跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #39947

作者:

在

#83662
绿色的风
会员

问:怎么去召唤呢?召唤只是针对显然无能的人,赞真主由无能上清净!
我们说:这是指真主教导奴仆。可以召唤阳奉阴违者,并逐赶他们,因为他们是最恶劣的人,复活日,他为他们备下了火狱的最低层阶,正如真主说的:“真主抹杀了他们,真主诅咒他们。”
“他们将为说谎而遭受痛苦的刑罚。”在后世其疼痛将深入于心。含有受疼痛之义,用لام 的开口符以疼痛叙述刑罚,是为夸张,在实质中是受罪刑的情形。
“说谎”因为他们致力经常谎言而说:“我们已归信。”其中指点了说谎的丑恶和丑陋,并幻想痛苦的刑罚不因为他们说谎而相连他们,因为观看所想象的明文表义,它以因故而独特,而且周知倾听者的动机,故刑罚从各方位相连他们,即使暗示它最丑恶和从它中逃避,在它上也足够了。
说谎是说相反事实的话,它完全是丑恶的。
据传:伊布拉欣曾说谎三次,是以说谎指暗示的,但在他形象中以谎言比作时,把他称为说谎的独一者。
(1)他说:“我确已生病。”即:去于病症或去于死亡,或他觉得有病,每当他厌恶他们把星星当做主宰时,说了此话,以便在他们去参加节日时留下他,直到他们让开了他的路,他便捣毁了偶像。
(2)他说:“不然,是最大的偶像干的。”这是在必定之道上的一种假设,仿佛他说:“如果他是受拜的主,就应该能干它,如果他不能干,那就是无能的,无能者不能胜任神性品和应受崇拜,那你们崇拜它其用意何在?”这个话捣毁了他们的理智。
(3)他指着他妻子沙奈提(سارة)说:“这是我妹妹。”指教门中的姊妹,也暗示她已从不义者手里脱离,因为在有国权的主的教门中,人们应当在法律关系的判断中服从真主,有夫之妇也不能违抗。
至于他的话:“这是我的主。”它是明升暗降的一门,对于仇视者是柔和其心,它是暗示的一方面,因为其目的是为叙述他们的话。
须知:说谎是丑恶的罪过,丑陋的缺陷,也是万恶之首,因它而心浑浊,最受恼怒的人是远离正信者。其义是:伊玛尼在一边,说谎在它对面另一边,这是暗示:全美的远道是在它俩之间。穆圣*说:“我怎么看见你们扑向说谎犹如扑灯蛾扑入火中,凡是谎言必被记录成谎言,除非一个人在战场上说谎,战争往往是欺骗,或在两个仇敌中的说谎,那是为他俩排难解纷,或者哄骗妻子,以便她喜欢。”比如说:“我最喜欢你”,对妻子一方也如此。
其含义是,说谎如果能达到自己或他人的真正目的,都可以,如波文说的:
دروغ مصلحت آميز به ازرلست فتنه انكيز
排难解纷的谎言比催起祸端的实话更好。
但这是对于他人,至于对于自己,诚实更相宜,即使困难重重。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册56页

赛尔迪说:
تانيك ندانى كه سخن عين صوا بست بايد كه بكفن دهن ازهم نكشايى
须知:最优美的是更端庄的实话, 最好的是你别张开说话的口。
كررا ست سخن كويى ودر بند بمانى به زانكه دروغت دهد ازبند رهايى
说实话哪怕陷入枷锁中, 比说谎从枷锁中得救更好。

须知:真正的说谎是在奉献品(العبودّية)和奉行调养品者(الربوبّية)的义务中说谎,正如穆纳废格一样,谁已拿起了防范他们的武器呢?一概不能跟随说谎的人,也不要依赖他们,因为他们把人召于毁灭和分离掌管万国的主。
诗:
صبح كاذب كاروانهارا زده است كه ببوى روز بيروى آمده اسق
说谎的客商清晨被抢, 故白昼的气味来时他来到了道外。
صبح كاذب خلق را رهبر مباد كودهد بس كاروانهارا بباد
说谎之人清晨未被引领, 客商怎可能蒙受横财。
格沙尼(القاشانى)在明文注释中说:“在他们心里有本性,恶魔的卑贱和远离显示真性的人性幔帐。”
在《台维俩提努目经注》(تاويلات النجّمية)经中:“他们心里有病”指的是观看了真主之外的,“真主便加重他们的病”,指由欺骗的病上增加了观看外物的病,于是他们失去了近主和接绪,他们将因说:“我们已归信真主”而遭受失去近主的刑罚,因为他们并不是真信士,真正的伊玛尼是一道光,一旦入在心里,便在信道之人上显露出它的真谛,正如在哈里斯(الحارث)上曾显现的,圣人*问他:“哈里斯啊!你是如何样的?”他说:“我是真信士。”圣人*说:“哈里斯啊!在每个真实的上有一个真谛,你伊玛尼的真谛是什么?”他说:“我身远今生(我戒欲,白天干渴,夜间熬夜),我视石头和金子一样,恍然中我看见天堂居民互相巡游,火狱居民互相否认,恍然中我看见我的主的阿勒什清晰显现。”于是圣人*说:“你端庄,你常守。”
诗:
اهل صيقلى رسته اند ازبوو رنك هرد مى بينند خوبى بى درنك
光亮之人已从色味中解放, 每口气无延迟地看见主的俊美尊颜。
نقش وقشر علم را بكذا شتند رايت عين اليقيت افراشتند
他们已脱化了道学外壳, 确信之眼注目入神
برترندازعرش وكرس وخلا ساكنان مقعد صدق خدا
没有阿勒什,库勒西和万物的支架他升腾, 安歇在真主贤品高位中。
علم كان نبود زهوبى واسطه آن نبايد همچو رنك ماشطه
凡俗当知:没有中介,从真主中得不到万物真学,
更得不到犹如女化妆师的艳气。

(2-11)有人对他们说:“你们不要在地上作恶。”他们就说:“我们只是行善的人。”
这是穆斯林对那些伪信的人说。
“作恶”,是使一物失去了平衡,行善是它的反义词,它俩都包含着祸福,在地上作恶是发动战争,催起接连的祸端,因为在奴仆情况上失去了端庄(失去了奴仆情况的正常程序),扰乱生活和惯例的事情。明文禁止他们倾向把信士的机密泄露给不信道者和营干各种罪恶的误导诱骗人者等人,当那些是导致他们作恶的行为之时,就被启示:“你们不要作恶。”仿佛一个人说:“你不要自杀,也不要自投入火狱”,哪怕这是他将得到的下场。
在差圣之前,他们在地上作恶枉为,当真主差遣穆圣*时,就取缔作恶,规范了大地,如果他们作恶枉为时,他们确是在规范后的大地上造恶的人。
“他们说:‘我们只是行善的人’”,他们回答:“不”,因为在夸张方面,尽忠者蒙受启示。其义是:“真主不适合以此呼唤我们,因为我们的事情只为行善而已,我们的情况确由作恶的污渍上纯洁无染。”他们这样说只因为他们以行善的姿势摆出了造恶的样子,因为他们心里有病,如真主说:“难道他们为自己的恶行所迷惑的人,把它视为善吗?”他们否认那些是作恶,而一再声称那是行善(调解)。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册57页

伊本•台目知德(ابن التمجيد)说:“穆斯林每逢对他们说:‘你们不要作恶。’他们便认为穆斯林以此而善恶混淆(黑白颠倒),他们便回答他们只是行善的,绝没有到达弃善造恶的情景。其实顺从的人并没有善恶混淆,所以这是扼制自由主义,因为他们认为归信的人诚信有二主,然后真主回答了他们,以此证明有心之人的尽限(尽职)。
(2-12)真的!他们确是作恶者,但他们自己不知觉。
信道的人们啊!你们知道:他们确是作恶者,因为他们每当为自己确定了两个情况之一时,取掉了另一个情况,他们诚信那些时,真主就把他们的诚信换成这样的:为他们确定他们取缔的,为他们取缔他们确定的。其义是:他们只以库夫勒而坏了自身,由正信上被阻碍的人们,不会在依法从事方面步入行善情景。因为他们不会抛弃为非作歹的习性,更不会命人迁恶从善。
真主补充道:“但他们自己不知觉”,他们是作恶者,因为明示:他们在所意识(所知觉)的事上是作恶者,但他们不知不觉地从事于它。
道长在他的经注中说:“提到知觉对于作恶是最符合的,它犹如习惯中所知道的。然后其中又解明了信道者的尊贵,当时,真主制服了阳奉阴违者对信道的人所回答的话,正如真主针对被特选的至圣*说的,的确,外利德•本•穆安耶(وليد بن المغيرة)称他为疯子,真主为否定此话而说:“凭你的主的恩典,你绝不是一个疯子。”(68:2)又责备那些被诅咒之人而说:“你不要顺从每个妄誓的,卑贱的,说谎的,进谗的,吝啬的,过分的,犯罪的,凶暴的,而且是私生子的人。”(68:10-13)那是因为穆圣*在一切事情上把他的主当做保护者,而且真主的话判定:“你们把他(真主)当做保护者”,真主将使其口粮充足。如真人说的:“反常的显示往往从定盘星(古图布),代理者和他们的臣宰,代替者上显露,以便立行全美的奉献品,具备完全行道的品质,然后把自身不用于一(除主外的)一事中。”定盘星(اقطاب)是全品者之一,没有与无知者为伍,试验他们是真主赐给他们的恩典,不然,他赐给他们与代理者,主事者一级的学者起坐,替他们担负他们的重任,实践他们的法令和真言,这犹如苏莱曼圣人*的大臣全品之人阿绥福•本•伯勒赫牙(آصف بن برخيا),他是苏莱曼圣人*时光的定盘星,主事人,世界代理者,他显示了取来布里盖斯女王宝座的奇迹感应,正如真主在《古兰》明文中叙述的。
机密:“当有人对他们说:‘你们不要在地上作恶’”明文真义指点了:人虽然具备代理大地的天性,但在本性起端却被私意和本性控制,于是偏向作恶,正如天仙对真主说的:“难道你在地上安置在它中作恶的人吗?”于是凭礼乘的一切命令由人体矿藏中特选了代理者的珠宝,幸福的人是有正信的人,他们服从真主的引导者,并接受一切命令和禁止。薄福的人是不信道者,阳奉阴违者,他们脱离正道,顺从私意,当有人对他们说:“你们在地上不要作恶”,意即“你们不要以顺从私意,贪图今生,而奔忙在破坏你们代理大地的优美品质和善行中”,但他们说:“我们只是行善的人”,他们昏聩于它的实质而不接受忠谏。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册58页

正如赛尔迪(السعدى)说的:
كس را كه پندار درسر بود مپندار هر كز كه حق بشنود
接受导师忠言的人, 别猜测,你必听见真理。
زعلمش ملال آيد از وعظ تنك شقائق بباران نرويد زسنك
厌恶导师道学的人,必不受劝, 道水绝不能浇灌顽石。

于是真主批驳他们说:“真的!他们确是作恶的”,他们调解凭他们的今生而破坏了调解他们的后世。“但他们自己不知觉”,但他们不知觉他们作恶的情况,丑恶的行为,重大的亏伤而折损了他们优美的原造。他们还声称自己只是行善的人。真主说:“你说:‘他把行为最亏折的人告诉你们了吗?’”
毛拉哲俩伦丁(المولى الجلال الدين)说:
اى كه خودرا شيريزدان خوانده سالها شدباسكى درمانده
把自己歌颂为真主的狮子的人啊! 你却常常与狗同在枉度时光,
چو كند آن سك براى توشكار چوشكار سك شد ستى آشكار
倘若那狗为你守猎, 猎狗显然是得力勇敢的。

(2-13)当有人对他们说:“你们应当像众人那样归信吧!”他们便说:“我们怎能像无知的人那样轻信呢?”其实他们就是无知的人,但他们不知道。
这是在止恶之后,从命善之道上对信道者发出的完满忠言和全美引导,的确,全美的正信包括两件事:
(1)抛弃不应该的。它是真主的话:“你们在地上不要作恶”的目的。
(2)抓揽应该的。它是真主的话:“你们应当像众人那样归信吧!”的目的。
“归信”即:你们应当归信真主和**,或指:你们应该遵守正信。
“كاف”在宾语的位分中,因为它是被叮咛的字根上被省略的形容词,即:正信方面你们像他们那样归信。而字根的“ما”相同了“كاف”,即:你们校正你们的正信,如同他们的正信已真实那样。
“众人”中的“لام(俩目)”以指类的(جنس)而讲,指全品的人,凭理智判断,功修干办之上等人中的全品之人;或是特指的俩目(لام عهد),指穆圣*和与他同道的人;或指他们城市中归信的人,即作废之人的城市中,像阿布杜拉•本•赛俩目(عبد الله بن سلام)和他的同事们。其义是:正信方面,你们应当像他们那样虔诚,从阳奉阴违的污点中纯洁地归信。
他们针对命善者以戒恶的姿势,以他们对待善的恶习,显现出(واصفين)庄重(الرزان)顺从皈依而说:“我们怎能像无知的人那样轻信呢?”
“无知的人”,“俩目”所指全品的人(الناس الكاملين),不论是特指(عهد)的,还是指类的(جنس),其中包含他们自以为是的作恶之人,及理智欠缺,主见幼稚的无知之人。少智短见者继承了它俩,而容忍者,坚忍者(اناة)恰恰相反。把无知归于全品的人,尤其他们具有引领,庄重和文雅的极品(الغاية القاصية),只是因为全美者往往把自己沉湎在无知之中,把他们列入迷误之列,而且变成受恶行迷惑了的那等人,然后视其(这样做)为善。那么谁以迷误为正道,他就往往把正道称为迷误。或者因为他们地位低贱,的确,许多信道者曾是穷人,他们中甚至有奴仆,如苏海依比(صهيب)、比俩来(بلال)。或者因为坚强不介意(عدم مبالاة)与他们中归信的人同在。假定方面,以人们指阿布杜拉•本•赛俩目(عبد الله بن سلام)和他的同事们。
问:阳奉阴违者怎么明知故犯地说:“我们怎能像无知的人那样轻信呢?”
我们说,其中含有几种解释:
(1)阳奉阴违者,真主诅咒了他们,他们曾经口是心非地说过此话,但真主揭穿了他们的伪纱,暴露了他们的阴谋,这是对他们敌视真理的惩罚,这也犹如他显露了虔诚之人所隐藏的俊美之言一样,即使他们不以口舌畅谈他们的继承品(لولايتهم)上的真知机密。从真主说:“他们实践诺言”直至“为讨得真主喜悦,我供给你们食品”,原来这是在他们心里(的虔诚),真主显露他,以尊重他们,著名(畅扬) 他们的真境,这是《台依赛勒经》作者(صاحب التيسير)的话。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册59页

(2)伪信者曾经公开在他们(同类)中说出这个话而不是在信道者中说,真主就把此事告诉了穆圣*和信道的人。这是伯厄威(البغوى)的话。
(3)艾比•苏阿德(ابى سعود)在《伊勒萨德》(ارساد)经中说:
这个话虽然是在回答向他们尽忠的信道者面前说出的,但仍不能判定他们是明目张胆者,也不能判断是阳奉阴违者,的确它是优雅的一样库夫勒,是在阳奉阴违中派生(فنّ)的一种高贵(عروق),因为它包含作恶罪行,正如经注中提到的,这也包含行善,因为包含着自称象众人一样归信的人。从“我们怎能像无知的人那样轻信呢?”的意义中看,他们是怨恨他们倾向的伪信的作恶者(المحانين)是不准备(接受)正信的人,即使他们归信了,而且隐藏(المجانين)没有以他们的信仰主张的(لا اعتداد),假若他们归信的话,当说“我们不像众人那样归信,你们何必以此命令呢?”他们以它呼唤尽忠的人,是为嘲弄他们,公开他们开始所说的话的最终隐含的动机,于是真主反驳他们说:“其实他们就是无知的人,但他们不知道。”
他们确是无知的,但他们不知道他们无知的病,信道者借自己的信仰和虔诚而逃离无知,投入道学和真理之中,他们是执掌真理,谨守正道的学者。这就是对他们无知的反驳和强调,的确,无知者因自己的无知往往立于背道中,不符其实的就是最大迷误,最完全的无知是以无知立于明知之境(装腔作势),的确,对于 大半忏悔的人其实一切迹象和意愿已益济了他。
须知:真主的话:“他们自己并不知觉”,在第一节明文中说明他们没有知觉,在第二节明文中说明他们没有智力,因为明查善恶是以智力来判定。在第三节明文中说明无知,因而“不知觉”在几方面醒令了深理妙义,那是这样的:在第一节明文中阐明了他们行为中的欺骗是最无知的,这证明了无知觉;在第二节明文中阐明他们不了解,明示了那是针对他们的,因为无知觉者就是无智力者;在第三节明文中阐明他们是无知的,明示:那也是针对他们的,因为没有智力者往往是无知者,学问始终跟随理智。
据传:真主造化阿丹时,哲伯拉依来拿来了三样珍品(تحف):学问、廉耻和理智,说:“阿丹啊!你从这三样中选择你喜爱的一样吧!”他就选择了理智,哲伯拉依来就暗示学问和廉耻归于本位,它俩说:“我们在灵性境界中相依为命,我们更不情愿在身体中各自分离,让我们随理智去吧!”哲伯拉依来说:“那你俩住下吧!”于是理智居住在脑里,学问居住心里,廉耻居住眼里。
毛拉哲俩伦丁(المولى الجلال الدين قدس سره)说:
جمله حيوا نرا پى انسان بكش جمله انسانرا بكش از بهرهش
你让一切动物顺从人吧! 让众生抓住智慧吧!
هش چه باشد عقل كل اى هوشمند عقل جزوى هوش بوداما نژند
理智之人啊!智慧怎能开出智慧之花,那理智只是他的智慧,哪怕是可怕的,
لطف اوعاقل كند مرنيل را قهرا وا بله كند قابيل را
他的仁慈是针对得福的理智者,他的强制是针对格比来( 阿丹儿子之一,杀害了其兄弟。)
一样的傻瓜。
所以理智之人应该争先获得真学和道学,直到达到能为(الفعل)和德性(الصفة)的认主独一。
伊玛目古什令耶(امام تاقسيرى)说:“理智上有许多星,它是射击被驱逐的恶魔的。真学上有许多月亮,它们只为光明心,它们隶属明证之眼。在道学(المعارف)上有许多太阳,在它上显照着明知之人的机密和近主的真学(علم اللدنى)。没有任何适合的外因来打开心房,心有两道门,一门通外,可获得直觉一方的学问;一门通内,可获得真梦(启示)的学问,因而心像一个水池,其中淌流五条河,五河的水常常是混浊的,只有从五河的底中流出的水是又清又亮的,心就如此,如果是从外五觉中得到的学问,便有混浊怀疑和疑惑,只有在大恩之道上以真心显示的道学,才是又清又亮的。”

——见《鲁白》(روح البيان)第一册60页

[ 本帖最后由 绿色的风 于 2008-4-10 16:17 编辑 ]