圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 5 › 回复 #483755
(19:76)真主给被引导的人增加正信(引领),永存的清廉的干办尔麦里近在调养你的主的御前的报酬是更好的,归宿是最强的。
﴿ وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا ﴾
“真主给被引导的人增加引领”,这是另起句,是引述在解明一切迷误之人的情况之后解明被引导者的情况,即:就像为迷误者增加了迷误、为明升暗降宽容他们一样,真主必为信道的人增加正信、善功、确信和正统。
“永存的清廉的干办尔麦里是更好的”,这是另起句,是从真主御前到来的话,是为解明一切被引导者善行的尊贵。不入在提念者的话中,因为真主说:
“近在调养你的主的御前的报酬”,这就是回赐,因为报酬是归于被回赐者的利益,ثَوَابًا是出自الاثابة或التثويب的名词。即:الأعمال التي تبقى عائدتها ابدا خير عند ربك من مفاخرات الكفار وحظوظهم العاجلة(归于永恒的一切善行近在调养你的主的御前比不信道的人引以为荣的和今生获得的一切福分回赐更好更高强)。
“归宿是最强的”:归宿和结局是最强的,因为它的归宿是真主的喜悦、永恒的恩典,而他们的归宿是真主的恼恨和永恒的罪刑。
卡什斐(الكاشفى)说:其义是,不信道者今生虽然有名位、财产,而后世确面临着亏伤和惩罚。而穆民在今生不但抓揽了正道,而且有明师保护,在后世不但有合其心愿的报酬,而且有美好归宿。
بدنيا سرفراز ونام دارند … بعقبى كامدار وكام كارند
在今世他们既有名望又高贵,
在后世他们成功而享受随意。
经文指点:遭受有限的、紧跟其后的就是无限增倍的福利的颠簸(正如信道者的情况),比其颠倒的强,正如同不信道者的情况。因今世生活而故容不信者并使其享受不是对其行恩,正如今世局限穆民的福分不是对其减少,不然真主意欲以其赏赐他更好的,以其替换更优美的。
须知:永存的清廉的尔麦里是全为后世的善功,其中就包括一切清真之言。
艾布·代勒达依(ابو الدرداء رضى الله عنه)说:有一天穆圣坐着,随手从地上拣起一根已脱落的叶子干树枝说:“的确,念‘لا اله الا الله والله اكبر وسبحان الله والحمد لله『万物非主,唯有真主,真主至大,赞主超绝,感赞真主』,这些真言能勾掉一切差错,就像风吹掉这树枝上的叶子一般。’
——见《鲁白(روح البيان)》第五册353页
艾布·代勒达依啊!你应当紧守它们,以免错过他们,它们就是永存的清廉的尔麦里,永存的清廉的尔麦里是天园的宝库。”
在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“永存的清廉的尔麦里是清廉的功修,是真主的启示而生的,从真主御前降示在知未见者的心中。其义是:凡是奴仆自以为是的、从本性和理智所生的功修不是永存的清廉的尔麦里,真主的话‘在你们跟前的将耗尽,近在真主御前的是永存的16:96’证明了它。”《台威俩提·乃知明耶》经中的话到此结束。
所以,有理智的人应该改善自性,纯洁它,好叫在它中生出:永存的功修和使人升腾的真境,使它能生育,无绝育,聘嫁生子。求真主在这些中助力我们和你们。أمين