圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 › 回复 #26895
提到的两个书写善恶的天仙,他们一个在右,记录善;一个在左,记录恶。当某一个人坐下时,他俩一左一右,当行走时,他俩一前一后,当睡觉时他俩一个在头一个在脚。他俩除在某人交合、朝觐完成之外时从不分离。记录善恶的天仙的笔是,他俩所跟随的的人的舌肉,墨水瓶是他的咽喉,墨水是他的唾沫,本子是他的心,记录他的善恶之行直到死亡为止。刷亥班•昭黑尔说:“每个奴仆有两个保护者,他俩记录善恶决不含糊一丝事情,即使是疏忽的做干。甚至病中的呻吟也是如此记录,当人干了坏事时,左边的天仙要记录时,右边的连忙对他说:‘你住手吧!’左边的天仙便停手七个小时,如果真主恕饶了就不记录,如果真主不恕饶他就只记录一件坏事。一旦奴仆的命被摄取后放入坟墓时,这两个天仙就说:‘主啊!我们托管你的奴仆,我们记录他的作干,现在他的命被摄取,请允许我们升天吧!’真主说:‘天上已被天仙充满,你俩赞安拉至大,赞万物非主,唯有安拉,你们记录我对那个仆人的恩赐,直到他从坟墓中复活。’”
诚信的仆人当死亡降临时,死亡天仙便降于他,与他同时从天上降临的还有面容白净的天仙,他们的面孔犹如太阳一般,他们带着天园中的尸衣和尸床,他们让他目光有神。然后死亡天仙到来,坐在他的头部,并说:“命啊,快出来,真方的饶恕和喜悦到了”,它就像水点从水袋中流出那样流了出来。死亡天仙便将他捧入手中,然后举起到天仙处,他们便收了他,把他放在尸衣和尸床上,其中便喷出犹如麝香般的芳香,此后他们就登上了第一层天,天仙们便为他们打开了天门,他们说:“这如此香的是什么?”他们说:“这是某人之子某人的命”。就这样他们到了七层天,让他停留在真主的手中,他便看见了真主预备的永久恩赐和享乐。真主说:“你再一次回到大地吧!的确我从大地上造化了你们,你再一次回到其中吧,我使你们从其中最后一次出来”。他们便降到地面,当洗尸体时,命便用除人和神之外一切事物听见的声音高喊:“施洗者啊!你轻轻地脱下我的衣服”。当水要浇到他的尸体时,他又说:“施洗者啊!不要用力地在我身上摩擦,的确他是受磨难的。”当施洗完备,把它放入尸衣中时,在尸体和尸衣之间的一刹那间,没有一物发声,但是亡人能听见他,而且阻止发音。当施洗者要拴住尸衣时,命便高喊:“祈求真主,不要拴住尸衣,让我再见见我的家人、我的儿女、我的家属,因为这是于他们最后的一面,我与他们分别之后,直到复生日再也见不到他们”。当要从其家中抬出时,他便又喊道:“给我宽限时间,直到我委托你们”。当尸架抬起站殡礼,走出三步时,他又用除人和神之外一切东西听得见的声音高喊:“我的兄弟、我的至爱、我的儿女不要寄希望于尘世,它会像欺骗我那样欺骗你们。岁月像玩弄我那样玩弄你们。我认为,因为我留下了我全部的遗产,你们不承担我一丝一毫的罪孽”。当他被放在坟中时,两位天仙到来,,他们坐下说:“你的主是谁?你的宗教是什么?”他便说:“我的主是安拉,我的教门是伊斯兰教”。他们又说:“在你们中派遣了什么?”他说:“他说穆罕默德真主的使者”。他们说:“你从何处知道了他是真主的使者?”他说:“我诵读了《古兰经》,我诚信了天经,我诚信他说真主的使者”。呼唤者便从天上呼唤道:“我是仆人是诚实的,给他天园的床铺,穿上天园的衣服,打开天园的大门”。此时便给他带来香风芳味,使他的坟墓有极目远眺的宽阔。一个面目俊美衣发奇香的人来到他跟前,给他道了“色蓝”后说:“真主的朋友啊!我给你报喜,您是容易的,这是你的日子,我是你的预备”,他便问“您是何人?”这个人说:“我是你的善功”,他说:“一切赞颂归于真主,复生时刻的主宰”。两个天仙“孟克尔”和“南克尔”也来到了,他俩就像圣训说的双目黑蓝,就像铜锅,他俩的声音犹如惊雷在他俩的牙缝中传到地球,他俩的嘴、鼻、耳孔中喷出烈火,他俩带着两个铁柱,即使集中全球的人力也不能使他有一点挪动。在另一个传述中:“假如用他击打崇山峻岭,高山也会消融。