跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #302488

作者:

在

#237928
借假修真
会员

求主恕饶你的胆大与无知!
关于四十位格兰德尔的传述请参见:《认主学宗旨》一书之论四十位高尚的苦修者一章
本书的原作者舍热哈•卡非•满俩•加米,是十一世纪伊朗著名的苏非派首领,神学家和诗人。原名努尔丁•阿布杜拉赫曼•加米,生于1414年,殁于1492年,享年78岁。他又是中国伊斯兰教经堂教育中重要的语法理论教材《满俩》的作者。《满俩》又称《舍热哈•卡非耶》是伊斯兰世界公认的阿拉伯语法理论的杰出代表作,本书是对埃及学者伊本•哈吉卜(1175-1249年)所著语法著作《卡非》的诠释,在为数众多的《卡非》注释本中最著名的就是加米的《满俩》,故伊斯兰文化界已习惯称《卡非》为《满俩》。因而在本书,作者就被称为“舍热哈•卡非•满俩•加米”。意即《卡非》的注释《满俩》的作者加米。
加米祖籍伊斯法罕,生于呼罗珊的贾姆(今阿富汗境内)。青少年时随父亲先后去赫拉特和撒马尔罕求学。返回赫拉特后,师从苏非首领萨德尔•喀什噶里,被培养成为一名苏非派的导师。他在伊斯兰认主学、文学和历史方面造诣颇深。
加米知识渊博,著作等身(据统计有54种论著),在诗歌和散文方面均有佳作传世。加米为人朴实、谦虚、勤奋好学,诲人不倦。他的诗歌和散文著述,不仅在伊朗广为流传,而且在印度、阿富汗和土耳其等国家也很有影响。
加米对伊本•阿拉比(1165-1240)的《智慧的珍宝》作了注释,称为《勒瓦伊合》(光之闪光),中国伊斯兰教学者刘智将其译为汉文,取名《真境昭微》;他对法赫尔丁•阿拉格(?-1289年)的《神圣闪光》(《来麦尔台》)作了注释,称为《额慎喘停》(电之闪光),并被中国伊斯兰教经堂教育列为读本之一,有破衲痴的汉译本《昭元秘决》。刘智在他的《天方性理》中对上述两个注释本分别称为《昭微经》和《费隐经》(有时亦称《额史尔》)在《天方性理》和《天方典礼》中分别引用其论述,可见,加米在中国伊斯兰教中的地位和影响。