跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

[翻译]اسئلة الصوف

作者:

在

#60662
江鸟
会员

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">回答:أخي أما سؤالك عن حلول الزمن الذي يجب أن يتقدم فيه الصوفية في الظاهر كما هم متقدمون في الباطن فجوابه:</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">إن الظهور والخفاء بيد الله فله محض الاختيار فهو الذي يقيم أولياءه بالخفاء أو بالظهور وذلك راجع لحكمة بالغة ولله في خلقه شؤون فإذا وجد في الأمة من قد تأهل للفهم عنهم أظهرهم الله وإلا فالخفاء لهم في زمن الفساد خير من العلن رحمة من الله بعباده كي لا يكثر الاعتراض عليهم فيزداد غضب الله على منتقديهم.</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">&nbsp;وإذا تأصل هذا الفهم فينا فلا معنى لما أسميته تجاوز العقبات بل مرد الأمر كله لله.ولكن نعم للإنسان كسب وهو مطالب بواجب الدعوة لله وعليه البحث عن أفضل السبل لإيصال الحقيقة لأكبر قدر ممكن من خلق الله وهنا يرد التساؤل الذي ذكرته ولكن قبل الإجابة لا بد من التذكير بأمر أن التصوف ليس تعاليم تربوية مقننة بقدر ما هو سر وأمانة وإذن من الله سبحانه في الدعوة إليه (وداعيا إلى الله بإذنه) والمأذون مأمون وملهم ولا تظنن إلا أن في الصوفية من هو وثيق الصلة برسول الله صلى الله عليه وسلم لا يسير قيد شعرة إلا بتوجيه منه وهذا هو المرشد الكامل ورجل الوقت ووارث رسول الله وهو غير مقيد بشيء إلا بما يمليه عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تقيده طريقة ولا موروث من الأجيال السابقة بل هو بمنزلة من أسس الطريقة</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">&nbsp;لذلك لا معنى للتساؤل عن وجود عقبات موروثة فهذا التساؤل هو في مجال الفكر الصوفي النظري أما في السلوك العملي فيجب على كل صوفي البحث عن المرشد الكامل الملهم بالهام آني الذي يجب على كل صوفي في العالم أن يتبعه ولا يسعه التخلف عنه (لو كان موسى بينكم ما وسعه إلا أن يتبعني)</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">&nbsp;فالمرشد الكامل هو سبب جمع الأمة ولا وحدة بغيره لأنه نقطة الجمع وإذا توصل الصوفية جميعا إلى من هذا وصفه فعليهم جميعا بكافة طرقهم أن يقدموا مصلحة لم شمل الأمة ويتبعوا هذا الذي نصبه الله للمتقين إماما وليعلموا جميعا أن لا خصوصية لطريقة تدعو إلى التفرق بل روح الطرق الوحدة لا الفرقة وكل طريقة تخالف شريعة فهي باطلة</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#009966">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; صادق</font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 18pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right;"><span lang="EN-US" dir="ltr" style="COLOR: teal;">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN-TOP: 0px; TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN-BOTTOM: 0px; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%;"><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#808000">&nbsp; &nbsp; </font></span><span style="FONT-WEIGHT: 700; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Traditional Arabic;"><font color="#808000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 18pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right;"><span lang="EN-US" dir="ltr">&nbsp;++++++++++++++++++</span></p>