圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《蚂蚁章》10 › 回复 #474244
3 11 月, 2022 5:37 上午
#357610
会员
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
كنون بايد اى خفته بيدار بود … چومرك اندر آرد ز خوابت چهـ سود
昏睡的人啊!现在你该觉醒了吧!
像死人那样昏睡有什么裨益呢?
تو غافل در انديشه سود ومال … كه سرمايه عمر شد پايمال
你为思虑裨益和财产而昏聩,
因此,你一生的资本被毁坏。
گرت چشم عقلست وتدبير كور … كنون كن كه چشمت نخوردست مور
如果你有智慧之眼,此刻你应治理坟墓,
别等蚂蚁吃你之眼。
كنون كوش كاب از كمر در كذشت … نه وقتى كه سيلاب از سر كذشت
水淹到腰间之际的此刻,你上紧,
不要等到洪水冲过头时。
سكندر كه بر عالمى حكم داشت … در ان دم كه بگذشت عالم كذشت
亚历山大曾统治过世界,
在咽下了一口气后抛下了世界。
ميسر نبودش كزو عالمى … ستانند ومهلت دهندش دمى
从亚历山大上夺取统治世界之权不容易,
但他不被允许延缓一口气。