跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #208163

作者:

在

#178983
清真绿茶
会员

——————————————————————————–

一. 从《古兰经》看苏菲主义的渊源

安拉是天地的光。祂那光的情状,如同是有灯的壁龛;灯在玻璃中,那玻璃如同是光耀的星辰,燃自吉庆的树,就是不东不西的橄榄树;牠的油虽未与火接触,而几乎发光。光在光上。安拉引导自所意欲的人,达至祂的光辉。安拉为世人发布种种比喻。安拉是深知万事的。

~《古兰经》24:35

 《古兰经》是苏菲大师们的瞑想与内省的基础及检证其神秘体验的最终权威,因为他们和其它穆斯林信徒一样,相信《古兰经》是真主安拉向先知穆罕默德所揭示的、蕴涵宇宙人生终极奥义的真言,苏菲主义者且开展出了对《古兰经》奥义诠释学的传统, 以别于正统派的显义诠释学。此一伊斯兰传统的显奥之辨可说和佛教传统的显密之诤相互辉映。有趣的是伊斯兰传统的此种区辨在《古兰经》中已明白指出(3:7), 无需巧立名目以圆其说。其中有几段经文特别激发历代苏菲智者对人类生命和灵魂的本质从事无止境的探索与反省, 本节开头所引即为其中最重要之一。这段〈光之颂〉历来批注家有两个解释: 一为明示的;另一为暗喻的。前解谓此文乃呼应《圣经》: 〈创世纪〉的神话,强调真主以其大能与大慈创造光明以照遍混沌黑暗的宇宙,赐予地球上的万物生机,日月星辰之光只不过是真主之光的反射而已,如同玻璃反映灯火。橄榄树的比喻对近东民族而言是再熟悉不过了,因他们日常所用之灯油便是橄榄油,故以其树喻光源,即真主之大能;另解则谓光乃喻真主的神圣真言,玻璃灯罩喻虔诚信徒纯净无瑕的灵魂,可以直接被真主的真言所启发和引导。后解构成苏菲主义灵魂观的源头,谓人类灵魂的本体乃是禀承至真主智慧所洞照的灵觉,既是信仰也是智慧的源头,唯有不受世俗微尘杂染所污损的灵魂才可能参透真主所启示真言的奥义,如同壁龛之灯可以领受并反照源自橄榄树之光。可惜人类的灵魂容易受外界物质之诱惑,不断地追求感官愉悦,因而这些物欲污染了灵魂之本体,而使灵觉之光变得暗淡,苏菲修行的目的无非是拭去灵魂的污染,而使其恢复清净无染、足以返照真主智慧的状态。(The Holy Qur’an, 24:35, ff. 2996-3303)

 另三段经文则以先知穆罕默德的神秘经验来指出灵魂之向上提升而达到参透真主奥秘的历程,见于《古兰经》第17章第1节、第53章1-12节和第81章19-25节所描述的「升华之夜」。根据这几段前后呼应的经文,天使加百利亲自引领先知穆罕默德从麦加飞到耶路撒冷,再从此犹、基两教的圣城直升天界,穿过七重天之后来到真主安拉御座之前,由加百利亲授《古兰》天启,这是穆圣一生中所遭逢最大的奇迹,也是他最亲近真主及祂的大天使之时刻。对后代的苏菲修行者而言,这象征着灵魂涤净而升华的历程,最高的境界便是亲近真主所体验到的无上喜悦与无限慈爱。

 虽然人类灵魂本具窥探宇宙奥秘的灵智,但这确非庸庸碌碌的众生所能达到的。大部份的人耽溺物欲,食色之习性使得灵魂深处的灵智之光逐渐暗淡,只有遵照真主所指示的正道,不断刻苦修炼自我,才可重新揭发内在的灵魂之光,并逐步寻觅其光源,终抵于亲近真主的境地。人类的存在便处在此种灵肉二元的吊诡情境当中,《古兰经》第2章30-39节明白告诉我们这点,这段叙述是伊斯兰教版本的人类创造神话,简洁而有力:

 昔时,你的养主(真主)对众天使说:『我必欲在地上造一代位的。』他们说:『有我们以赞你称道清净,颂扬圣洁着,你岂可在地上造化作恶流血的人呢?』主说:『我实知道你们不知道的。』祂把一切(宇宙万物的)名称统教给阿丹(亚当)了,….

 接着真主询问众天使知道万物的名称否?天使均答不知,真主便令亚当一一告诉众天使诸物的真名,接着真主令众天使向亚当下拜以示服从此一真主在地球上的代理人,众天使遵命,只有天使以卜里厮轻视此一具血肉之躯的人祖亚当,拒绝向他下拜,从此便背叛真主,成为诱惑人类犯罪的恶魔,故堕落天使以卜里厮在伊斯兰教便扮演着类似基督教撒旦的角色,专门诱人违背真主的诫命。《古兰经》 这段著名的故事被十八世纪英国大诗人米尔顿(Milton, John, 1608-74)采用作为其史诗《失乐园》(The Lost Paradise)的本事,撒旦原为堕落天使的传奇也因此传诵西方。

 苏菲智者认为人类心灵由两部份构成:「鲁哈」(ruh, spirit)-掌管人类精神层面的活动,举凡信仰、理智、德性、仁爱等;「那夫斯」(nafs, soul)-掌管人类本能、情绪、欲望、感觉、意识等处理日常活动的能力。(Ajmal, 1997, pp.295-296)后者构成人类自我概念的基础;前者则是人类与超越界沟通的根源。凡人大多处在「那夫斯」的活动凌驾「鲁哈」的状态;先知与圣人则因其「那夫斯」已驯服于「鲁哈」的管辖之下,因此先知与圣人便可生活在一种和平、无私、慈爱与虔诚信主的状态,对清贫的生活甘之如饴;至于天使则是只有「鲁哈」而无「那夫斯」的纯精神体。因此人类存在的吊诡性便是其灵魂拥有与天使相同的纯善特质,但却有天使所无的血肉之躯及支配此躯体之「那夫斯」,故容易形成自私自利的行为,并易受外界事物所引诱,甚至表现出如动物般的兽性。但真主却命人类为其在地球上的代理人,这是真主创世的奥秘,如同《古兰经》所言:『我实知道你们不知道的。』甚至灵如天使者亦有所不知,但苏菲智者却欲踵先知之后而揭发此一真主的奥秘。

 这些《古兰经》的篇章虽然并未有一套系统的生命观,但仍然提供苏菲大师们探讨人性的本质及如何提升灵魂境界的方法之灵感泉源。而整个苏菲主义传统的终极关怀便是去还原人类性灵最深处的、由真主在创世之初即已赋予人祖亚当的本具灵觉, 而终抵于返本归真(主)的状态。

 苏菲主义的修行方法除了遵循伊斯兰神意法-「沙里阿」(Shari`a, Sacred Law)所明订的宗教义务外,尚有独特之「塔立克」(Tariqah, Path)。前者主要包括一般穆斯林信徒所应奉行的五功-念诵信真主与信先知之作证词、一日五次礼拜与星期五下午赴清真寺的集体礼拜、每年九月举行整月之斋戒、每年缴纳所得净额四十分之一的宗教税、一生中至少朝圣麦加与麦地纳一次;后者主要的法门是「寂克尔」(dhikr, remembrance or invocation),此一苏菲派的主要修法亦源自《古兰经》(73:8), 即通过不断默诵或朗诵真主的圣名,以默照真主之德性而使个人的私欲杂念逐渐褪去,受「那夫斯」活动所型塑之自我中心主义因此消解,不再能够障敝内心深处的灵觉之光,「鲁哈」的潜能一被开发起来,灵魂便开始了上扬的运动,历经不同精神阶段之后,终抵于亲近真主的最高境界。

 对于这最高境界到底是甚么状态,历来苏菲修行者有两派说法:一则主张在亲近真主时,个人的小我将正面遭遇真主大我的临现,除了浸浴在真主的恩宠与慈爱之外,六根六境之内之外空无一物;一则主张个人小我的存在完全消解于真主的存在,灵魂的本体已和真主的本体合而为一,主客对待因此不再存在。不论是何种说法,此一灵魂升华的运动被归纳为两个主要体验:「法纳」(fana’, extinction)-意指灵魂的自我消解-和「巴卡」(baqa’, survival in the appearance of Allah)-引申意为与真主相会, 此两种境界明示于《古兰经》第55章第26-27节。