从前的依纳白替没有产生效果,但却表示他的禀受之珠宝的尊贵,希望真主借那个依纳白替之吉庆暗助他干真主满意的事情,把他转在得脱离者之中。
不论怎样,应该做好以下两件事。
第一,不要割断这个体系的人之锁链,养成倾向、投奔这个体系的人的好习惯。
第二,等待真主由于爱这个体系的人而恩赐于他爱真主,把他完全提拔在自己的一边,并且拯救他完全脱离各种泥垢和污秽。
(诗) 爱是一把火,
将世界烧尽,
只剩下永久的朋友。