跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #127888

作者:

在

#148874
伍俩门拉
会员

第十三本《古兰经》译文

(12-53)“我不断定我的本性(从作恶干歹上)无干,的确除了我的养主慈悯的人外自性必是多命人作恶的(是倾向罪恶,是以恶而纵恿的),的确我的养主是多恕的,是独慈的。”
(12-54)国王说:“你们把他带到我这儿来吧!我为我的自身要重用他。”然后,在对他谈话时他说:“的确,你今日在我面前是有品级地位的,是可以信任的。”
(12-55)他说:“你派我管理地上的仓库吧!的确,我是一个有知识(熟练懂行)的管理人。”
(12-56)就如此我给优素福在大地上确立了地位,他居住在他意欲的地位,我将把我的慈悯赐给我所意欲的人,(真的)我不湮没行善的人们的报酬。
(12-57)一定后世的报酬,对归信主和他们常敬畏的人们是最好的。
(12-58)优素福的弟兄们来了,他们进去见他。他认识他们,而他们是不认识他的。
(12-59)在他把他们所需的供给他们时。他说:“你们带你们同父的弟弟来到于我吧!你们难道未曾看见我确是给足称量的,我是最好的待客之人吗?
(12-60)如果你们不把他带来于我,在我跟前你们就再得不到口粮,你们也不要再接近我。”
(12-61)他们说:“我们将为他设法恳求他的父亲(让他来),的确我们一定是尽力作到的。”
(12-62)他对他的众青年仆人说:“你们把他们的财物原放在他们的粮袋里!以便他们回到他们的家时,他们能认出它,以便他们还会回来。”
(12-63)在他们归回到他们的父亲时,他们说:“我们的父亲啊!从我们上已被阻止口粮了,你差遣我们的弟弟同我们去吧!要是如此了,我们就能籴粮了,的确,我们一定是保护他的。”
(12-64)他说:“我因他已不信任你们了,(要是信任)就如从前在他的弟兄上信任你们一样。”然而,真主是最好的保护者,他是慈悯中最慈悯的。
(12-65)在他们打开他们的粮袋时,他们发现了他们的财物,已被退还给他们了。他们说:“我们的父亲啊!我们还寻求什么呢?这个是我们的财物,已退还我们了。我们(还能)给我们的家属购粮,我们保护我们的弟弟,我们能多驮一骆驼粮,这仅是少量的。”
(12-66)他说:“我绝不差遣他同着你们去,直到你们指真主与我结下誓约。一定你们要把他给我带回来,除非是有人围剿你们(一概受难)。”然后,当他们给他立下誓约时,他说:“真主是监察我们所说的!”
(12-67)他说:“我的儿子们啊!你们不要从一个门进入城,你们从分散的一些门进入吧!我从真主的(判决)上不能替你们免除(避免)一事,一切判决只是真主执掌,我只托靠(仰赖)他,让托靠(仰赖)的人们托靠仰赖他吧!”
(12-68)当他们在他们父亲命令他们的地方进去之时,他从真主上不能替他们避免一事,但在叶尔孤白的心里了结了(保护他们的)一件祈求。的确他因我所教授他的一定是有知识的,但世人多半不知道。
(12-69)当他们进去见到优素福时,他把他的弟弟拥抱在他的怀里,他说:“的确我是你的哥哥,你不要为他们过去所做的而悲伤。”
(12-70)然后,在他把他们所需要的粮食供给他们时,他把一个水杯放在了他弟弟的行李里,然后,一个呼喊的人叫道:“驼队(商队)的人啊!的确你们一定是一些偷盗的人。”
(12-71)他们面向他们说:“你们丢失了什么?”
(12-72)他们说:“我们丢失了国王的金杯,拿出来的人可得到一个驼粮,我是担保它的。”
(12-73)他们说:“指主发誓一定你们知道,我们来不是为了在此地作恶干歹的,我们不是偷盗的人。”
(12-74)他们说:“如果你们是说谎的人,那他的处罚是什么呢?”
(12-75)他们说:“它的处理是:发现在谁的行囊中,便就处罚谁。我们也是如此还报不义的人们。”
(12-76)然后,他在(搜查)他的弟弟的粮袋前开始(搜查)他们的粮袋。然后他从他的弟弟的粮袋中查出它来。我就是如此地使优素福设计谋。他未曾按照国王的法律来捉拿他的弟弟,除非是在真主意欲之时。我使我所意欲的人升高种种品级,在每一个有知识的人之上,还有更全知的。
(12-77)他们说:“如果是他偷了,的确在这之前,他的哥哥曾偷过。”优素福把它隐藏在他的心里,他对他们没有透露(明显出来),他说:“你们的处境是最坏的,真主是最知道你们所叙述的。”
(12-78)他们说:“国王啊!的确他有一位年迈的老父亲,你拿我们任何一个来代替他吧!的确我们把你看成是行好的人。”
(12-79)他说:“我们从乱捕人的事上求真主护佑,除非是在他跟前发现我们物品的人,要不我们必定是行亏的人。”
(12-80)在他们从他上已绝望时,他们就离开(到一旁)密谈,他们中一个年长的人说:“你们难道不知道,的确你们的父亲确已从真主向你们结了誓约吗?在此前,你们对优素福怠慢了,我必定不离开此地,直到我的父亲允许我,或者真主为我判决,他是判断中最强的。”
(12-81)你们回到你们的父亲,然后你们说:“我们的父亲啊!你的儿子确已偷盗了,我们不作证别的,只是作证我们所知道的,我们不保证未见的。
(12-82)你问我们曾住在它里面的那个城市,和我们与它同行的骆驼队吧!我们确是说实话的。”
(12-83)他说:“不然,你们的私心引诱你们(做了)这件事,我只有很好地忍耐,真主也许让他们全部来到于我。的确,他就是全知的,公断的。”
(12-84)他由他们上转过脸,他说:“哎呀!我在优素福上好忧愁啊!”他的两眼因忧愁而变白了,他是压住(抑制)性子(愤懑)的。
(12-85)他们说:“指真主发誓,你时常思念优素福,直到你瘦弱病损,或者你转归死亡。”
(12-86)他说:“我只有向真主诉说我的烦闷和忧愁,我从真主上知道你们所不知道的。”
(12-87)“我的儿子啊!你们去吧!你们当去查访打听优素福和他的弟弟。你们从真主的慈悯上不要绝望,从真主的慈悯上绝望的只是不信道的人们。”
(12-88)然后,在他们进去遇见他时,他们说:“尊贵的人啊!灾难已来到我们和我们的家属了,我们带了一点点次等的货物,你把称量的(足量的)赐给我们吧!你施舍给我们吧!的确,真主是回赐施舍的人们的。”
(12-89)他说:“难道你们不知道,你们在无知之时对优素福和他的弟弟所做的事吗?”
(12-90)他们说:“难道你确是优素福吗?”他说:“我是优素福,这是我的弟弟,的确真主已在我们上施恩了。的确敬畏和忍耐的人,真主绝不湮没行善之人的报酬。”
(12-91)他们说:“指真主发誓,真主确已在我们中选择了你,我们确实是有罪过的人。”
(12-92)他说:“今日,在你们上没有责备,求真主恕饶你们。他是慈悯中最慈悯的。
(12-93)你们带着我的这件衬衣去吧!你们把它搭在我父亲的脸上,他就恢复视觉了,你们再带着你们的家属一总到我这儿来吧!”
(12-94)在骆驼队离开时,他们的父亲说:“我确已闻见优素福的气味了,若不是你们以为我糊涂……。”
(12-95)他们说:“指真主发誓,的确你仍是在往日的迷误中。”
(12-96)然后,在报喜讯的人到来时,他把它搭在了他的脸上,他即恢复了视力。他就说:“我难道未曾对你们说过,的确我从真主上知道你们所不知道的吗?”
(12-97)他们说:“我们的父亲啊!你为我们求恕饶我们的罪吧!那时,我们确是有罪的人。”
(12-98)他说:“我将为你们向我的养主求恕饶。他确是多恕饶的,独慈的。”
(12-99)然后在他们进见优素福时,他把他的父母拥至他,他说:“如果真主意欲,你们安宁地进入埃及去吧!”
(12-100)他们为他(感谢真主)倒身叩头了(时),他使他的父母升(坐)上宝座。他说:“我的父亲啊!这个原是我此前梦的解释。的确我的养主确使它成为了事实。在他从监狱中取出了我,在恶魔对我和我的弟兄们之间挑拨之后使你们从荒郊野外来到这里时确已优待了我。的确我的养主是慈爱他所意欲的人的。的确他是全知的,是公断的。
(12-101)我的养主啊!你确已把部分的王权赐给了我,你已把圆梦的(知识)教授给了我。造化天地的主啊!在今生后世你是我的外哩。求你使我顺命(穆斯林)时被取去性命!你使我与清廉的人们联续在一起。”
(12-102)那是属于未见的一些隐密的信息,我把它默示给你。在他们(会同)决议他们的事情,密谋诡计时你未在他们面前,
(12-103)即使你期盼(世人信道)也罢,但大半人是不会归信的。
(12-104)你未曾在它上向他们讨工资报酬。它不是别的只是劝化世人。
(12-105)在天地中的许多的显迹,他们经过了它,他们由它上是转脸的。
(12-106)他们绝大多数归信真主的只是以物伴主者。
(12-107)难道他们不惧怕从真主罪刑中的大灾难(遮盖)来临于他们吗?或者在他们不知不觉时复生日突然到来吗?
(12-108)你说:“这个是我的道路,我以我和追随我之人的明证把世人引导于真主。赞真主清净!我绝不是举伴主的人。”
(12-109)我在你之前未曾差遣(谴)别人,只是在各城市居民中我时常启示他们的一切真男子。他们难道在地面上没有行走,然后他们观看在他们之前的那些人的结局是怎样的!一定后世的院宅对于敬畏的人们是最好的,难道你们还不理解吗?
(12-110)直到当时众使者绝望了,他们猜测,他们确实已被断定为撒谎(已被哄骗)的时,我的襄助就来临他们,于是我拯救我所意欲的人。我的罪刑由犯罪的民众上绝不被挡回。
(12-111)一定在他们的故事里对于有才智的人确是一种教训(嗟叹,警戒)。它不是被造作编纂(篡)的话,但它是证实在它之前的(各天经),是分析万事的,是对归信的人们的引导和慈悯。

第十三章 雷霆(勒尔得)
本章降于麦地那,共计四三节
奉普慈独慈的真主之尊名

(13-1)艾力甫,俩目,米目,勒。那是经典的一些章句节文。从你的养主上被降示给你的那些者是真理(真实的),但大多数人不归信。
(13-2)真主是那个主,他不用你们所看见的柱子而升高了诸天47。然后,他升高了阿勒什宝座,他制服日月,每一个运行一定的期限。他治理事务,分析种种显迹,以便你们坚信将会见你们的养主。
(13-3)他是那个主,他铺展了大地,并在它中安置了许多山岳和河流,他从各种果实的每一样中造化了一对两性,他使晚夕遮蔽白天,在那里面对于能参悟的民众确有许多显迹。
(13-4)在地面上,有一些邻近被连的地带(区域地段),有葡萄园和田苗,有人们以同样的水浇灌的同根和不同根的枣树,我使它在滋味中一部分优越于一部分。其中对于有智慧的民众确含有种种的显迹。
(13-5)如果你惊异的话,那他们的话:“难道在我们变成土时,我们确实又被重新造化吗?”才是奇怪的。此等人,他们是不信他们的养主的人们;此等人,火枷是在他们的脖子上;此等人,是居住火狱的人,他们在它里面是永居的。
(13-6)他们在好(福乐恩惠)之前以歹(患难惩罚)要求你迅速实现,在他们之前种种惩罚确已经过去了。你的养主对于世人虽系他们不义,确是有宽恕的。的确,你的养主必定是惩罚严厉的。
(13-7)不信道的人们说:“为什么不把从他的养主上的一种显迹降在他上呢?”你只是一个传警告的人,在每个民族上有一位引导者。
(13-8)真主知道每一个妇女所怀孕的(男女),子宫将要变成少(收缩吸收)的,和增加(膨胀增长)的。每一种事物在他御前都是有一定的限度。
(13-9)他是能知未见的和亲眼大见的,是尊大的,是玄高的主。
(13-10)你们中低声密语的人和高声明扬的人,在黑夜隐藏的人和在白天出现的人,(在他御前)都是一样的。
(13-11)他有在他前面的和在他后面往来的众天仙,他们奉主的命令来保护他。真主必不变更任何民众,直到他们变更了他们自己。当真主欲罪刑任何民众的时侯,在他(们)上绝无能制止(罪刑)的。他们怠慢他就绝没有一位外哩(主事人)。
(13-12)他是那个主,他为使人害怕和希望把闪电显现给你们,并使重云升起。
(13-13)雷相连着赞主而念台思比哈,众天仙因敬畏他也念(台思比哈)。他发出霹雳,他以它击杀他所意欲的人。彼时他们正因为真主而争论,而他是有强大谋略的。
(13-14)真正的祈祷只是(向)他的。他们除过他所求祈的那些不能应答他们一事。只好像把他的两手铺向水的人,以便水到达他的口,(其实)水绝不会到达他。不信道的人的祈祷只是在失效中。
(13-15)在天地间的万有顺服(情愿)和勉强(不情愿)地都给真主叩头,他们的阴影在清晨和晚夕也都如此。
(13-16)你说:“谁是调养天地的主?”你说:“真主。”,你说:“难道你们怠慢他而选取不能为他们自身执掌祸福的为外哩吗?”你说:“难道瞎子和有眼(能见)的是一样的吗?不然,难道黑暗和光明是一样的吗?难道他们要为真主设置许多伙伴,它们造化能像真主造化一样,以致被造物在他们上辩别不清吗?”你说:“真主是创造万物的,他是独一的,是掌管万物的。”
(13-17)他从天上降下了雨水,然后,一切水道(川洼峡谷)凭着它的流量而长流。于是洪水担载(带走)漂浮的渣滓——他们为寻求首饰或器皿在火里熔化有像它的浮渣。真主就是那样的表明真假,至于渣滓它被冲弃而去,至于有利于人类的存留(停滞)在大地上。真主就如此解明种种比喻。
(13-18)响应他们的养主的人们应受善赏,那没有响应他的人们,假若他们确实拥有大地上的一切,并类似它的一倍为他们所有,一定他们以它作为赎金。此等人他们应遭恶劣的清算,他们的归宿是折汗难的火狱,那铺垫太恶劣了。
(13-19)难道他知道从你的养主上降给你的是真理的那个人像瞎子一样吗?只有有才智的人才受劝戒。
(13-20)他们全践真主的约会,且不破坏缔约的人;
(13-21)他们连接真主命令被连接的,他们畏惧他们的养主,他们害怕恶劣的清算的人;
(13-22)为讨取他们养主的喜爱他们坚忍,他们立行拜功,他们从我赐给他们的(人力财力)上,秘密和公开地施用,他们以好阻止恶(以德报怨)的人。此等人,他们应受(被赐给)院宅的结局。
(13-23)尔德尼常住的天堂是他们和他们的祖先,他们的众妻,他们的一些子孙中行善的人将进入它。众天仙将从每一道门来到于他们。
(13-24)(他们说:)“因为你们坚忍,平安吉庆在你们上了!”如此院宅的(最后之家)结局太好了!
(13-25)他们在结约之后破坏了真主的约会割断真主命令被连接的,及其在大地上造恶干歹的人们,此等人他们将应受诅咒,将应受后世的恶果。
(13-26)真主使他所意欲的人衣禄给养宽宏和使之窄狭,他们喜爱今生的生活了,而今世的生活在后世不是别的,只是稍微(很少)的享受。
(13-27)不信道的人们说:“为什么不把他的养主上的一种显迹降给他呢?”你说:“的确真主使他意欲的人迷误,他把归向(他)的人引领到他。”
(13-28)归信并且他们的心凭着记想真主而安宁的人,真的众心都凭着记想真主而安定。
(13-29)归信且营干清廉干办尔麦里的人们,恭喜他们(幸福)和归宿优美。
(13-30)我就如此地把你差遣到一个民族里。各民族在他(们)之前逝去了,他们是不信普慈主的人们,以便你对他们诵读我启示你的。你说:“他是我的养主,万物非主,唯有他。我只托靠(仰赖)他,只皈依(归向)他。”
(13-31)假若<古兰经>人凭它移动了山,或者用它断开了大地,或者用它使死人说了话,(<古兰经>即使做到他们也一定不归信)。不然,事情全是真主执掌,归信的人们难道不知道如果真主意欲,一定他就引领全人类。不信道的人经常因为他们所自作的而遭灾难,或者(灾难)降临他们的住宅附近,直到真主的许约到来。的确,真主是不失误约会的。
(13-32)你之前的众使者确已被戏弄,然后,而我姑容宽限了那些不信道的人们。然后我惩治了他们。我的惩治是怎样的呢?
(13-33)他是监察每一个人连同他的行为的,那个主难道(与无福无祸的假主一样吗?)。而他们为真主设置了许多匹敌,你说:“你们叫出它们的名称吧!难道你们把在地面上不知道的告诉给他吗?或是以表面上的话(胡言乱语称它为主)?”不然,不信道的人被他们的诡计所装饰,他们由正道上被阻挡了。真主使之迷误的人,在他上没有一位引导者。
(13-34)他们在今世的生活里将遭罪刑,后世的罪刑一定是更痛苦的。他们在真主(的罪刑)上没有一位保护的人。
(13-35)所应许给敬畏的人们的天堂的情形是;下临诸河的,果实和阴影是无穷尽(长久不断)的,那是敬畏主的人们的结局。不信道的者结局是火狱。
(13-36)我曾赐给他们经典的人们,他们喜欢降示给你的,但部族同盟者中有的人不承认它的一部分。你说:“我只奉命崇拜真主,我不举伴他,我只祈求他,我的归宿只是他。”
(13-37)我如此降下它为阿拉伯文的智慧判断。如果你在真知来临你之后,你跟随他们的偏见,你在真主(的罪刑)上就没有一位外哩,也没有一个保护的人。
(13-38)我在你之前确已差遣了许多使者,并赐给他们妻子儿女。使者显示的奇迹感应,都是凭真主的口唤。在每一个时代就有一部经典。
(13-39)真主勾抹取消他所意欲的,确定他所意欲的,(真的)近在他御前有经典的原根(仙碑)。
(13-40)如果我把警告惊吓他们的一部分显现给你,或者我取你的性命,而你只负传达的(责任),清算是在我上。
(13-41)难道他们未曾看见?的确我(的口唤命令)来到大地上,我就从它的各边方缩减它。真主他是判决的,在他的判决上没有能阻挡的。他是清算神速的。
(13-42)在他们之前的人们,确实已用计谋了,而妙计全是真主的执掌,他知道每一个人的行为。不信道的人们不久就知道那个院宅(后世美好)的结果是归于谁的。
(13-43)不信道的人们说:“你不是使者。”你说:“真主与近在他御前有天经(仙碑)真学的人在我和你们中间作见证已足够矣。”

第十四章 伊布拉欣
本章降于麦加,共计五二节48
奉普慈独慈的真主之尊名

(14-1)艾力甫,俩目,勒。(这是)我已把它降给你的经典,以便你以他们养主的口唤把人类从重重黑暗中引导于光明,到达于优胜的、受赞颂的主的正道。
(14-2)真主,天地间的所有都是他的执掌,可叹啊!不信道的人应遭严厉的罪刑。
(14-3)那些在后世上选择今世生活,在真主的道路上阻止人,并(以私见)歪邪而寻求(修行)的人,此等人,是在遥远的迷误中。
(14-4)我不差遣一位使者则已,一但差遣了是依照他民族的乡音方言,以便对他们解明。然而,真主使他意欲的人迷误,使他意欲的人得引导。他是优胜的,是公断的。
(14-5)我确已差遣穆萨带着我的带着种种显迹(感应)去,(我说:) “你把你的族人由重重黑暗引导于光明吧!你应当以真主的一切纪日提醒他们。”此中对于多忍耐多知感的人确有许多显迹。
(14-6)你记想那时,穆萨对他的族人说:“你们当记想真主在你们上的恩典,那时,他从法老的党羽上使你们脱离。他们使你们尝到了烈刑,他们屠杀你们的男孩,留下你们的女孩,此中有从你们养主上的大考验。”
(14-7)在那时,你们的养主宣示:“一定如果你们知感了,我必定增赐给你们;如果你们忘恩了,的确我的罪刑是严厉的。”
(14-8)穆萨说:“如果你们和地面上的人全部忘恩了,的确真主必定是无求的,是受赞颂的。”
(14-9)在你们之前的人——努哈的族人,阿德和赛莫德人,及其在他们之后的人的消息难道没有来临你们吗?除了真主外,无人可知他们。他们中的众使者,把种种明证已显现给了他们,然而,他们把手插在口里说:“我们的确不信你们所奉的使命,我们对你们所召唤我们的事情,一定是在使人不安的怀疑里。”
(14-10)他们的众使者说:“难道你们对造化天地的真主还有怀疑吗?他召唤你们,以便为你们恕饶你们的部分罪恶,和他姑容宽限你们直到一定的期限。”他们说:“你们只是像我们一样的人,你们企图从我们祖先当时所崇拜的上来阻止我们,既然如此,你们把明显的明证显示给我们看吧!”
(14-11)他们的众使者对他们说:“我们确实是像你们一样的人,但真主在他仆人中所意欲的人上施给特恩。我们必然(在你们未要求时)不把一个明证显示给你们,除非(一但要求)必奉真主的口唤(显示给你们),叫一切归信的人托靠仰赖真主吧!
(14-12)我们怎能不托靠(仰赖)真主呢?他确把我们引领到我们的正道了,在你们的伤害我们上我们一定能忍耐,所以叫一切托靠的人们托靠在真主上吧!”
(14-13)不信道的人对他们的众使者说:“我们一定从我们的地面上要驱逐你们,或者你们必返回我们的宗教里。”然后,他们的养主启示他们:“我一定灭绝一切背义行亏者,
(14-14)一定我使你们在他们之后居住在这块地面上。那是唯独敬畏我阙下,并畏惧我的警告的人的。”
(14-15)他们求襄助,每个顽固强霸的(暴虐者)全部失望了。
(14-16)在他们的前边有折汗难火狱。让他饮浓汁吧!
(14-17)他一口口地吞咽它,他几乎不能下咽。死亡由每一边来到于他,但他不会死去。在他的面前还有重大的刑罚。
(14-18)不信他们的养主的人们的情形是,他们的善功如像是有暴风的那天被风刮散的灰尘,他们从他们所营干的中不能得一物。那就是遥远的迷误。
(14-19)你难道未曾看见吗?的确,真主以真理而造化天地,如果他意欲,他就除掉(消灭)你们,他以新的造化来(代替你们)。
(14-20)那在真主上并不困难。
(14-21)(在那日)他们为真主而全部出现,然后懦弱无能的人对高傲的人们说:“的确我曾经是跟随你们的,难道你们从真主的罪刑上能替我们避免一点吗?”他们说:“如果真主引领我们了,我们必定引导你们。不管我们优伤或者我们忍耐在我们上都是一样的,在我们上绝无逃避之处。”
(14-22)在判决事情之时,恶魔说:“的确真主应许你们是那样真实的许约,而我许约给你们的我就对你们失信用了。除了我召唤你们时你们应答我外,我在你们上没有一点权利。所以你们不要责备我,你们应当责备你们自己,我不能救渡你们,你们也不能救渡我。我确不承认你们在此前举伴我(与主同等)。的确亏己的人们应受痛刑。”
(14-23)凭着他们养主的口唤(命令)让归信且营干清廉干办尔麦里的人们,进入下临诸河的天堂,并在里面永居,他们在它里面的庆贺是“平安吉庆!(赛兰姆)”。
(14-24)你难道未曾看见吗?真主是怎样打一个比喻的:洁净的语言犹如洁净的树,它的根是坚固的,它的稍枝是在上空,
(14-25)它在每一时凭它的养主的意愿结出它的果实。真主为世人设了种种比喻,以便他们受劝。
(14-26)污浊的语言的比喻如像污浊的树,从地面上被拔起,在它上没有一个定位。
(14-27)真主在今世的生活里和在后世里,凭着坚定的语言使归信的人们安定,真主使行亏的人迷误,真主是为所欲为的。
(14-28)你难道未曾看见他们以真主的恩典换取忘恩负义,并使他们的族人陷入沦落毁灭的院宅的人们吗?
(14-29)他们将进入折汗难的火狱,其居所好恶劣啊!
(14-30)他们为真主设置了许多同等的,以便他们在他的道路上迷误。你说:“你们享受吧!因为,的确你们的归宿是归宿于火狱的。”
(14-31)在其中没有买卖交易,也没有友谊交情之日来临之前,你对我的信道的众仆说:让他们立行拜功,并秘密地和公开地从我赐给他们的中让他们费用吧!
(14-32)真主是那个主,他造化了天地,他从天空降下雨水,他为慈悯你们借雨水生出了各种果实;他为你们制服了船只,以便它以他的口唤(命令)在海中航行;他也为你们制服了河流;
(14-33)他为你们制服了经常(循环)运行的太阳和月亮,他也为你们制服了晚夕和白昼。
(14-34)他把你们所求祈他的一切都赐给了你们。如果你们统计真主的恩典,你们不能数尽它。的确,人类实确是负义(愚昧作恶)的,是多忘恩的。
(14-35)在那时,伊布拉欣说:“我的养主啊!你把这城市转成平安的吧!求你使我和我的子孙远离崇拜偶像吧!
(14-36)我的养主啊!的确它们已经使许多的人迷误了。那么谁跟随我,的确他是属于我的;谁违反我(只交你裁判了),的确你是多恕饶的,是独慈的。
(14-37)我们的养主啊!的确我使我的一些子孙居住在禁寺附近的无庄稼的荒谷,我们的养主啊!以便他们立行拜功,既然如此了,你把一部分人的心转向爱慕他们吧!你把各样果实赐给他们吧!以便他们知感。
(14-38)我们的养主啊!的确你知道我们所隐藏的和我们所明扬的。”其实在天在地的没有一事能瞒过真主。
(14-39)“万赞只归真主,他把易司马仪和易司哈格施舍给了年迈的我。的确我的养主一定是能听祈求的。
(14-40)我的养主啊!求你把我和我的部分子孙转成立行拜功的。我的养主啊!你承领我的祈求吧!
(14-41)我的养主啊!在审算成立的日子,求你恕饶我和我的父母,及其众穆民吧!”
(14-42)你绝不要猜测真主是疏忽行亏背义的人们的行为的,他们只被姑容(宽限延迟)到众眼凝视的那一日,
(14-43)(那日)抬起他们的头奔驰,他们的眼不敢归视自己,他们的心是空虚的,
(14-44)你以罪刑来临他们的那个日子警告世人吧!然而行亏背义的人说:“我们的养主啊!你姑容宽限我们吧!直到临近的期限,如果如此了,我们就应答你的劝导,我们就跟随众使者。”你们难道未曾在此前发过誓:在你们上不会更移(灭亡)吗?
(14-45)你们曾居住在他们亏负自身之人的住所里,而且你们也明白,我是怎样地对待他们的。我为你们打了许多比喻。
(14-46)他们确已施用阴谋诡计,近在真主御前有他们的计谋的(还报报应)。即使他们的诡计可使群山因它而移动(他们的诡计绝不可使群山因它而移动)。
(14-47)既已如此,你绝不要以为真主是失他的众使者的约会的。的确,真主是优胜的,是有还报的。
(14-48)你记想那一日吧!把这大地改换成了别的地面,诸天(也如此),他们为独一的、掌管万物的主而出现。
(14-49)在此日,你看见犯罪的人是被枷锁相连(成双成对地栓)在一起,
(14-50)他们穿的衣服是松汁柏油的,火笼罩着他们的面容。
(14-51)以便真主给每一个人还报他所做的。的确真主是清算神速的。
(14-52)这是对于世人的宣告,以便以此使他们受到警告,以便他们知道,他只是独一的主,以便有才智的人们受劝。